Paroles et traduction MTV BAND - Tro Ve (Feat. Nguyen Dan)

Tro Ve (Feat. Nguyen Dan)

Đôi khi tôi đi trong mơ mộng,
Đôi khi tôi mong như một cánh chim gầy, Đôi khi tôi như cơn gió bay nhẹ đến nơi rất xa.
Trong không gian xa xăm muôn trùng, Bỗng thấy nhớ thấy tiếc những tháng năm dài.
Mang theo bao nhiêu yêu dấu xa vời, Cuốn trôi một đời mãi điêu tàn.
Xin cho qua đi những bộn bề,
Xin cho yêu thương vẫn tràn trề,
Xin cho mai sau có một ngày trở về.

Tôi như chim non bay lạc đàn,
Đêm qua tôi nghe bao thở than,
Giờ đã cạn tình thương và những giấc mơ vụt tan...
Cứ bước mãi con đường tăm tối không lối ra,
Đêm qua đêm chỉ còn thấy nước mắt xót xa.
Sẽ đến lúc mong được thấy ánh mắt nụ cười thứ tha...

Возвращение (с участием Нгуен Дана)

Иногда я брожу в мечтах,
Иногда мне хочется стать легкой птицей, иногда я словно ветер, летящий вдаль.
В бесконечном пространстве вдруг вспоминаю с сожалением о прошлых годах.
Несу с собой столько далеких чувств, уносимых течением разрушенной жизни.
Пусть пройдут все трудности,
Пусть любовь останется безграничной,
Пусть когда-нибудь наступит день возвращения.

Я словно птенец, сбившийся с пути,
Вчера ночью я слышал столько вздохов,
Теперь иссякла любовь, и мечты растаяли...
Иду все дальше по темной дороге без выхода,
Ночь за ночью вижу только горькие слезы.
Настанет время, когда я буду ждать твоего прощающего взгляда и улыбки...