MV Bill feat. Afrojazz & Dudu Nobre - A Noite - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MV Bill feat. Afrojazz & Dudu Nobre - A Noite - Ao Vivo




A Noite - Ao Vivo
The Night-Live
Dudu Nobre está em casa
Dudu Noble is at home
Ah muleque, liberdade
Ah brat, freedom
em casa
You're home
Alô Coroado, CDD
Hello crowned, CDD
Alô Caratê, CDD
Hello Karate, CDD
Alô pantanal, CDD
Hello pantanal, CDD
Alô Apê, Rio de Janeiro, Brasil
Alô Apê, Rio de Janeiro, Brazil
Celebrando a cada momento
Celebrating every moment
Ae Dudu primeiro verso
Ae Dudu first verse
Tira onda, tira onda, tira onda, MV Bill
Wave strip, wave strip, wave strip, MV Bill
O sol se põe a noite vem
The sun goes down the night comes
Tem muita gente na pista eu sei quem tem
There are a lot of people on the track I know who has
Céu estrelado o brilho da lua
Starry sky the brightness of the moon
Com a proteção de Deus eu vou pra rua
With God's help, I'm going to the streets.
Pista, rua, pista, estrada
Track, street, track, road
Sainda a noite varando a madrugada
Leaving the night stranding the dawn
Acompanhado ou sozinho
Accompanied or alone
Oxalá iluminando, sempre meu caminho
Hopefully illuminating, always my way
Uma celebração esta noite merece
A celebration tonight deserves
A noite é onde tudo acontece
The night is where it all happens
Gente nasce, gente morre
People are born, people die
Gente feliz, gente sofre
Happy people, people suffer
Na noite você conhece alguém
In the evening you meet someone
Na noite se arruma inimigo também
In the night the enemy is also packed
Sexta feira destino Madureira
Friday destination Madureira
Ninguém fica em casa plantado de bobeira
No one stays at home in a stupid house
Festeje a noite
Party the night away
Celebrando a cada momento (Boto pra sambar)
Celebrating every moment (Boto pra sambar)
Festeje a noite
Party the night away
Celebrando a cada momento
Celebrating every moment
A noite, a noite é onde tudo pode acontece
The night, the night is where anything can happen
Você matar, você morrer e se perder
You kill, you die and get lost
Na saída da minha casa eu levo uma geral
On the way out of my house I take a general
Pra não perder o costume natural
So as not to lose the natural custom
Coisa normal no meu bolso tem nada
Normal thing in my pocket has nothing
negão liberadol, rala!
There nigga is released, rala!
Eu acostumado isso não me abala
I'm used to it doesn't shake me
Vou encontrar com os amigos na praça
I'll meet with friends there in the square
A noite é longa, ainda é cedo
The night is long, it's still early
A noite é negra, escura como preto
The night is black, dark as black
Com os amigos sentados a mesa
With friends sitting at the table
papo reto, papo firmeza
Just straight talk, just firm talk
Comendo, bebendo, escutando um som
Eating, drinking, listening to a sound
Um irmão chamando o outro de sangue bom
One brother calling the other good blood
Basta ser malandro pra perceber
Just be naughty to realize
Que a noite tem muito pra te oferecer
That night has a lot to offer you
Comemore esta noite ela merece
Celebrate tonight she deserves
A noite é onde tudo acontece
The night is where it all happens
Festeje a noite
Party the night away
Celebrando a cada momento
Celebrating every moment
Festeje a noite
Party the night away
Celebrando a cada momento
Celebrating every moment
A noite, a noite é onde tudo pode acontecer
The night, the night is where anything can happen
Na noite mataram, prenderam demais
In the night they killed, arrested too many
Na noite tem gente a caminho da paz
In the night there are people on the way to peace
Mãe preocupada rezando em Deus
Worried mother praying faith in God
Eu gosto da noite ela é escura como eu
I like the night she's dark like me
deu cinco horas o dia vai amanhecer
It's five o'clock the day will dawn
M.V.BILL voltando para CDD
M. V. BILL returning to CDD
Outro dia, outra noite vai chegar
Another day, another night will come
Vamos que vamos que o som não pode parar
Let's go let's go the sound can't stop
Festeje a noite
Party the night away
Celebrando a cada momento
Celebrating every moment
Festeje a noite
Party the night away
Celebrando a cada momento
Celebrating every moment
Festeje a noite
Party the night away
Celebrando a cada momento
Celebrating every moment
Festeje a noite
Party the night away
Celebrando a cada momento
Celebrating every moment





Writer(s): Mv Bill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.