Paroles et traduction MRKTS - Warrior

Warrior

When the sun fades out and the sky breaks
Leaving no sign of the road
Out in the cold
When the stars burn out and the Earth quakes
We′ve been in this fight all along
Never left standing alone
When the lights rain down in the dark days
Never lose sight of the hope
The battlelines are drawn
And we're not backing down
We′re standing higher
Our voices screaming loud
We won't surrender

I'm a Warrior!
I′m a Warrior!
I′m a Warrior!
From the shadows of fear
To the mountains of glory
I can't be stopped
Til my last breath
You can hear the sound of a Warrior!

Let the sun black out and the skies grey
We′ll color this night on our own
We'll take the light wherever we go
Let the stars burn out and the smoke take
The fame and the prizes they hold
The pain is the price for the gold
When the lights rain down on our last days
We′ll never lose sight of the hope
The battlelines have all been crossed
And we're not hiding now
Our feet on higher ground
Our voices screaming loud
We′re taking over

I'm a Warrior!
I'm a Warrior!
I′m a Warrior!
From the shadows of fear
To the mountains of glory
I can′t be stopped
Til my last breath
You can hear the sound of a Warrior!

Oh, in the sky, beyond the night
I see the light
We live to fight another day until we find another way
We will survive, hold the line
Oh, in the sky, beyond the night
I see the light
For which we fight another day and we don't need another way
We will survive!

I′m a Warrior!
I'm a Warrior!
I′m a Warrior!
From the shadows of fear
To the mountains of glory
I can't be stopped
Til my last breath
You can hear the sound of a Warrior!

Воин

Когда солнце угаснет, и небо рухнет,
Не оставив ни следа пути,
В холодной мгле,
Когда звезды сгорят, и Земля содрогнется,
Мы будем в этом бою до конца,
Никогда не останемся одни,
Когда свет хлынет в темные дни,
Никогда не теряй надежду,
Линии битвы прочерчены,
И мы не отступим.
Мы стоим выше,
Наши голоса кричат громко,
Мы не сдадимся.

Я Воин!
Я Воин!
Я Воин!
Из тени страха
К вершинам славы
Меня не остановить
До последнего вздоха
Ты слышишь зов Воина!

Пусть солнце погаснет, и небо станет серым,
Мы раскрасим эту ночь сами,
Мы понесем свет, куда бы мы ни шли,
Пусть звезды сгорят, и дым заберет
Славу и призы, которые они хранят,
Боль — цена за золото,
Когда свет хлынет в наши последние дни,
Мы никогда не потеряем надежду,
Линии битвы пересечены,
И мы не прячемся,
Наши ноги на возвышенности,
Наши голоса кричат громко,
Мы побеждаем.

Я Воин!
Я Воин!
Я Воин!
Из тени страха
К вершинам славы
Меня не остановить
До последнего вздоха
Ты слышишь зов Воина!

О, в небе, за пределами ночи,
Я вижу свет,
Мы живем, чтобы сражаться еще один день, пока не найдем другой путь,
Мы выживем, держим строй,
О, в небе, за пределами ночи,
Я вижу свет,
За который мы сражаемся еще один день, и нам не нужен другой путь,
Мы выживем!

Я Воин!
Я Воин!
Я Воин!
Из тени страха
К вершинам славы
Меня не остановить
До последнего вздоха
Ты слышишь зов Воина!