Paroles et traduction MRKTS - Headshots

Headshots

Standing underneath
All that i can see
Are Polaroids hanging on your wall
Some you took of me
Scattered in between
First you take your aim
Put it in a frame
You write the date and forget the names
I don't wanna be
Just another piece

All you need
Are Faded memories hung in galleries
No, no release
You Love them then you leave them hanging on
I see
Every part of you
Taking over me
All, All I'll be
Is just another headshot you keep

I have been a shrine inside these halls
Your broken heart museum
Another picture on the wall
I you know that I could be your world
Could be the one you're needing
The only picture on your wall

Trouble tryna sleep
It's too hard to breathe
These photographs
Burning in my mind
Let me go
I can't rest in peace (rest in peace)
I wish somebody would come rescue me

All you need
Are Faded memories hung in galleries
No, no release
You Love them then you leave them hanging on
I see
Every part of you
Taking over me
All, All I'll be
Is just another headshot you keep

I have been a shrine inside these halls
Your broken heart museum
Another picture on the wall
I you know that I could be your world
Could be the one you're needing
The only picture on your wall

This room feels empty
These faces envy
What we've got
What the never had
Snap shots
Of a broken past
Oh you're worth it
Picture perfect
You and me
Let em all see
It's You and me
Hanging like a masterpiece see less

I have been a shrine inside these halls
Your broken heart museum
Another picture on the wall
I you know that I could be your world
Could be the one you're needing
The only picture on your wall

Портреты

Стою внизу,
Все, что я вижу,
Это полароиды на твоей стене,
Некоторые из них ты сделала со мной.
Разбросанные между другими,
Сначала ты прицеливаешься,
Помещаешь в рамку,
Пишешь дату и забываешь имена.
Я не хочу быть
Просто очередным снимком.

Все, что тебе нужно,
Это выцветшие воспоминания, развешанные в галереях,
Нет, никакого освобождения.
Ты любишь их, а потом оставляешь висеть.
Я вижу,
Каждая твоя частичка
Захватывает меня.
Все, чем я буду,
Это просто очередной портрет, который ты хранишь.

Я был святыней в этих залах,
Твоего музея разбитых сердец,
Еще одна фотография на стене.
Я, ты знаешь, что я мог бы быть твоим миром,
Мог бы быть тем, кто тебе нужен,
Единственной фотографией на твоей стене.

Мне трудно уснуть,
Трудно дышать.
Эти фотографии
Горят в моей голове.
Отпусти меня,
Я не могу покоиться с миром (покоиться с миром).
Я хочу, чтобы кто-нибудь пришел и спас меня.

Все, что тебе нужно,
Это выцветшие воспоминания, развешанные в галереях,
Нет, никакого освобождения.
Ты любишь их, а потом оставляешь висеть.
Я вижу,
Каждая твоя частичка
Захватывает меня.
Все, чем я буду,
Это просто очередной портрет, который ты хранишь.

Я был святыней в этих залах,
Твоего музея разбитых сердец,
Еще одна фотография на стене.
Я, ты знаешь, что я мог бы быть твоим миром,
Мог бы быть тем, кто тебе нужен,
Единственной фотографией на твоей стене.

Эта комната кажется пустой,
Эти лица завидуют
Тому, что у нас есть,
Чего у них никогда не было.
Снимки
Разбитого прошлого.
О, ты стоишь этого,
Идеальная картинка.
Ты и я,
Пусть все видят.
Это ты и я,
Висим, как шедевр. увидеть меньше

Я был святыней в этих залах,
Твоего музея разбитых сердец,
Еще одна фотография на стене.
Я, ты знаешь, что я мог бы быть твоим миром,
Мог бы быть тем, кто тебе нужен,
Единственной фотографией на твоей стене.