MRG - Like I'm Lonzo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MRG - Like I'm Lonzo




Like I'm Lonzo
Comme si j'étais Lonzo
Can't hear ya from the sidelines
Je ne peux pas t'entendre de la ligne de touche
I don't know what ya talking 'bout
Je ne sais pas de quoi tu parles
All my niggas like DJ Unk
Tous mes gars sont comme DJ Unk
If we talk the talk we gon' walk it out
Si on parle on va passer aux actes
Talking shit behind a computer
Tu dis de la merde derrière un ordinateur
Holla' at me when you logging out
Rappelle-moi quand tu te déconnecteras
Play boy I been on my game
Mec, j'ai toujours été à fond dans mon game
Every verse get a coffin now
Chaque couplet envoie un cercueil maintenant
Swear the flow been dumb as hell
Je jure que le flow est stupide comme l'enfer
Like the man who in office now
Comme le gars qui est au pouvoir maintenant
Couple ya ain't make the team
Certains d'entre vous n'ont pas fait partie de l'équipe
I cut the ones I'm better off without
J'ai viré ceux dont je peux me passer
M-dot always been the plug
M-point a toujours été le plug
Middle man gotta chalk em' out
L'intermédiaire doit les rayer de la liste
'Cause I want the whole thang
Parce que je veux tout le truc
Please stay in yo lane, Hey!
S'il te plaît, reste dans ton couloir, Hé!
Yo soy el futuro, hey
Yo soy el futuro,
Yo como Maduros, hey
Yo como Maduros,
Your shit just bump a lil, hey
Ton truc est juste un peu cool,
My shit es mas duro, hey
Mon truc est plus dur,
Look how far this shit me took me, hey
Regarde tout ça m'a mené,
Shawty mad she over looked me, hey
La petite est furax de m'avoir négligé,
I built my own empire
J'ai construit mon propre empire
I don't need no cookie, hey
Je n'ai besoin d'aucun cookie,
We got the city on smash
On a retourné la ville
Oh yeah we really do
Oh oui, vraiment
We really be balling
On cartonne vraiment
Ya niggas just hoop
Tes gars ne font que jouer au basket
How can ya be mad at me
Comment peux-tu m'en vouloir ?
I'm just a colored businessman
Je suis juste un homme d'affaires de couleur
Keep bread in the family
Garder le pain dans la famille
Fuck splitting all the dividends
J'emmerde le partage des dividendes
With strangers I don't know
Avec des inconnus que je ne connais pas
Who tryna' take control
Qui essaient de prendre le contrôle
And ya could rank me wherever
Et tu peux me classer tu veux
Still feel like I'm the one though
J'ai toujours l'impression d'être le meilleur
Let's go on this run bro
Allons-y, mon frère
Hey Mostwanted
Mostwanted
How the fuck these niggas think they gon' stop us
Comment ces enfoirés pensent-ils pouvoir nous arrêter ?
Man they wilding
Mec, ils déconnent
Peep the clock on the wall
Regarde l'horloge au mur
I'm like where the time go
Je me demande le temps passe
I just want it all
Je veux tout
That's what I was designed for
C'est pour ça que j'ai été conçu
Yeah we in the building finna take it to the top floor
Ouais, on est dans la place, on va aller au dernier étage
I just want to ball with my brothers like I'm Lonzo
Je veux juste jouer avec mes frères comme si j'étais Lonzo
Like I'm Lonzo, like I'm Lonzo
Comme si j'étais Lonzo, comme si j'étais Lonzo
I just wanna ball with my brothers like I'm Lonzo
Je veux juste jouer avec mes frères comme si j'étais Lonzo
Like I'm Lonzo, like I'm Lonzo
Comme si j'étais Lonzo, comme si j'étais Lonzo
I just wanna ball with my brothers like I'm Lonzo
Je veux juste jouer avec mes frères comme si j'étais Lonzo
Go take a look at my team
Va jeter un coup d'œil à mon équipe
You'll see everyone is tough
Tu verras que tout le monde est coriace
Why ya tryna run with us
Pourquoi tu veux courir avec nous ?
No no you ain't done enough
Non non, tu n'en as pas fait assez
Pray for you don't pray for us
Prie pour toi, ne prie pas pour nous
Cause you looking like prey to me
Parce que tu me ressembles à une proie
I own my masters, only person I work for like a slave is me, hey
Je possède mes masters, la seule personne pour qui je travaille comme un esclave, c'est moi,
Just a light skin mulatto
Juste un mulâtre à la peau claire
When the boys come I drive slow
Quand les bleus arrivent, je roule doucement
Cause they ain't a drip of white in me
Parce qu'il n'y a pas une goutte de blanc en moi
When it come to the five O
Quand il s'agit des flics
I just keep it 100 though
Je reste à 100%, cependant
Life's a bitch but I love her though
La vie est une garce mais je l'aime quand même
Please go free my brother Mo
S'il vous plaît, allez libérer mon frère Mo
Can't wait till he coming home
J'ai hâte qu'il rentre à la maison
That's really my brother though
C'est vraiment mon frère
Talking brother like Phinneas
Parler de frère comme Phinneas
Talking like Phinneas and Ferb
Parler comme Phinneas et Ferb
MRGenius with the words
MRGenius avec les mots
K lo k D. White, ay!
K lo k D. White, ay!
Gang gang, Shout Westvilla
Gang gang, Shout Westvilla
If D. don't trust you no no I can't mess with ya
Si D. ne te fait pas confiance, non non, je ne peux pas traîner avec toi
We only getting warmed up
On ne fait que s'échauffer
Pass my tape, till they pass the torch
Fais passer ma cassette, jusqu'à ce qu'ils passent le flambeau
Vibe with me till I'm in the source
Vibre avec moi jusqu'à ce que je sois à la source
Push my luck till I push a Porsche
Forcer ma chance jusqu'à ce que je pousse une Porsche
Hey Mostwanted
Mostwanted
How the fuck these niggas think they gon' stop us
Comment ces enfoirés pensent-ils pouvoir nous arrêter ?
Man they wilding
Mec, ils déconnent
Peep the clock on the wall
Regarde l'horloge au mur
I'm like where the time go
Je me demande le temps passe
I just want it all
Je veux tout
That's what I was designed for
C'est pour ça que j'ai été conçu
Yeah we in the building finna take it to the top floor
Ouais, on est dans la place, on va aller au dernier étage
I just want to ball with my brothers like I'm Lonzo
Je veux juste jouer avec mes frères comme si j'étais Lonzo
Like I'm Lonzo, like I'm Lonzo
Comme si j'étais Lonzo, comme si j'étais Lonzo
I just wanna ball with my brothers like I'm Lonzo
Je veux juste jouer avec mes frères comme si j'étais Lonzo
Like I'm Lonzo, like I'm Lonzo
Comme si j'étais Lonzo, comme si j'étais Lonzo
I just wanna ball with my brothers like I'm Lonzo
Je veux juste jouer avec mes frères comme si j'étais Lonzo





Writer(s): Matthew Raymond Guzman, Kevin Allen Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.