Paroles et traduction MPB4 - Vira Virou

Vira Virou

Vou voltar na primavera
Que era tudo que eu queria
Levo terra nova daqui
Quero ver o passaredo
Pelos portos de Lisboa
Voa, voa, que eu chego já

Mas se alguém segura o leme
Dessa nave incandescente
Que incendeia a minha vida
Que era viajante lenta

Tão faminta da alegria
Hoje é porto de partida
Ah, vira, virou, meu coração navegador
Ah, gira, girou, essa galera

Vou voltar na primavera
Que era tudo que eu queria
Levo terra nova daqui
Quero ver o passaredo
Pelos portos de Lisboa
Voa, voa, que eu chego já

Mas se alguém segura o leme
Dessa nave incandescente
Que incendeia a minha vida
Que era viajante lenta

Tão faminta da alegria
Hoje é porto de partida
Ah, vira, virou, meu coração navegador
Ah, gira, girou, essa galera

Ah, vira, virou, meu coração navegador
Ah, gira, girou, essa galera
Ah, vira, virou, meu coração navegador
Ah, gira, girou, essa galera

Ah, vira, virou, meu coração navegador
Ah, gira, girou, essa galera

Перемены

Я вернусь весной,
Чего я так желал,
Увезу отсюда новую землю,
Хочу увидеть птиц
В портах Лиссабона,
Летите, летите, я уже в пути.

Но если кто-то держит штурвал
Этого раскаленного корабля,
Который воспламеняет мою жизнь,
Что была медленным путешествием,

Так жаждущей радости,
Сегодня это порт отправления.
Ах, повернулось, переменилось, мое сердце-мореплаватель,
Ах, кружится, завертелось, эта галера.

Я вернусь весной,
Чего я так желал,
Увезу отсюда новую землю,
Хочу увидеть птиц
В портах Лиссабона,
Летите, летите, я уже в пути.

Но если кто-то держит штурвал
Этого раскаленного корабля,
Который воспламеняет мою жизнь,
Что была медленным путешествием,

Так жаждущей радости,
Сегодня это порт отправления.
Ах, повернулось, переменилось, мое сердце-мореплаватель,
Ах, кружится, завертелось, эта галера.

Ах, повернулось, переменилось, мое сердце-мореплаватель,
Ах, кружится, завертелось, эта галера.
Ах, повернулось, переменилось, мое сердце-мореплаватель,
Ах, кружится, завертелось, эта галера.

Ах, повернулось, переменилось, мое сердце-мореплаватель,
Ах, кружится, завертелось, эта галера.