Paroles et traduction MUKADE feat. INMAN - YUMEMONOGATARI

YUMEMONOGATARI

Ok, Seems like lately
I'm sad moneyに変えるplastic
Ok, going 病んでる暇はない
病んでる時間はない
スピードも up up up up

Real life 自分の伝えたい事だけ書く
一切この音楽に嘘なんてない
21 I don't need 外野は気にしない
All right, yeah, all right, be all right
このstoryの先は長い still alive
あの頃に戻りたくなるけど今は can't stop
Wow wow 伝えたいこの愛
Wow wow 転んでもTry

安静を得ようと薬に溺れていくkids
Blueに染まった街を駆け抜けて行く
曲は俺の人生をそのまま綴り
決して薔薇色のような日々ではない
けど俺もお前も1人じゃない あいつもいるし
信じてみようぜこの際 俺もいるし
顧みず勇敢に立ち上がるLife
簡単な事じゃないし本当はこわい

人生はまた結んで解いて
泣いては笑い繰り返し生きてる
温かみや冷酷さも通じて
時々思う本当に死にてえ

だけどこれが現実で
こんな世界泣いてもいいんだぜ
だから大丈夫 だから大丈夫
1人じゃない

Real life 自分の伝えたい事だけ書く
一切この音楽に嘘なんてない
21 I don't need 外野は気にしない
All right, yeah, all right, be all right
このstoryの先は長い still alive
あの頃に戻りたくなるけど今は can't stop
Wow wow 伝えたいこの愛
Wow wow 転んでもTry

Everything we need
後回し
なりたかったヒーロー夢物語
一体俺はどうすれば？空回り
どっから始めるかもわからない
韻マンにかけるCall
大阪繋ぐどこでもドア
なんでもできる今日は何しよう
人目気にせず派手な格好
これが俺らだし変える気もNo

調子良いように見えるけどそんなことない
首につけたチェーンより輝いてるEye
要するに飾ってても自分自身がTry
しないといけない事くらいわかってる
Yeah 絶対なってやるStar
これ聞いたhater達いうOMG
普通の人間だけはなりたくねえ
から俺らしか出来ない事だけTry

Real life 自分の伝えたい事だけ書く
一切この音楽に嘘なんてない
21 I don't need 外野は気にしない
All right, yeah, all right, be all right
このstoryの先は長い still alive
あの頃に戻りたくなるけど今は can't stop
Wow wow 伝えたいこの愛
Wow wow 転んでもTry

История мечты

Хорошо, похоже, в последнее время
Я грущу, превращая пластик в деньги
Хорошо, нет времени болеть
Нет времени болеть
Скорость всё выше, выше, выше, выше

Реальная жизнь, пишу только то, что хочу сказать
В этой музыке нет ни капли лжи
21, мне не нужно, меня не волнуют посторонние
Всё хорошо, да, всё хорошо, всё будет хорошо
Эта история длинная, я всё ещё жив
Хочется вернуться в те времена, но сейчас не могу остановиться
Вау, вау, хочу передать эту любовь
Вау, вау, даже если упаду, попробую снова

Дети тонут в таблетках, пытаясь обрести покой
Проношусь по городу, окрашенному в синий цвет
Песня — это моя жизнь, записанная как есть
Это вовсе не безоблачные дни
Но ни я, ни ты не одиноки, есть ещё и он
Давай поверим, раз уж на то пошло, ведь есть ещё и я
Жизнь, бесстрашно восстающая из пепла
На самом деле это непросто и страшно

Жизнь – это завязывать и развязывать узлы
Плакать и смеяться, снова и снова жить
Проходя через теплоту и жестокость
Иногда я думаю, что действительно хочу умереть

Но это реальность
В этом мире можно плакать
Поэтому всё в порядке, поэтому всё в порядке
Ты не одна

Реальная жизнь, пишу только то, что хочу сказать
В этой музыке нет ни капли лжи
21, мне не нужно, меня не волнуют посторонние
Всё хорошо, да, всё хорошо, всё будет хорошо
Эта история длинная, я всё ещё жив
Хочется вернуться в те времена, но сейчас не могу остановиться
Вау, вау, хочу передать эту любовь
Вау, вау, даже если упаду, попробую снова

Всё, что нам нужно
Откладываем на потом
Герой, которым я хотел стать, – история мечты
Что же мне делать? Всё валится из рук
Даже не знаю, с чего начать
Звоню Ёнману (INMAN)
Дверь в любой уголок Осаки
Сегодня я могу всё, что захочу
Яркий наряд, не обращая внимания на взгляды
Это мы, и мы не собираемся меняться

Кажется, что всё хорошо, но это не так
Мои глаза сияют ярче, чем цепь на шее
Короче говоря, даже если я наряжаюсь, я должен стараться
Я знаю, что должен это делать
Да, я обязательно стану звездой
Хейтеры, услышав это, скажут: "О, боже мой!"
Я не хочу быть обычным человеком
Поэтому мы будем стараться делать только то, что можем мы

Реальная жизнь, пишу только то, что хочу сказать
В этой музыке нет ни капли лжи
21, мне не нужно, меня не волнуют посторонние
Всё хорошо, да, всё хорошо, всё будет хорошо
Эта история длинная, я всё ещё жив
Хочется вернуться в те времена, но сейчас не могу остановиться
Вау, вау, хочу передать эту любовь
Вау, вау, даже если упаду, попробую снова