Paroles et traduction MP魔幻力量 - 吼 (Live)

吼 (Live)

最遙遠 的星球
遍地散落心痛
最憔悴 的臉孔
絕望等待英雄

最溫柔 的野獸
單挑宿命枷鎖
最動人 的嘶吼
誓言奪回自由

我不會再沉默再懦弱Yeah
我會挺身而活而戰鬥Yeah

這世界就是我的叢林
我的天敵只有我自己
為了自己勇敢的覺醒
我顛覆弱肉強食的崛起

I'm rocking gorilla

Gorilla(威震八方的拳頭)
I'm rocking gorilla(威風八面的怒吼)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼

I'm rocking gorilla(嘿 嘿 嘿 嘿 嘿)
I'm rocking gorilla(嗚)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼

連宇宙 都撼動
當我重擊胸口(呼哇呼哇)
天地驚 鬼神泣
當我粉碎不公

我不會再沉默再懦弱Yeah
我會挺身而活而戰鬥Yeah

這世界就是我的叢林
我的天敵只有我自己
摧毀所有猙獰的挑釁
我凌駕萬獸之王的無敵

I'm rocking gorilla

Gorilla(威震八方的拳頭)
I'm rocking gorilla(威風八面的怒吼)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國

呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼
I'm rocking gorilla(嘿 嘿 嘿 嘿 嘿)
I'm rocking gorilla(嗚)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼

這世界就是我的叢林
我的天敵只有我自己
讓未來臣服我的號令
我就是神只信仰我自己

I'm rocking gorilla

Gorilla(威震八方的拳頭)
I'm rocking gorilla(威風八面的怒吼)
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦萬獸之國
呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦呼嘎啦王者之吼

I'm rocking gorilla

Рёв (Live)

На самой далёкой планете
Рассыпана повсюду сердечная боль
На самых измождённых лицах
Отчаяние ждёт героя

Самый нежный зверь
В одиночку бросает вызов оковам судьбы
Самый трогательный рёв
Клятва вернуть свободу

Я больше не буду молчать, не буду трусом, да
Я буду стоять, жить и сражаться, да

Этот мир — мои джунгли
Мой единственный враг — я сам
Ради себя, отважно пробуждаясь,
Я ниспровергаю закон джунглей, становясь сильнее

Я — крутая горилла

Горилла (Кулак, сотрясающий землю)
Я — крутая горилла (Грозный рёв)
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, царство зверей
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, рёв короля

Я — крутая горилла (Хей, хей, хей, хей, хей)
Я — крутая горилла (Ууу)
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, царство зверей
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, рёв короля

Даже вселенная содрогается
Когда я бью себя в грудь (Ува-ува)
Небо и земля в трепете, духи рыдают
Когда я крушу несправедливость

Я больше не буду молчать, не буду трусом, да
Я буду стоять, жить и сражаться, да

Этот мир — мои джунгли
Мой единственный враг — я сам
Уничтожаю все злобные вызовы
Я превосхожу всех зверей, я непобедим

Я — крутая горилла

Горилла (Кулак, сотрясающий землю)
Я — крутая горилла (Грозный рёв)
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, царство зверей

Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, рёв короля
Я — крутая горилла (Хей, хей, хей, хей, хей)
Я — крутая горилла (Ууу)
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, царство зверей
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, рёв короля

Этот мир — мои джунгли
Мой единственный враг — я сам
Пусть будущее покорится моим приказам
Я — бог, я верю только в себя

Я — крутая горилла

Горилла (Кулак, сотрясающий землю)
Я — крутая горилла (Грозный рёв)
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, царство зверей
Уга-ла, уга-ла, уга-ла, уга-ла, рёв короля

Я — крутая горилла