Mr. Don - Hoy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mr. Don - Hoy




Hoy
Сегодня
Ok,
Так,
Este es el remix oficial,
Этот официальный ремикс,
Grabando...
Записывается...
Siento que encontré lo que tanto buscaba,
Кажется, я нашёл то, что так долго искал,
Todo lo que un día yo me imaginaba,
Всё, что когда-то себе представлял,
Eres mi Princesa de un cuento de hadas!,
Ты моя Принцесса из сказки!,
Que todavía no lo puedo creer.
Которая до сих пор не могу поверить.
Ay, yo no sé, que pasó, o qué me sucedió,
Боже, я не знаю, что произошло, или что со мной случилось,
Ay, yo no entiendo como ella me conquistó,
Боже, я не понимаю, как она меня завоевала,
No si fue por la gracia de Dios,
Не знаю, по милости ли Божьей,
O simplemente porque hay algo entre y yo.
Или просто потому, что между нами что-то есть.
(Ah..., Ah...,
(А..., А...,
Ah..., Ah..., ah ah,
А..., А..., а а,
Ah..., Ah...,
А..., А...,
Ah..., Ah..., ah ah)
А..., А..., а а)
Princesa, perdí la cabeza! Pensando en ti,
Принцесса, я сошел с ума! Думая о тебе,
Las noches, se me hacen largas, y el día gris!
Ночи, кажутся мне долгими, и день серым!
Yo no te bajo las estrellas, tampoco la luna,
Я не достану тебе звёзд, и луну,
Tampoco tengo fama y fortunas,
Я не знаменит и не богат,
Pero mi corazón es muy grande,
Но моё сердце очень велико,
Y solamente a Ti quiere amarte.
И оно хочет любить только Тебя.
¡Hoy!, Te voy a llevar,
Сегодня!, Я тебя заберу,
Conmigo a volar,
С собой летать,
Sabes que te voy a amar...
Знай, что я буду тебя любить...
¡Hoy!, Te voy a cuidar,
Сегодня!, Я тебя буду оберегать,
Sin nada importar,
Несмотря ни на что,
Eres mi felicidad, Oh Oh!
Ты моё счастье, Ой Ой!
(Ah..., Ah...) Oh Oh!
(А..., А...) Ой Ой!
(Ah..., Ah...) (Eres mi felicidad... Oh Oh!)
(А..., А...) (Ты моё счастье... Ой Ой!)
Quiero expresarte un poco de lo que pensaba,
Хочу выразить тебе немного того, о чём я думал,
Que eres hermosa, más de lo que imaginaba,
Что ты прекрасна, даже больше, чем я себе представлял,
A Dios le pedía, tantas cosas,
Я просил Бога, о многом,
Pero ninguna de ellas era tan preciosa.
Но ни одна из них не была такой драгоценной.
Y como no hay nadie, Me falta el aire si te vas,
И такой как Ты нет никого, Мне не хватает воздуха, если тебя нет рядом,
eres el oxígeno que flota en mi atmósfera,
Ты кислород, который есть в моей атмосфере,
Y si yo suspiro, es porque estoy contigo,
И если я вздыхаю, то это потому, что я с тобой,
No me dejes nunca, ya sabes que sin ti no respiro.
Не оставляй меня никогда, ты знаешь, что без тебя я не дышу.
eres la capitán de tu quebranto,
Ты капитан своего горя,
Y yo el pirata que quisiera derribar tu llanto,
А я пират, который хотел бы сбить тебя с ног,
Quisiera ser el marinero de tu corazón,
Я бы хотел быть моряком в твоём сердце,
Yo hago lo que me pidas, solamente escucha mi canción.
Я сделаю всё, что ты попросишь, просто послушай мою песню.
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay,
Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай,
Que eres la perfecta pa' mí,
Что ты идеальна для меня,
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay,
Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай,
Que me enamoras a mí.
Что ты влюбляешь меня в себя.
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay!,
Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай!,
Uh Oh, Uh...
Ух Ой, Ух...
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay!,
Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай!,
Y yo... Oh,
А я... Ой,
¡Hoy!, Te voy a llevar,
Сегодня!, Я тебя заберу,
Conmigo a volar,
С собой летать,
Sabes que te voy a amar...
Знай, что я буду тебя любить...
¡Hoy!, Te voy a cuidar,
Сегодня!, Я тебя буду оберегать,
Sin nada importar...
Несмотря ни на что...
Eres mi felicidad, Oh Oh!
Ты моё счастье, Ой Ой!
(Ah..., Ah...) Oh Oh!
(А..., А...) Ой Ой!
(Ah..., Ah...) (Eres mi felicidad... Oh Oh!)
(А..., А...) (Ты моё счастье... Ой Ой!)
{Outro}
{Аутро}
(Ah..., Ah...)
(А..., А...)
Valora lo que tienes,
Цени то, что имеешь,
Y no dejes que se muera el amor.
И не дай любви умереть.
(Ah..., Ah...) (Eres mi felicidad... Oh Oh!)
(А..., А...) (Ты моё счастье... Ой Ой!)
Andre The Giant,
Андре Гигант,
Indiomar El Vencedor,
Индиомар Покоритель,
Junto a,
Вместе с,
Mr. Don. (Oh Oh!)
Мистер Дон. (Ой Ой!)
Desde Puerto Rico, para Chile.
Из Пуэрто-Рико в Чили.
(Woa, Woa, Woa Oh Uh Oh)
(Воа, Воа, Воа Ой Ух Ой)
Oye (Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay),
Эй (Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай),
Dale gracias a Dios,
Поблагодари Бога,
Por la muñeca que puso a tu lado,
За куклу, которую он положил рядом с тобой,
(Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, Ay!)
(Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай, Ай!)
Ámala, Cuídala, y Respétala.
Люби её, Заботься о ней, и Уважай.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.