Paroles et traduction Musk Ming - 罌粟花開
甜梦太好，让人沉睡醒不了
Сладкий
сон
так
хорош,
что
не
хочется
просыпаться
海中洛神微笑，英雄心动的味道
В
море
Ло
Шэнь
улыбается,
вкус
волнения
в
сердце
героя
世外情挑，云蒸雾绕的情调
За
пределами
мира
соблазн,
атмосфера
окутана
облаками
и
туманом
脱身入幻玄妙，只因此味灵药
Погружение
в
иллюзорную
тайну,
лишь
из-за
этого
волшебного
зелья
美到叹息，倾城沉沦皆因你
Красота,
от
которой
захватывает
дух,
весь
мир
падает
ниц
перед
тобой
千帆过尽无所顾惜，甘愿做你足下的泥
Тысячи
парусов
прошли
мимо,
и
ни
о
чем
не
жалею,
готов
стать
грязью
под
твоими
ногами
甜梦太美，戒不掉的醉
Сладкий
сон
так
прекрасен,
опьянение,
от
которого
невозможно
избавиться
致命入骨迷恋，狂喜到心碎
Смертельное
увлечение
до
мозга
костей,
экстаз
до
сердечной
боли
爱原来只是一场瘾
Любовь
оказалась
всего
лишь
зависимостью
花瓣飘零残颓，悬崖沦落下坠
Лепестки
опадают,
увядая,
падение
с
обрыва
в
пропасть
玉碎
Разбитая
мечта
梦神无过，只怨我心太执着
Бог
снов
не
виноват,
виновато
лишь
мое
упрямое
сердце
短暂的快活，胜过醒后的寂寞
Кратковременное
счастье
лучше
одиночества
после
пробуждения
绝尘迷惑，云端谁在乎对错
Иллюзия,
затмевающая
разум,
кого
волнует,
что
правильно,
а
что
нет,
в
облаках
从绚烂花朵，到白色粉末
От
яркого
цветка
до
белого
порошка
美到叹息，倾城沉沦皆因你
Красота,
от
которой
захватывает
дух,
весь
мир
падает
ниц
перед
тобой
千帆过尽无所顾惜，甘愿做你足下的泥
Тысячи
парусов
прошли
мимо,
и
ни
о
чем
не
жалею,
готов
стать
грязью
под
твоими
ногами
甜梦乱真，为何由爱生恨
Сладкий
сон,
как
реальность,
почему
из
любви
рождается
ненависть?
美好皆是虚幻，光明变黑暗
Все
прекрасное
— лишь
иллюзия,
свет
превращается
во
тьму
心痛难忍
Боль
в
сердце
невыносима
战火金钱悔恨，丑恶缘分
Войны,
деньги,
сожаления,
ужасная
судьба
红粉骷髅
噬魂的吻
Красавица-скелет,
поцелуй,
пожирающий
душу
空门
Пустота
罂粟花开，如梦绚烂
Цветение
мака,
как
сон,
великолепно
幻境苍白，倾城梦断
Иллюзорный
мир
бледен,
мечты
разрушены
罂粟花开
Цветение
мака
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.