Paroles et traduction MRC - Chez nous

Chez nous

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y′a plus d'amour chez nous, chez nous

J′ai pas de peurs, j'ai plus de coeur
T'as négligé maintenant on verra
Y a que des putains les vrais se font rares
J′veux le biff y′a pas de "salut ça va"
J'vais tous les finir ces bâtards abi
Pas de "je t′aime" chez moi aucun ragot
On te connait stop ton cinéma
T'as collé poto on sait tous que t′es mort

Ferme ta gueule t'as nada
J′ai la haine moi j'ai la dalle
Dans l'illegal, j′fais que vesqui les pédales
Mais dis moi où sont les hommes
Des comme toi j′en ai vu des tonnes
J'deviens taré y′a des paquets de folle
Depuis l'début j′ai galéré tout seul
Oubliez moi j'vais tout péter tout seul

J′ai des folies dans ma tête, j'ai des folies dans ma tête
Y'a la famille qui m′appelle, pas de sentiments ma belle
J′ai des folies dans ma tête, j'ai des folies dans ma tête
Mais dis moi qui il me reste, y a que des ′tasses et des traîtres

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d′amour chez nous, chez nous
C'est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous
Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d'amour chez nous, chez nous
C′est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous

J'suis que solo, j′suis dans mon monde
Pas de seille-o, pas de salopes
Trop de seille-o, trop de salopes
J'me suis égaré la passe me galoche
Y′a que de la hess dans la sacoche
J'étais meilleur avec rien dans les poches
Dis moi qui t′es pour que j'te dise qui t'es moi
C′est difficile de m′aimer mi corazon

J'ai de la famille sur le tec′
Comme un loup prêt à l'attaque
Trop de fierté pour demander de l′aide
Même si j'suis bloqué au bord de la merde
Fais un faux pas je te tej′
J'ai plus l'âge, j′tourne la page
Moi j′suis pas comme tous ces rappeurs poucaves
Fier de mon blase quand j'suis la tess

J′ai des folies dans ma tête, j'ai des folies dans ma tête
Y′a la famille qui m'appelle, pas de sentiments ma belle
J′ai des folies dans ma tête, j'ai des folies dans ma tête
Mais dis moi qui il me reste, y a que des 'tasses et des traîtres

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y′a plus d′amour chez nous, chez nous
C'est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous
Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d′amour chez nous, chez nous
C'est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d'amour chez nous, chez nous
C′est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous
Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d′amour chez nous, chez nous
C'est la merde tout va mal chez nous, chez nous
Tu seras jamais de la miff, tu seras jamais d′chez nous

Tout va mal chez nous, chez nous
Ma jolie y'a plus d′amour chez nous, chez nous

У нас дома

Всё плохо у нас дома, дома
Милая, любви больше нет у нас дома, дома

Мне не страшно, у меня больше нет сердца
Ты пренебрегла, теперь посмотрим
Кругом одни шлюхи, настоящих мало
Хочу бабла, никаких "привет, как дела"
Я всех их прикончу, этих ублюдков, ей-богу
Никаких "я тебя люблю" у меня дома, никаких сплетен
Мы тебя знаем, прекрати этот цирк
Ты прилип, братан, мы все знаем, что ты труп

Заткнись, у тебя ничего нет
Я зол, я голоден
В нелегальном бизнесе, я только жму на педали
Но скажи мне, где же мужики?
Таких, как ты, я видел тонны
Я схожу с ума, вокруг куча сумасшедших
С самого начала я батрачил один
Забудьте меня, я всё разнесу один

У меня безумие в голове, у меня безумие в голове
Семья зовёт меня, никаких чувств, красавица
У меня безумие в голове, у меня безумие в голове
Но скажи мне, кто у меня остался, одни лишь чашки да предатели

Всё плохо у нас дома, дома
Милая, любви больше нет у нас дома, дома
Это дерьмо, всё плохо у нас дома, дома
Ты никогда не будешь с нами, ты никогда не будешь из наших
Всё плохо у нас дома, дома
Милая, любви больше нет у нас дома, дома
Это дерьмо, всё плохо у нас дома, дома
Ты никогда не будешь с нами, ты никогда не будешь из наших

Я один, я в своём мире
Никаких баб, никаких шлюх
Слишком много баб, слишком много шлюх
Я сбился с пути, дурь меня целует
В сумке только наркота
Я был лучше с пустыми карманами
Скажи мне, кто ты, чтобы я сказал тебе, кто я
Сложно любить меня, моё сердце

У меня семья на районе
Как волк, готовый к атаке
Слишком много гордости, чтобы просить о помощи
Даже если я застрял на краю дерьма
Сделай неверный шаг, я тебя выкину
Я уже не молод, я переворачиваю страницу
Я не такой, как все эти рэперы-пустословы
Горжусь своим именем, когда я на районе

У меня безумие в голове, у меня безумие в голове
Семья зовёт меня, никаких чувств, красавица
У меня безумие в голове, у меня безумие в голове
Но скажи мне, кто у меня остался, одни лишь чашки да предатели

Всё плохо у нас дома, дома
Милая, любви больше нет у нас дома, дома
Это дерьмо, всё плохо у нас дома, дома
Ты никогда не будешь с нами, ты никогда не будешь из наших
Всё плохо у нас дома, дома
Милая, любви больше нет у нас дома, дома
Это дерьмо, всё плохо у нас дома, дома
Ты никогда не будешь с нами, ты никогда не будешь из наших

Всё плохо у нас дома, дома
Милая, любви больше нет у нас дома, дома
Это дерьмо, всё плохо у нас дома, дома
Ты никогда не будешь с нами, ты никогда не будешь из наших
Всё плохо у нас дома, дома
Милая, любви больше нет у нас дома, дома
Это дерьмо, всё плохо у нас дома, дома
Ты никогда не будешь с нами, ты никогда не будешь из наших

Всё плохо у нас дома, дома
Милая, любви больше нет у нас дома, дома