我無法不愛你 電視劇「重返20歲」插曲 - TV DRAMA "TWENTIES ONCE AGAIN" INSERT SONG - MP魔幻力量traduction en allemand
這是為你寫的第幾首歌
這是我告白的第幾回合
Das
wievielte
Lied
ist
das,
das
ich
für
dich
schreibe?
Der
wievielte
Versuch
ist
das,
dir
meine
Liebe
zu
gestehen?
我還是無法接近我最愛的你
Ich
kann
dir,
meiner
Liebsten,
immer
noch
nicht
nahekommen.
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
你是我這一生最美的歌
你讓我的心跳起承轉合
Du
bist
das
schönste
Lied
meines
Lebens,
du
lässt
mein
Herz
im
Rhythmus
schlagen.
我還是無法接近我最愛的你
Ich
kann
dir,
meiner
Liebsten,
immer
noch
nicht
nahekommen.
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
無法抵擋你的笑
無法抵擋你的臉
Kann
deinem
Lächeln
nicht
widerstehen,
kann
deinem
Gesicht
nicht
widerstehen,
無法抵擋你那會說故事的大眼睛
Kann
deinen
großen
Augen
nicht
widerstehen,
die
Geschichten
erzählen.
我無法不愛你
Ich
kann
nicht
aufhören,
dich
zu
lieben.
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Wenn
du
nach
zehn
Jahren
immer
noch
meine
einzige
Liebe
bist,
你能不能相信我這輩子只為你存在
Kannst
du
dann
glauben,
dass
ich
mein
ganzes
Leben
nur
für
dich
existiere?
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
如果十年之後你依然在等著誰的愛
Wenn
du
nach
zehn
Jahren
immer
noch
auf
jemandes
Liebe
wartest,
你能不能回頭看見我依然為你等待
Kannst
du
dich
dann
umdrehen
und
sehen,
dass
ich
immer
noch
auf
dich
warte?
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
我們是命中雙生的靈魂
只有相愛才能完美平衡
Wir
sind
vom
Schicksal
bestimmte
Zwillingsseelen,
nur
wenn
wir
uns
lieben,
finden
wir
die
perfekte
Balance.
我一生只為了遇見最愛的你
Mein
ganzes
Leben
war
nur
dazu
da,
dich,
meine
Liebste,
zu
treffen.
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
愛你像得到魔鏡
愛你賜給我勇氣
Dich
zu
lieben
ist
wie
einen
Zauberspiegel
zu
bekommen,
dich
zu
lieben
gibt
mir
Mut,
愛你讓我終於完整了破碎的自己
Dich
zu
lieben
macht
mein
zerbrochenes
Ich
endlich
wieder
ganz.
我無法不愛你
Ich
kann
nicht
aufhören,
dich
zu
lieben.
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Wenn
du
nach
zehn
Jahren
immer
noch
meine
einzige
Liebe
bist,
你能不能相信我這輩子只為你存在
Kannst
du
dann
glauben,
dass
ich
mein
ganzes
Leben
nur
für
dich
existiere?
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
如果十年之後你依然在等著誰的愛
Wenn
du
nach
zehn
Jahren
immer
noch
auf
jemandes
Liebe
wartest,
你能不能回頭看見我依然為你等待
Kannst
du
dich
dann
umdrehen
und
sehen,
dass
ich
immer
noch
auf
dich
warte?
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
我是固執的旅人
你是唯一的旅程
Ich
bin
ein
hartnäckiger
Reisender,
du
bist
die
einzige
Reise.
因為你值得一個
一路奮不顧身疼愛你的人
Denn
du
verdienst
jemanden,
der
dich
den
ganzen
Weg
lang
rücksichtslos
liebt
und
beschützt.
我會守著你直到無止盡的永恆
Ich
werde
über
dich
wachen
bis
in
die
endlose
Ewigkeit.
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Wenn
du
nach
zehn
Jahren
immer
noch
meine
einzige
Liebe
bist,
你能不能相信我這輩子只為你存在
Kannst
du
dann
glauben,
dass
ich
mein
ganzes
Leben
nur
für
dich
existiere?
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Wenn
du
nach
zehn
Jahren
immer
noch
meine
einzige
Liebe
bist,
你能不能相信我這輩子只為你存在
Kannst
du
dann
glauben,
dass
ich
mein
ganzes
Leben
nur
für
dich
existiere?
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
如果十年之後你依然在等著誰的愛
Wenn
du
nach
zehn
Jahren
immer
noch
auf
jemandes
Liebe
wartest,
你能不能回頭看見我依然為你等待
Kannst
du
dich
dann
umdrehen
und
sehen,
dass
ich
immer
noch
auf
dich
warte?
You
are
the
love
of
my
life
Du
bist
die
Liebe
meines
Lebens.
Évaluez la traduction
![Исполнитель MP魔幻力量, альбом 我是誰我是誰我是誰【LIVE FROM MP魔幻力量[我們的主場]演唱會】](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.