Paroles et traduction MPB4 - Rosa Branca Foi Ao Chao

Rosa Branca Foi Ao Chao

Rosa Branca foi ao chão
Chorou, chorou
Acudiu a sua mãe
Quem consolou foi o Pedro seu irmão
Que ofereceu um biscoitinho
Com a maior fidalguia
Ora, ora quem diria?
Sair do Pedro aquele fanfarrão
Uma atitude tão, tão tão tão tão...

White Rose Fell to the Ground

White rose fell to the ground
She cried and cried
Her mother came to her aid
Her brother Pedro was the one who consoled her
He offered her a cookie
With the utmost courtesy
Well, well, who would have thought?
That Pedro, the braggart, would come through
With an attitude so, so so so so...