Einsamkeit - Musk Ming traduction en anglais

Einsamkeit

Einsamkeit, endlos weit
Leben ist so leer, so kalt
Gib mir einen Halt, geh'n den Weg vielleicht
Denke, dass es reicht
Dreh mich nur im Kreis, nur im Kreis
Ist das unser Preis

Es zerreißt mein Herz
Größer wird der Schmerz
Leben, Ebbe und Flut
Auf und ab, verlier den Mut
Seh dein Bild im See
So klar, so rein, wie Schnee
Eiziger Wind bläst über den See

Angst tief in mir, wie Schatten vom Mond
Versinkt im Horizont
Steh allein am Strand, wie ein altes Holz
Zerbricht mein ganzer Stolz
Die Chance vom Glück, Chance vom Glück
Kommt nie mehr zurück

Tränen versinken im See
Dich verlieren, tut so weh
Am Ende doch nur allein
Gefühle kalt wie Stein
Keine Sonne, die scheint
Kein Auge, das weint

Einsamkeit endlos weit
Wie verlorene Zeit
Wie verlorene Zeit

Loneliness

Loneliness, endlessly vast
Life is so empty, so cold
Give me a hold, walk the path, perhaps
I think that's enough
I just spin in circles, only in circles
Is this our price?

It tears my heart apart
The pain grows larger
Life, ebb and flow
Up and down, I lose my courage
I see your image in the lake
So clear, so pure, like snow
An icy wind blows across the lake

Fear deep inside me, like shadows of the moon
Sinking into the horizon
I stand alone on the beach, like old wood
My whole pride breaks
The chance of happiness, the chance of happiness
Will never come back

Tears sink into the lake
Losing you, it hurts so much
Alone in the end
Feelings cold as stone
No sun that shines
No eye that cries

Loneliness endlessly vast
Like lost time
Like lost time