MUNEHIRO - SUPER WOMAN - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MUNEHIRO - SUPER WOMAN




SUPER WOMAN
SUPER WOMAN
Oh Oh 終わらない夢描いてる
Oh Oh I'm dreaming of an endless dream
Oh Oh 無敵のSUPER WOMAN
Oh Oh Invincible SUPER WOMAN
都会の街を灯す街灯 甘いドロップキャンディの様
City lights illuminating the streets Like sweet drop candies
Ah今すぐアナタに 会いたくなるよ
Ah Now I want to see You
寂しい夜も 眠れない夜も くれた指輪を眺めてるだけで
In the lonely nights and sleepless nights I look at the ring you gave me
なぜか涙が溢れてくるの
Somehow tears overflow
好きでたまらないの 張り裂けてしまいそう
I love you so much that I could burst
何が起こっても アタシもう怖くないよ
No matter what happens, I'm not afraid anymore
LUV IS THE KEY!! 愛のエネルギー!!
LUV IS THE KEY!! The energy of love!!
アナタの唇触れるたび 大空を飛び
Every time I touch your lips I fly through the sky
奏でるメロディ 全て包むよ
Playing a melody that wraps around you
Oh Oh きっと今ならなれるはず
Oh Oh I'm sure I can be now
Oh Oh 無敵のSUPER WOMAN
Oh Oh Invincible SUPER WOMAN
空が青いだけで 夕日が赤いだけで
Just because the sky is blue, the sunset is red
月が丸いだけで 心震えて
Just because the moon is round, my heart trembles
何もかも全て 輝いて見えて 一日一日色濃く過ぎてく
Everything and everything shines brightly, and every day passes by more vividly
いつまでもこんな日が続いて
I want these days to continue forever
アナタの為なら 何でもできるわ
I can do anything for you
たとえ何があっても アナタを守ってみせるから
No matter what happens, I'll protect you
LUV IS THE KEY!! 愛のエネルギー!!
LUV IS THE KEY!! The energy of love!!
アナタに抱きしめられるたび ひとりじゃない
Every time you hold me in your arms, I'm not alone
信じる未来 扉開くよ
The future you believe in opens the door
Oh Oh きっとアタシもなれるはず
Oh Oh I'm sure I can be too
Oh Oh 無敵のSUPER WOMAN
Oh Oh Invincible SUPER WOMAN
Aiaiai 愛するほど aiaiai 悲しみ知って
Aiaiai The more I love, the more I understand aiaiai sadness
Aiaiai 愛するほど aiaiai 苦しみも知って
Aiaiai The more I love, the more I understand aiaiai suffering
Aiaiai 愛するほど aiaiai 強くなる
Aiaiai The more I love, the more aiaiai I become stronger
誰かを 愛す分だけ 力が湧いて 明日に繋がる星空へ
The power that comes from loving someone connects me to the starry sky tomorrow
羽ばたこう
Let's fly
LUV IS THE KEY!! 愛がエネルギー!!
LUV IS THE KEY!! Love is energy!!
愛する誰かの為なら 時に優しく
For the sake of someone you love, sometimes be gentle
時に勇ましく 燃やす命
Sometimes be brave and burn your life
Oh Oh こんなアタシでもなれる
Oh Oh Even I can become
Oh Oh 素敵なSUPER WOMAN
Oh Oh A wonderful SUPER WOMAN





Writer(s): MUNEHIRO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.