Paroles et traduction MUZIE - Love Christmas

Love Christmas

오늘 밤은 널 위한 산타가 될게
나를 첫눈 본 거처럼 반겨주길
너는 양말 한 짝만 준비해줘
내가 선물이야 내가 선물이야

내 차는 루돌프 알지 꽤나 잘 나가네
같이 타고 싶음 언제든지 말해
사실 오늘 밤엔 네가 꼭 타야 해
네가 내 선물이야 네가 내 선물이야
부릉부릉부릉부릉 나 위로 올라갈게 올라갈게
저 달도 우릴 따라오네 따라오네

흰 눈은 우릴 위해 내려 우릴 위해
창밖 말고 아래를 봐 모두 개미 같아
어차피 안 위험해 내가 널 지켜줄게
그리고 뭘 원해 말해 그래 신나는 파티
홍대 이태원 강남 어느 곳이든 가지
또 네가 원하는 게 뭐든 다 가능해
오늘 널 위한 산타클로스

네가 원하는 걸 말해 지금 말해
25가지만 말해 지금 원해
흰 눈이 내리는 소리 들려 리듬
Baby, baby, baby, baby
Little Christmas, baby
Merry little Christmas
Merry little Christmas
Merry little Christmas

나 지금 널 데리러 가 무거운 짐들은 내려놔
오늘 밤 시간이 없으니까
대충 입고 나와 방금 막 또 눈이 내린다고
내가 주고 싶은 게 많아
25가지 소원과 흰 눈을 내려주고 싶은
너한테 웃음 주고 파 그래 내 차에 올라타
Maybe Merry little Christmas
오늘은 너의 산타가 될게
Maybe Merry little Christmas
어디로 갈까 말만 해

네가 원하는 걸 말해 지금 말해
25가지만 말해 지금 원해
흰 눈이 내리는 소리 들려 리듬
Baby, baby, baby, baby
Little Christmas, baby
Merry little Christmas
Merry little Christmas
Merry little Christmas

하늘로 올라올라 올라가
흰 눈이 처음 내린 곳 위로
하늘로 올라올라 올라가
흰 눈이 처음 내린 곳 위로
하늘로 올라올라 올라가
흰 눈이 처음 내린 곳 위로

Любимое Рождество

Сегодня ночью я буду твоим Сантой
Встречай меня, как первый снег
Приготовь лишь один носок
Я твой подарок, я твой подарок

Моя машина – как Рудольф, знаешь, довольно резвая
Если хочешь прокатиться – только скажи
Вообще-то, сегодня ты должна сесть в неё
Ты мой подарок, ты мой подарок
Врум-врум-врум, я поднимусь, поднимусь
Даже луна следует за нами, следует за нами

Белый снег падает для нас, для нас
Смотри вниз, а не в окно, все как муравьи
Не бойся, я тебя защищу
И чего ты хочешь? Скажи! Весёлая вечеринка
Хондэ, Итхэвон, Каннам – куда угодно
Всё, что ты захочешь, сегодня возможно
Сегодня я твой Санта-Клаус

Скажи, чего ты хочешь, скажи сейчас
Загадывай 25 желаний, прямо сейчас
Слышишь, как падает снег? Это ритм
Детка, детка, детка, детка
Маленькое Рождество, детка
Счастливого Рождества
Счастливого Рождества
Счастливого Рождества

Я еду за тобой, брось все тяжёлые вещи
Сегодня ночью у нас мало времени
Одевайся как есть, только что снова пошёл снег
Я хочу подарить тебе так много
25 желаний и белый снег
Хочу, чтобы ты улыбалась, садись в мою машину
Может быть, счастливого Рождества
Сегодня я буду твоим Сантой
Может быть, счастливого Рождества
Куда поедем? Только скажи

Скажи, чего ты хочешь, скажи сейчас
Загадывай 25 желаний, прямо сейчас
Слышишь, как падает снег? Это ритм
Детка, детка, детка, детка
Маленькое Рождество, детка
Счастливого Рождества
Счастливого Рождества
Счастливого Рождества

Вверх, вверх к небесам
Туда, где впервые выпал белый снег
Вверх, вверх к небесам
Туда, где впервые выпал белый снег
Вверх, вверх к небесам
Туда, где впервые выпал белый снег