Paroles et traduction MRC - Pardonne moi

Pardonne moi

J′ai des pêchés en tonne, les poches remplies de sommes
La galère dans la zone, désolé si un jour j'déconne
Y′a que la miff' que j'aime, j′ai pas d′amour j'ai que d′la haine
Pas la peine qu'tu m′appelles c'est fini j′règle tout seul tous mes blems
Fait belek dans ton dos, tes meilleurs khey veulent te té-sau
T'façon y'a qu′des mythos, si tu veux partir fait plus demi-tour
Les hlel deviennent des chiennes, attirées par les gros chèques, au final ça devient l′échec
Sur terre plus rien me choque, sur terre plus rien me choque
De ton amour bat les couilles, j'ai souffert j′ai pris des coups
T'étais pas là dans ma hess, besoin de personne faut qu′j'vous laisse
Il faut l′million minimum, sinon c'est l'9 millimètre
J′ai vidé tout mon amour, j′suis désolé ma belle

Traître j'pense à toi, tu comptais pas sur moi
Maintenant t′es rien sans moi
Traître j'pense à toi, p′tit haineux j'pense à toi
Moi j′suis mieux sans toi

Pardonne moi, j'ai fait du mal
Pardonne moi, j'voulais la maille
Pardonne moi (pardonne moi)
Pardonne moi, même moi j′ai mal
Pardonne moi, j′ai fait du sale
Pardonne moi (pardonne moi)

Pardonne moi, si j't′ai quitté
Pardonne moi, j't′ai oublié
Pardonne moi (pardonne moi)
Pardonne moi, j'ai les mains sales
Pardonne moi, j′veux finir seul
Pardonne moi (ah)

Dégage d'ici moi j'aime personne
Pas le temps dans les poches y′a nada
Y′a qu'des ′tasses pas d'bonshommes
J′ai galéré seul, j'suis mieux tout seul
J′me rappelle t'as jamais misé sur moi
Maintenant t'es walou sans moi
Tu veux ma mort, t′as besoin de moi
J′ai besoin de rien, j'suis mieux sans toi
J′avais un coeur pur ils m'l′ont cassé
Si tu veux la guerre j'vais t′fracasser
J'ai perdu des proches non c'est pas passé
Pardonne moi mon Dieu tout avoir raté
Et quand c′est trop tard, ne viens pas m′appeler
J'aime plus personne désolé bella
J′veux faire des thunes et quitter le quartier
L'amour se cache sous une carerra
J′ai eu des potes mais c'était des putes
Même si tu m′aimes là ça m'dégoûte
Y'a plus personne quand t′es dans la mierda
Au final là y′a que la miff', j′t'aime mama
J′deviens taré quand je vois le taro
Les folles dans le carré, les frères au carreau
Mes poches sont sales et j'esquive ces salauds
M′dit pas qu'tu m'aimes quand j′trouverai la mort

Traître j′pense à toi, tu comptais pas sur moi
Maintenant t'es rien sans moi
Traître j′pense à toi, p'tit haineux j′pense à toi
Moi j'suis mieux sans toi

Pardonne moi, j′ai fait du mal
Pardonne moi, j'voulais la maille
Pardonne moi (pardonne moi)
Pardonne moi, même moi j'ai mal
Pardonne moi, j′ai fait du sale
Pardonne moi (pardonne moi)

Forgive Me

My sins are countless, pockets overflowing with cash
Struggle in the hood, sorry if I ever mess up
Only love the hustle, got no love, just hate
No need to call me, it's over, I handle my problems alone
Watch your back, your closest friends wanna stab you
Only phonies around, if you wanna leave, don't turn back
Good girls turn into bitches, lured by big checks, in the end it's a failure
Nothing on earth shocks me anymore, nothing on earth shocks me anymore
Don't give a damn about your love, I suffered, I took the blows
You weren't there in my struggle, need no one, gotta leave you all behind
Gotta get that million minimum, otherwise it's the 9 millimeter
Emptied all my love, I'm sorry, my beauty

Traitor, I think of you, you didn't count on me
Now you're nothing without me
Traitor, I think of you, little hater, I think of you
I'm better off without you

Forgive me, I did wrong
Forgive me, I wanted the money
Forgive me (forgive me)
Forgive me, even I am hurting
Forgive me, I did dirty deeds
Forgive me (forgive me)

Forgive me, if I left you
Forgive me, I forgot you
Forgive me (forgive me)
Forgive me, my hands are dirty
Forgive me, I wanna end up alone
Forgive me (ah)

Get out of here, I love no one
No time, pockets empty, nada
Only snitches, no real men
Struggled alone, I'm better off alone
I remember you never bet on me
Now you're worthless without me
You want me dead, you need me
I need nothing, I'm better off without you
I had a pure heart, they broke it
If you want war, I'll smash you
Lost loved ones, it hasn't passed
Forgive me, my God, for failing everything
And when it's too late, don't come calling me
I love no one anymore, sorry bella
Wanna make money and leave the hood
Love hides under a carerra
I had friends, but they were whores
Even if you love me, it disgusts me now
No one's around when you're in the shit
In the end, only the hustle remains, I love you mama
I go crazy when I see the money
Crazy girls in the square, brothers on the ground
My pockets are dirty and I dodge these bastards
Don't tell me you love me when I find death

Traitor, I think of you, you didn't count on me
Now you're nothing without me
Traitor, I think of you, little hater, I think of you
I'm better off without you

Forgive me, I did wrong
Forgive me, I wanted the money
Forgive me (forgive me)
Forgive me, even I am hurting
Forgive me, I did dirty deeds
Forgive me (forgive me)