MULA - Retumba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MULA - Retumba




Retumba
Retumba
Tumba, tumba, retumba
Boom, boom it echoes
¿Es el mar, son mis pies?
Is it the ocean, or my feet?
No lo ya veré, decía al mirarme
I can't tell, but we'll see, I said as I look at myself
Tumba, tumba
Boom, boom
Y yo veía la tarde que iba a caer
I saw the evening, about to fall
Ya no si era tarde o amanecer
I don't know if it was evening or dawn
Tumba, tumba, que retumba
Boom, boom, that's the echoing
Tumba, tumba, retumba
Boom, boom, it echoes
Que hacía mucho calor
Becasue it was hot
Y ahí se le ocurrió que en el mar es mejor
And it was then that she told me the sea is better
Tumba, tumba, tumba, tumba.
Boom, boom, boom, boom, boom.
tenías que ser
Lú, you had to be you,
que loca estás
You're the crazy one,
Tanto pa' saltar
Giving us so much to jump
Tarde por el mar
Afternoon by the sea
Oh Lú, solamente
Oh, Lú, just you
me haces nadar
You make me swim
Darme cuenta qué
Make me realize what
Quería retumbar
I wanted to echo about
Oh Lú, luces surreal
Oh, Lú, you look unreal
Al bailar el son,
Dancing to the sound
Son del malecón,
Sound of the boardwalk
Son del malecón
Sound of the boardwalk
Oh Lú, luce que es el ron
Oh, Lú, beaming that it's rum
Rompe las olas, olas que se van
Breaking the waves, waves that are leaving
Van que retumban
Are echoing.
Tumba, tumba, retumba
Boom, boom, it echoes
Que hacía mucho calor
Becasue it was hot
Y ahí se le ocurrió que en el mar es mejor
And it was then that she told me the sea is better
Tumba, tumba, tumba, tumba
Boom, boom, boom, boom, boom
Que hacía mucho calor
Becasue it was hot
Y ahí se le ocurrió que en el mar es mejor
And it was then that she told me the sea is better
Tumba, tumba, tumba, tumba
Boom, boom, boom, boom, boom
tenías que ser
Lú, you had to be you,
que loca estás
You're the crazy one,
Tanto pa' saltar
Giving us so much to jump
Tarde por el mar
Afternoon by the sea.
Oh Lú, solamente
Oh, Lú, just you
me haces nadar
You make me swim
Darme cuenta qué
Make me realize what
Quería retumbar
I wanted to echo about.
Tumba, tumba, retumba es el mar son mis pies
Boom, boom, it echoes, it's the ocean, it's my feet
Tumba, tumba, retumba es el mar son mis pies
Boom, boom, it echoes, it's the ocean, it's my feet
Tumba, tumba, retumba que hacía mucho calor,
Boom, boom, it echoes because it was hot,
Del malecón
Of the boardwalk.
Del malecón
Of the boardwalk.
Tumba, tumba, retumba que hacía mucho calor,
Boom, boom, it echoes because it was hot,
Del malecón
Of the boardwalk.
Del malecón
Of the boardwalk.
Tumba, tumba, retumba que hacía mucho calor,
Boom, boom, it echoes because it was hot,
Del malecón
Of the boardwalk.
Del malecón.
Of the boardwalk.





Writer(s): Mula


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.