Paroles et traduction MUSHVENOM - Nice Head (feat. Kim Eung soo a.k.A MUSHGANNOM)

Nice Head (feat. Kim Eung soo a.k.A MUSHGANNOM)

어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그런가?
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려?

그려 안 그려 어 그려 난 큰 그림을 그려
그려 안 그려 어 그려 내 정신은 고구려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
버르장머리 없어 생긴 버르장멋

라고 생각하고 살다 막상 보니까는 아니었어
경찰차 보면 도망을 친다는데 진짜 할 수 있어?
할 수 있다면 육상 국가대표가 돼 금메달 따라
경찰 아저씨 1종 보통 속도를 이길 수 있어?

강력계 가면 넌 아가리 왜 이렇게 땀이 다한증있어?
있어 역시나 말뿐인 니 오빠 먹어라 엿이나
왜 또 화가 나셨나? 화강암이신가요?
니 오빠 겸손 니 오빠 개주다 도사견 아우 답 대가리 안 나와

어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그런가?
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려?

그려 안 그려 어 그려 난 큰 그림을 그려
그려 안 그려 어 그려 내 정신은 고구려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
버르장머리 없어 생긴 버르장멋

웨이브 타는척하다 너의 뺨때기를 딱
자 때릴까 말까 고민하다 결국 한번 봐줬다
자 왜냐면 어떻게 될지 모르는 게 인생이기 때문이기 때문에 그렇지
그렇담 일단은 올라가 그리고 곽철용처럼 멋 따블로

짜장면이 싫다신 어머니 야이 자식 고거는 개구라
근데 넌 탕수육까지 쳐먹는 모습이 대견하구나
세상에 너만 촌놈이냐 70퍼센트가 산
그냥 니 오빠 꽃길만 걸어 근데 그 꽃이 국화꽃

어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그런가?
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려?

그려 안 그려 어 그려 난 큰 그림을 그려
그려 안 그려 어 그려 내 정신은 고구려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
버르장머리 없어 생긴 버르장멋

한국 힙합은 무너졌냐?
가오 묻고 멋 따블로가

어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 안 그려 어 그려
어디서 배운 버르장 멋 그려 어 그려

나는 어떻게 여기까지 왔느냐?
화란이 제끼고 멋은 챙기고
현실이란 놈을 다 죽였다
머쉬야 너도 나처럼 멋있게 베팅할 수 있겠냐?
그땐 나도 버섯이 되는 거야

그려 버르장머리 없어 생긴 버르장멋
머쉬야 너 내 밑으로 들어올 생각 없냐?

Хорошая голова (feat. Kim Eung soo a.k.A MUSHGANNOM)

Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, так и есть?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а?

А? Ну, а? Я рисую большую картину.
А? Ну, а? Мой дух - дух Когурё.
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Отсутствие манер породило эти манеры.

Я так и думал, но на самом деле все оказалось не так.
Говорят, ты убегаешь при виде полицейской машины. Ты правда можешь?
Если можешь, стань чемпионкой по легкой атлетике, за золотой медалью.
Дорогая, ты сможешь обогнать полицейского на обычной машине?

В отделе уголовного розыска ты вся вспотеешь. У тебя гипергидроз?
Есть. Как всегда, одни слова. Твой братец пустозвон. Получай фигу.
Чего ты опять злишься? Ты что, из гранита?
Твой братец скромняга, твой братец собачник, держит добермана. Ой, ничего в голову не лезет.

Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, так и есть?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а?

А? Ну, а? Я рисую большую картину.
А? Ну, а? Мой дух - дух Когурё.
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Отсутствие манер породило эти манеры.

Делаешь вид, что танцуешь, а я тебе по щеке - хлоп!
Думал, бить или не бить, и решил пощадить тебя.
Потому что никогда не знаешь, что может случиться в жизни, вот почему.
Так что давай, поднимайся, и как Квак Чхоль Ён, будь вдвойне круче.

Мама, говоришь, не любишь чачжанмён? Ах ты, маленькая врушка.
Но видеть, как ты уминаешь еще и тансуюк, приятно.
Ты думаешь, ты одна такая деревенщина? 70 процентов живут в горах.
Пусть твой братец идет только по дороге, усыпанной цветами. Но эти цветы - хризантемы.

Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, так и есть?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а?

А? Ну, а? Я рисую большую картину.
А? Ну, а? Мой дух - дух Когурё.
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Отсутствие манер породило эти манеры.

Корейский хип-хоп развалился?
Забудь про понты, будь вдвойне круче.

Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?
Где ты научилась таким манерам, а? Ну, а?

Как я добрался до этого места?
Обошел Голландию, сохранил крутость.
Убил эту штуку под названием реальность.
Муш, сможешь ли ты сделать такую же крутую ставку, как я?
Тогда я тоже стану грибом.

Ага, отсутствие манер породило эти манеры.
Муш, не хочешь пойти ко мне в подчинение?