Vaiven - MSECO traduction en anglais

Vaiven

Vaiven vida todo vuelve
Lo malo lo bueno entiende el poder la mente
Antecedentes pasado en presente
Con sus incidentes coincidentes
Tirados al rededor claramente

No lo juras que se nota que mientes
No sabes a lo que te metes al quitarte los pendientes
Por amor a los billete busque que jugar al dejar los juguetes
Encontré a la esquina con sus vicios y sus cuetes
Todo tuve en mano el problema es cuando aprietes

Todo vuelve, lo aprendí de buena fuente
Cuidado con lo que comentes
Abundan los oyentes, guerra de dementes
Jefes y oponentes dimes y diretes que el tiempo revierte convierte
Pero a mi no me lo cuentes se que todo vuelve

Yo que iba a imaginar que lo que hice tiempo atrás
Hoy sabría diferente pero todo vuelve
Solo quise vacilar ir perdiendo hasta ganar
Y olvidarme lo siguiente
Pero todo vuelve

Esto gira, unos lo hacen y otros miran
Unos se retiran y otros ya no respiran
Nadie tiene echo un destino a la medida
Solo el de capucha que te espera en la avenida
Cuanto quiero hacer y al final se me olvida

Cuanto me eh¡ gastado olvidando esas pupilas
Si tengo que irme no esperes que me despida
Cuentan las historias que me ven de amanecida
Soledad, me acompaña la bebida
Fúmate un cigarro mientras pasa la batida

Mami di la clave si te gustan las mordidas
No entres al infierno quedaras derretida
Todo vuelve, como todo expira
Nada das nada pidas
Soy un player de la vida

Pisadas indebidas, amistades perdidas
Manos estiradas que te ocultan la mentira
Pero todo vuelve, yo que iba a imaginar
Que lo que hice tiempo atrás hoy sabría diferente
Pero todo vuelve
Solo quise vacilar ir perdiendo hasta ganar
Y olvidarme lo siguiente

Pero todo vuelve, solo quise vacilar ir perdiendo hasta ganar
Y olvidarme lo siguiente

Swing

The swing of life brings it all back
The good, the bad, makes you understand the power the mind
Past events in the present
With their matching coincidences
Lying around clearly

I swear you can tell when you lie
You don't know what you're getting into when you take off your earrings
For the love of money I tried to play while leaving behind the toys
I found the street corner with its vices and its jokes
I had it all in my hand, the problem is when you squeeze

Everything comes back, I learned it from a good source
Be careful what you say
There are plenty of listeners, a war of the deranged
Bosses and opponents back and forth that time reverses, turns
But don't tell me about it, I know everything comes back

Who would have thought that what I did a while back
I'd know different today but everything comes back
I just wanted to hang out, go out partying until winning
And forget what comes next
But everything comes back

This goes around, some do it and others watch
Some retire and others stop breathing
No one has a made to order destiny
Only the one in the hood who waits for you on the avenue
How much I want to do and in the end I forget

How much I've spent forgetting these pupils
If I have to go don't expect me to say goodbye
The stories say that they see me at dawn
Loneliness, accompanied by a drink
Smoke a cigarette while the raid passes

Mommy, give me the password if you like bites
Don't enter hell, you'll melt away
Everything comes back, like everything expires
You give nothing, you ask for nothing
I'm a player of life

Wrong steps, lost friendships
Outstretched hands that hide the lie
But everything comes back, who would have thought
That what I did a while back I'd know different today
But everything comes back
I just wanted to hang out, go out partying until winning
And forget what comes next

But everything comes back, I just wanted to hang out, go out partying until winning
And forget what comes next