Paroles et traduction MP魔幻力量 - 等等我

等等我

I don"t know why am I always so angry
好像全世界都欠我一句對不起

可能是心裡藏了太多的秘密
滿到最後咽不下每一口氣

這麼多愛我的人在身邊 我卻從來沒發覺
直到所有人都悄悄離開 我才驚恐的想說

等等我 等等我
不要留我一個人被自己捉弄
等等我 等等我
怎麼每一天都比昨天還寂寞
Oh baby can you forgive me
I don"t know why am I so angry

我說我窮的只剩下善良
怎麼全世界都在霸凌 我的偉大
原來太自私 忘了愛人的方法
也忘了即將永遠失去的寶藏

多少該珍惜的人在身邊 我卻從來沒發覺
直到所有人都悄悄離開 我才驚恐的想說

等等我 等等我
不要留我一個人被自己捉弄
等等我 等等我
怎麼每一天都比昨天還寂寞
Oh baby can you forgive me
I don"t know why am I so angry

什麼才是真正的寂寞
原來是在你離開之後

多想告訴你 我已重新振作 但是木已沉舟

其實我知道 你從來都沒有放棄我
是我選擇放棄自己 只是我不敢承認
Oh baby can you forgive me
I don"t know why am I so angry

等等我 等等我
不要留我一個人被自己捉弄
等等我 等等我
怎麼每一天都比昨天還寂寞
等等我 等等我
能不能像從前一樣的陪著我
等等我 等等我
其實我很愛你但我從沒說過
Oh baby can you forgive me
I don"t know why am I so angry
你一定飛到很遠的地方
遠到我怎麼喊你都聽不到
我是真的很愛你

Подожди меня

Не знаю, почему я всегда такой злой
Как будто весь мир должен мне извинения

Возможно, в сердце храню слишком много тайн
Настолько много, что не могу вздохнуть свободно

Столько любящих меня людей было рядом, а я и не замечал
Пока все тихонько не ушли, я в ужасе хотел сказать

Подожди меня, подожди меня
Не оставляй меня одного играть с самим собой
Подожди меня, подожди меня
Почему каждый день еще более одинокий, чем вчера
О, милая, простишь ли ты меня
Не знаю, почему я всегда такой злой

Я говорил, что у меня ничего не осталось, кроме доброты
Почему же весь мир издевается над моим величием
Оказывается, я был слишком эгоистичен, забыл, как любить
И забыл о сокровище, которое вот-вот потеряю навсегда

Сколько дорогих мне людей было рядом, а я и не замечал
Пока все тихонько не ушли, я в ужасе хотел сказать

Подожди меня, подожди меня
Не оставляй меня одного играть с самим собой
Подожди меня, подожди меня
Почему каждый день еще более одинокий, чем вчера
О, милая, простишь ли ты меня
Не знаю, почему я всегда такой злой

Что такое настоящее одиночество
Оказывается, это когда ты ушла

Так хочу сказать тебе, что я снова встал на ноги, но поезд уже ушел

На самом деле я знаю, ты никогда не отказывалась от меня
Это я отказался от себя, просто боюсь в этом признаться
О, милая, простишь ли ты меня
Не знаю, почему я всегда такой злой

Подожди меня, подожди меня
Не оставляй меня одного играть с самим собой
Подожди меня, подожди меня
Почему каждый день еще более одинокий, чем вчера
Подожди меня, подожди меня
Можешь ли ты быть со мной, как раньше
Подожди меня, подожди меня
На самом деле я очень люблю тебя, но никогда не говорил этого
О, милая, простишь ли ты меня
Не знаю, почему я всегда такой злой
Ты, наверное, улетела очень далеко
Так далеко, что как бы я ни кричал, ты не услышишь
Я действительно очень люблю тебя