Paroles et traduction MUNEHIRO - ヴァージンロード

ヴァージンロード

待ち続けて 待ち続けた君の夢が
今 叶う ヴァージン・ロード

もう道の途中で 迷っちゃいけないよ
まっすぐまっすぐ信じた人の
瞳めざし 胸を張って
幸せの重さを 喜びの涙を
ゆっくりゆっくり 歩き乍ら
抱きしめて 強く
(花吹雪) おりから花吹雪
(花吹雪) 君だけの為に
(花吹雪) ステンドグラスから
(花吹雪) 君への陽射し
君 綺麗だ
君 とても 綺麗だ
待ち続けて 待ち続けた君の夢が
今 叶う ヴァージン・ロード

ああ いつの日か 振り返る時
いつも微笑みが そばに居ますよう
今 花吹雪 舞い散る中で
誓う この愛は とこしえに咲く
もう道の途中で 迷っちゃいけないよ
ああ いつの日か 振り返る時
いつも微笑みが そばに居ますよう
今 花吹雪 舞い散る中で
誓う この愛は とこしえに咲く
もう道の途中で 迷っちゃいけないよ
ララ ラララララ ラララララララ
ララ ラララララ ラララララララ
ララ ラララララ ラララララララ
ララ ラララララ ララララララララ
待ち続けて 待ち続けた君の夢が
今 叶う ヴァージン・ロード

Virgin Road

I waited and waited for your dream,
Now it's coming true on the Virgin Road.

Don't lose your way midway through,
Go straight towards the one you believe in,
Look them in the eye and puff out your chest.
Savor the weight of happiness,
Relish the tears of joy,
Walk slowly and embrace me tightly.
(Flower petals) As the petals fall,
(Flower petals) Just for you,
(Flower petals) From the stained glass,
(Flower petals) The sunlight shines on you.
You are beautiful,
You are so beautiful.
I waited and waited for your dream,
Now it's coming true on the Virgin Road.

Oh, when you look back someday,
May you always have a smile by your side.
Now, as the flower petals flutter,
I vow that this love will bloom forever.
Don't lose your way midway through,
Oh, when you look back someday,
May you always have a smile by your side.
Now, as the flower petals flutter,
I vow that this love will bloom forever.
Don't lose your way midway through,
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la.
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la.
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la.
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la.
I waited and waited for your dream,
Now it's coming true on the Virgin Road.