MT feat. Javi García - Estrellita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MT feat. Javi García - Estrellita




Estrellita
Little Star
M
M
Quisiera saber que es lo que pasa por tu mente cuando me ves
I would like to know what goes through your mind when you see me
Quisiera entender, por que desapareces y cuando te olvide
I would like to understand why you disappear and when I forget you
Te esmeras en volver
You make an effort to come back
Y ya no aguanto las ganas de econtrarte
And I can no longer stand the desire to find you
Las ganas de besarte, y volverte a tener
The desire to kiss you, and have you again
Señoras y señores Javi Garcia
Ladies and gentlemen, Javi Garcia
Vuelve
Come back
Estrellita vuelve
Little star, come back
A darle esa luz a mi oscuridad
To give that light to my darkness
Vuelve
Come back
Estrellita vuelve
Little star, come back
En mi ya siento que eres necesidad
In me, I already feel that you are a necessity
Woooh oooh oooh
Woooh oooh oooh
Woooh oooh oooh, ehh
Woooh oooh oooh, ehh
Pasa el tiempo y solo tu te engañas
Time passes and only you deceive yourself
Diciendo una y mil falsas palabras
Saying one and a thousand false words
Cuando el secreto a vos es ya la verdad
When the secret you keep is already the truth
Que yo me muero por ti
That I'm dying for you
Tu te mueres por mi
You're dying for me
Eso no cambia desde aquel dia en que yo te conoci
That hasn't changed since the day I met you
Que yo me muero por ti
That I'm dying for you
Tu te mueres por mi
You're dying for me
Eso no cambia desde aquel dia en que yo te conoci
That hasn't changed since the day I met you
Pasan las horas
Hours pass
Pasan los dias
Days pass
Y yo sigo pensandote aqui todavia
And I keep thinking about you here still
Pasan las horas
Hours pass
Pasan los dias
Days pass
Y yo sigo escribiendote esta poesia
And I keep writing you this poem
Vuelve
Come back
Estrellita vuelve
Little star, come back
A darle esa luz a mi oscuridad
To give that light to my darkness
Lego baby
Lego baby
Vuelve
Come back
Estrellita vuelve
Little star, come back
En mi ya siento que eres necesidad
In me, I already feel that you are a necessity
Woooh oooh oooh
Woooh oooh oooh
Woooh oooh oooh, ehh
Woooh oooh oooh, ehh
Escucha bien lo que te voy a decir
Listen carefully to what I'm going to tell you
Dime si con el pasabas lo que conmigo pasabas
Tell me if with him you felt the same as with me
Y dime si le enseñabas la forma en que te miraba
And tell me if you showed him the way you looked at me
Y escondes lo que sientes por mi lo escondes
And you hide what you feel for me, you hide it
Tu sabes que en tu corazon marcado esta mi nombre
You know that in your heart my name is marked
Dime si te daba lo que yo en tu cama
Tell me if he gave you what I did in your bed
Dile que deje el drama, que yo soy el hombre a quien tu amas
Tell him to stop the drama, that I'm the man you love
No te dejes influenciar muñequita
Don't let yourself be influenced, little doll
De todas esas luces tu eres mi unica estrellita
Of all those lights, you are my only little star
Dame, dame, dame de eso
Give me, give me, give me some of that
Que con tu amor baby yo estoy ileso
That with your love, baby, I'm unscathed
Dame, dame, dame de eso
Give me, give me, give me some of that
Que sin tu amor
That without your love
Quisiera saber (quisera saber) que es lo que
I would like to know (I would like to know) what is
Pasa por tu mente cuando me ves (cuando me ves) yei
Going through your mind when you see me (when you see me) yeah
Quisiera entender (quisiera entender),
I would like to understand (I would like to understand),
Por que desapareces y cuando te olvide(te olvide)
Why you disappear and when I forget you(forget you)
Te esmeras en volver
You make an effort to come back
Y ya no aguanto las ganas de besarte, las ganas de econtrarte
And I can no longer stand the desire to kiss you, the desire to find you
Y volverte a tener
And have you again
Estrellita baby
Little star baby
Vuelve
Come back
Estrellita vuelve
Little star, come back
A darle esa luz a mi oscuridad (a mi oscuridad)
To give that light to my darkness (to my darkness)
Vuelve
Come back
Estrellita vuelve
Little star, come back
En mi ya siento que eres necesidad
In me, I already feel that you are a necessity
Woooh oooh oooh
Woooh oooh oooh
Agustin Leal only
Agustin Leal only
Javi Garcia
Javi Garcia
Woooh oooh oooh, ehh
Woooh oooh oooh, ehh
Cristian caraz, el dueño de la interfaz
Cristian caraz, the owner of the interface
Carlos gumez
Carlos gumez
Carlos gumez
Carlos gumez
M
M
Punto inesperado baby
Unexpected point baby





Writer(s): Mario Alonso Tavares

MT feat. Javi García - Estrellita
Album
Estrellita
date de sortie
03-05-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.