Paroles et traduction MULA - En El Aire

En El Aire

Salí y ya estábamos sueltos
Te pasamos a buscar
Magnético sonó un eco
Que me dijo ven pa'cá
Tan grande que tú me miras
Tan hondo te vi mirar
Tu color era mi guía
Me dijo ven que es pa'cá
Y ahí yo
Que ni muy bien te conocía
Palpité
Al ritmo que tú me decías
¿Cómo fue ... que así en completa sincronía?
¿Místico ... era el aire que nos unía?
Y ahí tú que ni muy bien me conocías
Sentiste lo que mis ojos ya veían
Cómo fue que así tan fácil tú sabías
Místico
Era el aire que nos unía
Y ahí yo
Que ni muy bien te conocía
Palpité
Al ritmo que tú me decías
¿Cómo fue... que así en completa sincronía?
¿Místico... era el aire que nos unía?
Y ahí tú
Que ni muy bien me conocías
Sentiste
Lo que mis ojos ya veían
Cómo fue
Que así tan fácil tú sabías
Místico
Era el aire que nos unía
De vuelta casi no vuelvo
Al verte ahí quería estar
Nos unía el mismo eco
Diciéndonos es pa'cá
Y yo que casi me iba
Y tú te querías quedar
Tu color ahí fue mi guía
Me dijo ven que es pa'cá
Y ahí yo
Que ni muy bien te conocía
Palpité
Al ritmo que tú me decías
¿Cómo fue... que así en completa sincronía?
¿Místico... era el aire que nos unía?
Y ahí tú
Que ni muy bien me conocías
Sentiste
Lo que mis ojos ya veían
Cómo fue
Que así tan fácil tú sabías
Místico
Era el aire que nos unía
Y ahí yo
Que ni muy bien te conocía
Palpité
Al ritmo que tú me decías
¿Cómo fue que así en completa sincronía?
¿Místico era el aire que nos unía?
Y ahí tú
Que ni muy bien me conocías
Sentiste
Lo que mis ojos ya veían
Cómo fue
Que así tan fácil tú sabías
Místico
Era el aire que nos unía
No sé si yo sea una alternativa pero
Sí estoy clara de que tú eres lo que quiero
Me gusta cómo se siente tan ligero
El aire cuando tú lo tocas primero
Así que dime, dime, dime tú (Ya)
Si quieres alumbrarte con mi lu' (Na)
Así que dime, dime, dime tú (Ya)
Si quieres alumbrarte con mi luna o qué ...
End.

В воздухе

Я вышла, и мы уже были свободны,
Заехали за тобой.
Магнетическим эхом раздался звук,
Который позвал меня сюда.
Так пристально ты смотришь на меня,
Так глубоко я увидела твой взгляд.
Твой цвет был моим проводником,
Он сказал мне: "Иди сюда".
И вот я,
Ещё толком тебя не зная,
Затрепетала
В ритме, что ты задавал.
Как же так... в полной синхронности?
Мистическим... был воздух, что нас объединял?
И вот ты, ещё толком меня не зная,
Почувствовал то, что мои глаза уже видели.
Как же так, ты так легко всё понял?
Мистическим
Был воздух, что нас объединял.
И вот я,
Ещё толком тебя не зная,
Затрепетала
В ритме, что ты задавал.
Как же так... в полной синхронности?
Мистическим... был воздух, что нас объединял?
И вот ты,
Ещё толком меня не зная,
Почувствовал
То, что мои глаза уже видели.
Как же так,
Ты так легко всё понял?
Мистическим
Был воздух, что нас объединял.
Обратно я едва вернулась,
Увидев тебя, хотела остаться.
Нас объединяло то же эхо,
Говорящее нам: "Сюда".
И я, которая уже почти ушла,
А ты хотел остаться.
Твой цвет стал моим проводником,
Он сказал мне: "Иди сюда".
И вот я,
Ещё толком тебя не зная,
Затрепетала
В ритме, что ты задавал.
Как же так... в полной синхронности?
Мистическим... был воздух, что нас объединял?
И вот ты,
Ещё толком меня не зная,
Почувствовал
То, что мои глаза уже видели.
Как же так,
Ты так легко всё понял?
Мистическим
Был воздух, что нас объединял.
И вот я,
Ещё толком тебя не зная,
Затрепетала
В ритме, что ты задавал.
Как же так в полной синхронности?
Мистический был воздух, что нас объединял?
И вот ты,
Ещё толком меня не зная,
Почувствовал
То, что мои глаза уже видели.
Как же так,
Ты так легко всё понял?
Мистическим
Был воздух, что нас объединял.
Не знаю, вариант ли я, но
Я точно знаю, что ты - то, чего я хочу.
Мне нравится, как легко он ощущается,
Воздух, когда ты к нему прикасаешься первым.
Так что скажи мне, скажи, скажи (Да)
Хочешь ли ты освещаться моим светом (Нет)
Так что скажи мне, скажи, скажи (Да)
Хочешь ли ты освещаться моим лунным светом или что...
Конец.