MULA - Dos Cuerpos - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MULA - Dos Cuerpos




Dos Cuerpos
Deux Corps
Será que caes al compás de este lugar
Est-ce que tu tombes au rythme de cet endroit ?
Será que tus pasos de aquí los puedo escuchar
Est-ce que je peux entendre tes pas d'ici ?
123 sin esfuerzo nos vamos acercando
123 sans effort nous nous rapprochons
Y a la vez se revela lo que va a pasar
Et en même temps se révèle ce qui va arriver
Perfecto el momento que nos une
Le moment parfait qui nous unit
Y nos trajo aquí solo a mirar
Et nous a amenés ici juste pour regarder
Dos cuerpos que no se han domado
Deux corps qui ne sont pas apprivoisés
Fijados en un movimiento
Fixés sur un mouvement
El ritmo los ha dominado
Le rythme les a dominés
Y bailan el mambo violento
Et ils dansent le mambo violent
Embriagados y volados
Ivres et envolés
Los sentidos fascinados
Les sens fascinés
A mil el pulso y les cuesta respirar
Le pouls à mille et ils ont du mal à respirer
Dos cuerpos que no se han domado
Deux corps qui ne sont pas apprivoisés
Fijados en un movimiento
Fixés sur un mouvement
El ritmo los ha dominado
Le rythme les a dominés
Y bailan el mambo violento
Et ils dansent le mambo violent
Embriagados y volados
Ivres et envolés
Los sentidos fascinados
Les sens fascinés
A mil el pulso y les cuesta respirar
Le pouls à mille et ils ont du mal à respirer
Y no se si será la noche
Et je ne sais pas si c'est la nuit
Que nos puso a este nivel
Qui nous a mis à ce niveau
O las notas que se derrochan
Ou les notes qui se déversent
Y nos mueven una y otra vez, otra vez
Et nous font bouger encore et encore, encore et encore
Será que caes al compás de este lugar
Est-ce que tu tombes au rythme de cet endroit ?
Será que tus pasos de aquí los puedo escuchar
Est-ce que je peux entendre tes pas d'ici ?
123 sin esfuerzo nos vamos acercando
123 sans effort nous nous rapprochons
Y a la vez se revela lo que va a pasar
Et en même temps se révèle ce qui va arriver
Dos cuerpos que no se han domado
Deux corps qui ne sont pas apprivoisés
Fijados en un movimiento
Fixés sur un mouvement
El ritmo los ha dominado
Le rythme les a dominés
Y bailan el mambo violento
Et ils dansent le mambo violent
Embriagados y volados
Ivres et envolés
Los sentidos fascinados
Les sens fascinés
A mil el pulso y les cuesta respirar
Le pouls à mille et ils ont du mal à respirer
Dos cuerpos que no se han domado
Deux corps qui ne sont pas apprivoisés
Fijados en un movimiento
Fixés sur un mouvement
El ritmo los ha dominado
Le rythme les a dominés
Y bailan el mambo violento
Et ils dansent le mambo violent
Embriagados y volados
Ivres et envolés
Los sentidos fascinados
Les sens fascinés
A mil el pulso y les cuesta respirar
Le pouls à mille et ils ont du mal à respirer





Writer(s): Anabel Acevedo Rodriguez, Cristabel Acevedo Rodriguez, Rachell Marie Rojas Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.