Paroles et traduction MUDI - Kind sein 2

Kind sein 2

Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nicht erwachsen werden, sorgenlose Kindheit
Ich will lieber Kind sein, will wieder Kind sein

Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nachts, wenn ich nicht schlafen kann, schlaf ich in Mamas Armen ein
Lass mich wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)

Ich muss grinsen, wenn ich an sie denk, die alte Zeit
Wo ich mit Yu-Gi-Oh!-Karten mir die Zeit vertreib
Wo auf dem Schulhof Fußballspielen noch ein Hobby war
Gucci oder Louis? Unsre Hosen waren von C&A

Mit den Gedanken in der Kindheit will ich oft sein
MSN offline, Snake war unser Fortnite
Unsre Schuhe schwarz-silber, total 90er
Nike und Puma waren für uns wie Tommy Hilfiger

Was für Rolex? In meiner Uhr waren Kaugummis
Meine Superhelden waren bei Dragon Ball und One Piece
Haare schief, aber Hauptsache voll Gel geleckt
Ein halbes Hähnchen hat für uns so wie ein Steak geschmeckt

Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nicht erwachsen werden, sorgenlose Kindheit
Ich will lieber Kind sein, will wieder Kind sein

Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nachts, wenn ich nicht schlafen kann, schlaf ich in Mamas Armen ein
Lass mich wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)

Cola Calippo und Solero-Eis, die Bombe schmecken
Was für Fast-Food-Ketten? Zu Hause gab es Essen
Mein iPhone war 'ne Playstation 1
Und wenn ich mal zu lange spielte, gab es dann mit Baba Streit

Super Smash Brothers, Nintendo 64
Keine Ahnung von Beziehungen, Frauen waren doof und hässlich
Fünf Mark wie ein Monatsgehalt
Eine bunte Tüte hat bis Montag gereicht

Pubertät, Counter-Strike heimlich zocken
Boxerschnitt, Alphajacke, Hose in den Socken
Lieg' im Bett und denk zurück an meine Kindheit
Bitte lass mich wieder Kind sein

Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nicht erwachsen werden, sorgenlose Kindheit
Ich will lieber Kind sein, will wieder Kind sein

Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
Nachts, wenn ich nicht schlafen kann, schlaf ich in Mamas Armen ein
Lass mich wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)

Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)
(Kind sein, Kind sein, Kind sein, Kind sein)
Kindheit (Kindheit, Kindheit)
Ich will wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein)

Nachts, wenn ich nicht schlafen kann, schlaf ich in Mamas Armen ein
Lass mich wieder Kind sein (Kind sein, Kind sein, Kind sein)

Be a Child Again 2

I wanna be a child again (A child again, a child again)
I wanna be a child again (A child again, a child again)
Not grow up, a carefree childhood
I'd rather be a child, I wanna be a child again

Childhood (Childhood, childhood)
I wanna be a child again (A child again, a child again)
At night, when I can't sleep, I fall asleep in Mom's arms
Let me be a child again (A child again, a child again)

I have to grin when I think about it, the old times
Where I passed the time with Yu-Gi-Oh! cards
Where playing soccer on the schoolyard was still a hobby
Gucci or Louis? Our pants were from C&A

I often want to be in my thoughts with my childhood
MSN offline, Snake was our Fortnite
Our shoes black-silver, totally 90s
Nike and Puma were like Tommy Hilfiger to us

What Rolex? My watch had bubble gum in it
My superheroes were at Dragon Ball and One Piece
Hair askew, but the main thing is full of gel licked
Half a chicken tasted like a steak to us

Childhood (Childhood, childhood)
I wanna be a child again (A child again, a child again)
Not grow up, a carefree childhood
I'd rather be a child, I wanna be a child again

Childhood (Childhood, childhood)
I wanna be a child again (A child again, a child again)
At night, when I can't sleep, I fall asleep in Mom's arms
Let me be a child again (A child again, a child again)

Cola Calippo and Solero ice cream, the bomb taste
What fast food chains? There was food at home
My iPhone was a Playstation 1
And if I played too long, there was a fight with Baba

Super Smash Brothers, Nintendo 64
No idea about relationships, girls were stupid and ugly
Five marks like a monthly salary
A colorful bag was enough until Monday

Puberty, secretly playing Counter-Strike
Boxer cut, Alpha jacket, pants in socks
I lie in bed and think back to my childhood
Please let me be a child again

I wanna be a child again (A child again, a child again)
I wanna be a child again (A child again, a child again)
Not grow up, a carefree childhood
I'd rather be a child, I wanna be a child again

Childhood (Childhood, childhood)
I wanna be a child again (A child again, a child again)
At night, when I can't sleep, I fall asleep in Mom's arms
Let me be a child again (A child again, a child again)

I wanna be a child again (A child again, a child again)
(A child again, a child again, a child again, a child again)
Childhood (Childhood, childhood)
I wanna be a child again (A child again, a child again)

At night, when I can't sleep, I fall asleep in Mom's arms
Let me be a child again (A child again, a child again, a child again)