Paroles et traduction MUNEHIRO - 大問題

大問題

問題ない わーけないない
男女のことは大体
オンナが泣いてるよ大概
大問題 大問題
オンナをダマしてバイバイ
サイフにお金もないない
あれれ なんか記憶も曖昧
大問題 大問題
みんなも文句イイたいかい?
じゃ大声で言ってみなさい ハイ!
大問題 大問題
大問題 大問題
そう、あたしあたしがこのあたしが世界中の女の子の代弁者
あたしあたしあたしあたしに聞かせて彼とあなたの体験談
浮気をしても能天気 他に使うなよソーセージ
なんくるない訳ないやろぼけ ハイヒール突き刺すぞ脳天に
まぁええ年こいて 猿のようにやりたいだけの残念ボーイ
できちゃったとか何て事に なりゃ放り込むで道頓堀
やっぱハンドルは おとこーにきらせたら危ないわ
あんたの手のひらで転がされるのは もう絶タイヤ〜〜〜〜
問題ない わーけないない
男女のことは大体
オンナが泣いてるよ大概
大問題 大問題
オンナをダマしてバイバイ
サイフにお金もないない
あれれ なんか記憶も曖昧
大問題 大問題
みんなも文句イイたいかい?
じゃ大声で言ってみなさい ハイ!
大問題 大問題
大問題 大問題
でも彼の彼の為にってプータロー養う女も大問題
早く早く早く目を覚まさなきゃ そのうちしちゃうよ大後悔
夢を語るのはいっちょまえ パチンコ以外は寝てるだけ
結婚話はうまく避け 彼女に取り付くコバンザメ
その場しのぎで重ねる嘘 金借りる手口まるでプロ
信頼して手を差し伸べると 後から女がするよ苦労
尽くす女は深い愛情 でも尽くす男は選ばないと
駄目男に貢いじゃダメヨダメヨ 結局バカ見るよ そんなん
問題ない わーけないない
男女のことは大体
オンナが泣いてるよ大概
大問題 大問題
オンナをダマしてバイバイ
サイフにお金もないない
あれれ なんか記憶も曖昧
大問題 大問題
みんなも文句イイたいかい?
じゃ大声で言ってみなさい ハイ!
大問題 大問題
大問題 大問題
ノー 女 ノー クライ
ノー 女 ノー クライ
ノー 女 ノー クライ
ノー 女 ノー クライ
ノー 女 ノー クライ
ノー 女 ノー クライ
問題ない わーけないない
男女のことは大体
オンナが泣いてるよ大概
大問題 大問題
オンナをダマしてバイバイ
サイフにお金もないない
あれれ なんか記憶も曖昧
大問題 大問題
みんなも文句イイたいかい?
じゃ大声で言ってみなさい ハイ!
大問題 大問題
大問題 大問題
大問題 大問題
大問題 大問題

The Big Problem

There's no problem, that's not possible
The majority of relationships between men and women
Usually, it's the women who are crying
It's a big problem, a big problem
Men lie to them and then leave them
Their wallets are empty
Oh dear, something's not quite right with my memory
It's a big problem, a big problem
Do you have some complaints too?
So speak up and let us hear them! Yes!
It's a big problem, a big problem
It's a big problem, a big problem
Yes, I, I represent every woman in the world
I, I, I want to hear your stories with him
If you're so carefree about cheating, don't use those excuses
Things will never be fine, I'll stab you in the brain with my high heels
You guys are so old, yet you act like monkeys
If you get someone pregnant, I'll throw you into the canal
Men should not be allowed to drive, it's dangerous
I'm sick of being played around with
There's no problem, that's not possible
The majority of relationships between men and women
Usually, it's the women who are crying
It's a big problem, a big problem
Men lie to them and then leave them
Their wallets are empty
Oh dear, something's not quite right with my memory
It's a big problem, a big problem
Do you have some complaints too?
So speak up and let us hear them! Yes!
It's a big problem, a big problem
It's a big problem, a big problem
But it's also a problem when women support lazy men
Wake up soon, or you'll regret it
You talk big about your dreams, but you sleep all day long
You avoid talking about marriage and stick to her like a leech
You lie to get by and borrow money like a pro
If you offer your help, women will suffer later on
Women who give a lot have deep love, but be careful about men who do the same
Don't give money to losers, you'll just end up being hurt
There's no problem, that's not possible
The majority of relationships between men and women
Usually, it's the women who are crying
It's a big problem, a big problem
Men lie to them and then leave them
Their wallets are empty
Oh dear, something's not quite right with my memory
It's a big problem, a big problem
Do you have some complaints too?
So speak up and let us hear them! Yes!
It's a big problem, a big problem
It's a big problem, a big problem
No woman, no cry
No woman, no cry
No woman, no cry
No woman, no cry
No woman, no cry
No woman, no cry
There's no problem, that's not possible
The majority of relationships between men and women
Usually, it's the women who are crying
It's a big problem, a big problem
Men lie to them and then leave them
Their wallets are empty
Oh dear, something's not quite right with my memory
It's a big problem, a big problem
Do you have some complaints too?
So speak up and let us hear them! Yes!
It's a big problem, a big problem
It's a big problem, a big problem
It's a big problem, a big problem
It's a big problem, a big problem