Paroles et traduction MUNEHIRO - ヴァージンロード

ヴァージンロード

待ち続けて 待ち続けた君の夢が
今 叶う ヴァージン・ロード

もう道の途中で 迷っちゃいけないよ
まっすぐまっすぐ信じた人の
瞳めざし 胸を張って
幸せの重さを 喜びの涙を
ゆっくりゆっくり 歩き乍ら
抱きしめて 強く
(花吹雪) おりから花吹雪
(花吹雪) 君だけの為に
(花吹雪) ステンドグラスから
(花吹雪) 君への陽射し
君 綺麗だ
君 とても 綺麗だ
待ち続けて 待ち続けた君の夢が
今 叶う ヴァージン・ロード

ああ いつの日か 振り返る時
いつも微笑みが そばに居ますよう
今 花吹雪 舞い散る中で
誓う この愛は とこしえに咲く
もう道の途中で 迷っちゃいけないよ
ああ いつの日か 振り返る時
いつも微笑みが そばに居ますよう
今 花吹雪 舞い散る中で
誓う この愛は とこしえに咲く
もう道の途中で 迷っちゃいけないよ
ララ ラララララ ラララララララ
ララ ラララララ ラララララララ
ララ ラララララ ラララララララ
ララ ラララララ ララララララララ
待ち続けて 待ち続けた君の夢が
今 叶う ヴァージン・ロード

Дорога к алтарю

Так долго ждал, так долго ждал твоей мечты,
И вот она сбывается, дорога к алтарю.

Больше нельзя сбиваться с пути,
Прямо, прямо к глазам того,
В кого ты верила, гордо подняв голову,
Вес счастья, слезы радости,
Медленно, медленно шагая,
Крепко обнимай,
(Лепестки цветов) С неба летят лепестки цветов,
(Лепестки цветов) Только для тебя,
(Лепестки цветов) Сквозь витражи,
(Лепестки цветов) Лучи солнца для тебя.
Ты прекрасна,
Ты очень прекрасна,
Так долго ждал, так долго ждал твоей мечты,
И вот она сбывается, дорога к алтарю.

Ах, когда-нибудь, оглядываясь назад,
Пусть улыбка всегда будет рядом,
Сейчас, среди кружащихся лепестков,
Клянусь, эта любовь будет цвести вечно.
Больше нельзя сбиваться с пути,
Ах, когда-нибудь, оглядываясь назад,
Пусть улыбка всегда будет рядом,
Сейчас, среди кружащихся лепестков,
Клянусь, эта любовь будет цвести вечно.
Больше нельзя сбиваться с пути,
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Так долго ждал, так долго ждал твоей мечты,
И вот она сбывается, дорога к алтарю.