Paroles et traduction en allemand MSC - Undecided

Undecided

Intro
That is it
And you know say a the big bad M.S.C. about to spit
And ma tell you say men are from mars and women from venus
Babygirl a wha this come between us

Should I stay, should I go
Truthfully, I just don't know
Should I stay, should I go
Undecided, cause I love you so
Should I stay, should I go
Over the years where did you loving go
Should I stay, should I go
I just don't know oh oh oh

We a fight, but we naw fight fi us
We might as well go join sparticus
Ashes to ashes yea dust to dust
Relationship last, selfishness fuss
Mi miss how you smile use to beam
Not even a kettle produce so much steam
When you friends talk how we a roll inna the scheme
Remember there's no I inna our team

When you a win mi win, when you lose mi lose
So since of late why such a short fuse
We both adults with the power to chose
Mi leave mi ego so it neva get bruise
But no matter what mi utter from mi mouth
From it reach your ears attitude deah bout
Can't hold a convo unless you start shout
Mek a general feel like him a real scout

Remember when you just cross mi path
You loving neva need no form a jump start
Now you tek every comment mi mek to heart
First response a fi cuss followed by you wrath
Seem like we can't reconcile
Cause resentment a turn up by the pile
Mi turn pipe water you turn hot oil
No seed cant sow from unfit soil

Unentschlossen

Intro
Das ist es
Und du weißt, dass der große, böse M.S.C. gleich loslegt
Und ich sage dir, Männer sind vom Mars und Frauen von der Venus
Babygirl, was ist das, was zwischen uns steht?

Soll ich bleiben, soll ich gehen
Ehrlich gesagt, ich weiß es einfach nicht
Soll ich bleiben, soll ich gehen
Unentschlossen, weil ich dich so liebe
Soll ich bleiben, soll ich gehen
Wo ist deine Liebe über die Jahre hingekommen?
Soll ich bleiben, soll ich gehen
Ich weiß es einfach nicht, oh oh oh

Wir kämpfen, aber wir kämpfen nicht für uns
Wir könnten genauso gut Spartacus beitreten
Asche zu Asche, ja, Staub zu Staub
Beziehung hält, Selbstsucht macht Stress
Ich vermisse, wie dein Lächeln strahlte
Nicht einmal ein Kessel produziert so viel Dampf
Wenn deine Freunde darüber reden, wie wir im Plan vorgehen
Denk daran, es gibt kein Ich in unserem Team

Wenn du gewinnst, gewinne ich, wenn du verlierst, verliere ich
Also, warum in letzter Zeit so eine kurze Zündschnur?
Wir sind beide Erwachsene mit der Macht zu wählen
Ich habe mein Ego verlassen, damit es nie verletzt wird
Aber egal, was ich aus meinem Mund sage
Sobald es deine Ohren erreicht, ist die Einstellung da
Kann kein Gespräch führen, es sei denn, du fängst an zu schreien
Ein General fühlt sich wie ein echter Späher

Erinnerst du dich, als du gerade meinen Weg gekreuzt hast
Deine Liebe brauchte keine Starthilfe
Jetzt nimmst du jeden Kommentar, den ich mache, zu Herzen
Die erste Reaktion ist Fluchen, gefolgt von deinem Zorn
Scheint, als könnten wir uns nicht versöhnen
Weil sich der Groll häuft
Ich werde zu Leitungswasser, du wirst zu heißem Öl
Kein Samen kann aus ungeeignetem Boden säen