MUNEHIRO feat. 卍LINE - 道 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MUNEHIRO feat. 卍LINE - 道




The Way
歩いてるよ自分の道を
I walk my own path
後悔のないように生きよう
Let's live without regrets
歩いてるよ信じた道を
I walk the path I believe in
大切にしよう毎日を
Let's cherish every day
歩いてるよ 自分の道を
I walk my own path
後悔のないように生きよう
Let's live without regrets
歩いてるよ 信じた道を
I walk the path I believe in
大切にしよう毎日を
Let's cherish every day
神州大和日本横須賀生まれ
Born in Yokosuka, the heart of Japan, the land of the gods
溢れる メッセージ残すか
Overflowing with messages to leave behind
落っことした 命また拾った
I dropped my life and picked it back up
這い上がって来て Riddimに 飛び乗った
I climbed back up and jumped on the riddim
遠くで行き交う船を
I watched the ships passing by in the distance
眺め続けた オレも乗せてくれよ
Let me ride too
天がオレに言う「プライドを捨てよ」
Heaven tells me, "Let go of your pride"
磨け腕を 生きてく術を
Hone your skills, the art of living
いっちょやってみっか
Let's give it a shot
いつもPositive それが大事だと知った
Always positive, I've learned that's important
神棚に手合わすのが日課
Clapping my hands at the shrine is my daily routine
幸せを! 世界のでっかい一家に
Happiness! To the big family of the world
生きてくことの 素晴らしいことを
The wonders of living
見せたいこれから 生まれる子供
I want to show them to the children who will be born
この胸の鼓動 ぶつける心
The beat of my heart, my burning passion
情熱の炎 燃やし
Igniting the flame of passion
歩いてるよ 自分の道を
I walk my own path
後悔のないように生きよう
Let's live without regrets
歩いてるよ 信じた道を
I walk the path I believe in
大切にしよう毎日を
Let's cherish every day
歩いてるよ 自分の道を
I walk my own path
後悔のないように生きよう
Let's live without regrets
歩いてるよ 信じた道を
I walk the path I believe in
大切にしよう毎日を
Let's cherish every day
やりたくない仕事やらなかった
I didn't do the jobs I didn't want to do
かっこいい自分でいたかったから
Because I wanted to be a cool guy
そのくせこの先不安になった
But then I got worried about the future
必死で居場所を探した
I desperately searched for a place to belong
やりたくない仕事をやった
I did the jobs I didn't want to do
この先が不安だったから
Because I was worried about the future
かっこわるい自分 嫌いになった
I hated the uncool me
夜の街に 叫びたかった
I wanted to scream in the night
通り抜けた 色んな葛藤
I've been through a lot of struggles
そして ここに辿り着いたやっと
And finally, I've come to this point
恐くない 苦労も罵倒も
I'm not afraid of hardships or insults
想いは全部歌になるよ
All my thoughts will turn into songs
ココから見える景色は
The view from here is
あたしの青春そのもの
My youth itself
メイク衣装チェックしたら
After checking my makeup and costume
またステージへの階段昇ろう
I'll climb the stairs to the stage again
歩いてるよ 自分の道を
I walk my own path
後悔のないように生きよう
Let's live without regrets
歩いてるよ 信じた道を
I walk the path I believe in
大切にしよう毎日を
Let's cherish every day
歩いてるよ 自分の道を
I walk my own path
後悔のないように生きよう
Let's live without regrets
歩いてるよ 信じた道を
I walk the path I believe in
大切にしよう毎日を
Let's cherish every day
自分らしく生きる道は険しく長いよ
The path to living as yourself is long and arduous
けど一人じゃなーい寂しくはないよ
But I'm not alone, I'm not lonely
必死で生きてるよ
I'm living my life with all my heart
君のことも見てるよ
I'm watching over you too
Lah La La La
Lah La La La
Lah La La La
Lah La La La
Lah La La La
Lah La La La
La La La La
La La La La
Lah La La La
Lah La La La
Lah La La La
Lah La La La
Lah La La La La
Lah La La La La
歩いてるよ 自分の道を
I walk my own path
後悔のないように生きよう
Let's live without regrets
歩いてるよ 信じた道を
I walk the path I believe in
大切にしよう毎日を
Let's cherish every day
歩いてるよ 自分の道を
I walk my own path
後悔のないように生きよう
Let's live without regrets
歩いてるよ 信じた道を
I walk the path I believe in
大切にしよう毎日を
Let's cherish every day





Writer(s): Munehiro, Wan Line, munehiro, 卍line

MUNEHIRO feat. 卍LINE - Singin' With the Boyz
Album
Singin' With the Boyz
date de sortie
01-01-2011



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.