Paroles et traduction MPB4 - Angélica

Angélica

Quem é essa mulher
Que canta sempre esse estribilho?
Só queria embalar meu filho
Que mora na escuridão do mar

Quem é essa mulher
Que canta sempre esse lamento?
Só queria lembrar o tormento
Que fez meu filho suspirar

Quem é essa mulher
Que canta sempre o mesmo arranjo?
Só queria agasalhar meu anjo
E deixar seu corpo descansar

Quem é essa mulher
Que canta como dobra o sino?
Queria cantar por meu menino
Que ele já não pode mais cantar

Quem é essa mulher
Que canta sempre esse estribilho?
Só queria embalar meu filho
Que mora na escuridão do mar

Do mar

Анжелика

Кто эта женщина,
Что вечно поет этот припев?
Я б хотел лишь баюкать сына,
Что в пучине морской теперь.

Кто эта женщина,
Что вечно поет этот плач?
Я б хотел лишь напомнить тот мрак,
Что заставил сына мой замолчать.

Кто эта женщина,
Что вечно поет в этом стиле?
Я б хотел лишь согреть свою крылья,
Дать его телу успокоиться.

Кто эта женщина,
Что поет, словно колокол бьет?
Я б хотел спеть для своего птенца,
Но петь он уже не сможет, поймет.

Кто эта женщина,
Что вечно поет этот припев?
Я б хотел лишь баюкать сына,
Что в пучине морской теперь.

Теперь.