Fırsatı Yakala - MRF traduction en russe

Fırsatı Yakala

Tamam sesi biraz kısacağım
Tüm komşular derse "pes"
Karşınıza elbet çıkacağım
Bir gün SLX, bir gün Mercedes.
Sizi görünce başımı asla döndürmedim yana.
Gecelerim güneş benim gündüzlerim kara.
Purom için pürmüz verin bana
Çıkış yoktur mahallemde düştüyseniz dara.
Boş adam gömlek gibi kafa ütüler.
Aşkta kazandın, kumarda üttüler (teşko)
Tilkilere söyle, biziz kürkçüler.
Sen; kafeste kuş, biz; karşında duman tüttüren.
Kasılırsan asılırsın burda.
Bir gün VIP'yiz bir gün simit-çay vapurda.
Karşımızda durma
Sıfırdan kurduğum düzeni sırtladım gururla.
Fırsatı yakala!
Damağınızda sert tadım kalır
Kime sorsan MRF'yi bir yerden tanır.
Çakallar selam! Road Runner ben. Elin boş kalır.
Her günüm dolu çünkü para benden hoşlanır.
Gel! Elimdekiler, cebimdekiler size göre everest gibi.
Çekil peşimden!
Bana ulaşamayan yakın çekimdekiler
Ayık ve kovalarken bana "keşin teki" der.
Koşamaz benden hızlı zirveye kadar hiç biri.
Severim ceplerimi dolduran tüm işleri.
Yaşadık hayattaki sert çıkış ve inişleri
Şimdiyse izleyin mezardan dirilişleri.
Depremim kirişleri kıracak ve
Yeriniz en tepedeyken yerle bir olacak.
Dev gibi gördüğünüz tüm cücelerse
Omzunda gezdikleri adamlarla kaybolacak.
Fırsatı yakala!

Лови Момент

Ладно, сделаю музыку потише,
Чтобы все соседи не взвыли.
Я обязательно появлюсь перед тобой,
Сегодня на Acura Legend, завтра на Mercedes.
Видя тебя, я никогда не отворачивался.
Мои ночи — солнце, мои дни — тьма.
Дай мне зажигалку для моей сигары,
Если попал в беду в моём районе, выхода нет.
Пустые люди, как рубашки, гладят голову утюгом.
В любви ты выиграла, в азартных играх проиграла (тяжело).
Скажи лисам, мы — скорняки.
Ты — птица в клетке, а мы — те, кто выпускает дым перед тобой.
Если будешь выпендриваться, здесь тебя повесят.
Сегодня мы в VIP-зоне, завтра с чаем и бубликом на пароме.
Не стой на моём пути,
Я с гордостью несу порядок, который создал с нуля.
Лови момент!
Во рту останется терпкий вкус,
Спроси кого хочешь, каждый знает MRF.
Привет, шакалы! Я — Бип-Бип. Останетесь ни с чем.
Каждый мой день насыщен, потому что деньги любят меня.
Иди сюда! То, что у меня в руках и в карманах, для тебя как Эверест.
Убирайся с моего пути!
Те, кто не может до меня добраться, смотрят вблизи
И, будучи трезвыми, называют меня "точно тот самый", когда я проношусь мимо.
Никто не может бежать быстрее меня к вершине.
Я люблю любую работу, которая наполняет мои карманы.
Мы пережили в жизни крутые взлёты и падения,
А теперь смотрите на наше воскрешение из могилы.
Я — землетрясение, которое разрушит опоры,
И когда вы будете на вершине, всё рухнет.
А все гиганты, которых вы видите, на самом деле карлики,
И они исчезнут вместе с теми, на чьих плечах они сидят.
Лови момент!