Amor Bandido - MV Bill traduction en allemand

Amor Bandido

[Refrão]
Se ele não te levar
Você pode me ligar
O que eu tenho pra te oferecer, é muito maior
No momento de solidão
Você pode ter a visão
Do amor bandido...

[Mv Bill]
Você é linda, mas não combina com esse cara
Ele desvaloriza a sua beleza rara
Não te merece, só te aborrece
Acompanho a sua rotina, eu tô ligado no que acontece
Deixe ele perdido, que é sem futuro
Diferente de nós, que é sincero e bem puro
Tu vê que eu te procuro, te quero do meu lado,
Esquece esse maluco que não serve pra seu namorado
Vacilão que te deixa só, entra no meu mundo que você se
Sentirá melhor
Pega no meu braço, e deixa que eu te dou um amasso
O que ele não fizer me peça que com prazer eu faço
Preparado pra te levar pra longe, onde o prazer e a
Liberdade se esconde
Vem no bonde, e vamo viajar, entra na minha nave que
Hoje eu vou te sequestrar.

[Refrão]
Se ele não te levar
Você pode me ligar
O que eu tenho pra te oferecer, é muito maior
No momento de solidão
Você pode pode ter com a visão
Do amor bandido...

[Mv Bill]
Em você eu enxergo beleza, diferente do otário que te
Causa tristeza
Eu quero me enrolar no seu cabelo, abraçar seu corpo
Inteiro
Entrando como se fosse o primeiro
Compartilhar contigo as coisas que eu preparei, pra te
Deixar bem a vontade do jeito que sei
Com Amarula e música pra relaxar, tô com o Bob Marley
Que eu sei que você vai gostar
É assim quando estamos a sós, brincadeiras e carícias
Embaixo dos lençóis (soltando a voz)
Falo no seu ouvido que tô muito envolvido com o nosso
Amor bandido
Gosto quando você fica deitada, viajando na balada na
Pressão da minha pegada
Se joga no meu peito vamo dar um fugida, que comigo tá
Tranquila, você tá bem protegida.

[Refrão]
Se ele não te levar
Você pode me ligar
O que eu tenho pra te oferecer, é muito maior
No momento de solidão
Você pode pode ter com a visão
Do amor bandido...
(2x)

[Refrão]
Se ele não te levar
(Tamo junto e misturado até o fim e você pode me ligar)
O que eu tenho pra te oferecer,
(Uma história bem bonita a minha junto com você)
No momento de solidão
(Tem emoção, tem coração, tem a visão)
Do amor bandido...

Banditenliebe

[Refrain]
Wenn er dich nicht mitnimmt
Kannst du mich anrufen
Was ich dir zu bieten habe, ist viel größer
Im Moment der Einsamkeit
Kannst du die Vision haben
Von der Banditenliebe...

[Mv Bill]
Du bist wunderschön, aber du passt nicht zu diesem Kerl
Er wertet deine seltene Schönheit ab
Er verdient dich nicht, er ärgert dich nur
Ich verfolge deine Routine, ich weiß, was passiert
Lass ihn verloren zurück, denn er ist ohne Zukunft
Anders als bei uns, wo es aufrichtig und ganz rein ist
Du siehst, dass ich dich suche, ich will dich an meiner Seite,
Vergiss diesen Verrückten, der nicht als dein Freund taugt
Ein Versager, der dich allein lässt, tritt ein in meine Welt, wo du dich
besser fühlen wirst
Nimm meinen Arm, und lass mich dich umarmen und küssen
Was er nicht tut, bitte mich darum, und ich tue es mit Vergnügen
Bereit, dich weit weg zu bringen, dorthin, wo sich das Vergnügen und die
Freiheit verstecken
Komm in die Gang, und lass uns reisen, steig in mein Raumschiff, denn
heute werde ich dich entführen.

[Refrain]
Wenn er dich nicht mitnimmt
Kannst du mich anrufen
Was ich dir zu bieten habe, ist viel größer
Im Moment der Einsamkeit
Kannst du, ja kannst die Vision haben
Von der Banditenliebe...

[Mv Bill]
In dir sehe ich Schönheit, anders als der Idiot, der dir
Kummer bereitet
Ich will mich in deinen Haaren verfangen, deinen ganzen Körper
umarmen
Eindringen, als wäre es das erste Mal
Mit dir die Dinge teilen, die ich vorbereitet habe, um dich
ganz wohlfühlen zu lassen, so wie ich es kann
Mit Amarula und Musik zum Entspannen, ich habe Bob Marley dabei
Von dem ich weiß, dass du ihn mögen wirst
So ist es, wenn wir allein sind, Spielereien und Zärtlichkeiten
unter den Laken (die Stimme erhebend)
Ich flüstere dir ins Ohr, dass ich sehr in unsere
Banditenliebe verwickelt bin
Ich mag es, wenn du daliegst, auf der Party trippst, im
Rausch meiner Berührung
Wirf dich an meine Brust, lass uns fliehen, denn bei mir bist du
sicher, du bist gut beschützt.

[Refrain]
Wenn er dich nicht mitnimmt
Kannst du mich anrufen
Was ich dir zu bieten habe, ist viel größer
Im Moment der Einsamkeit
Kannst du, ja kannst die Vision haben
Von der Banditenliebe...
(2x)

[Refrain]
Wenn er dich nicht mitnimmt
(Wir sind unzertrennlich bis zum Ende und du kannst mich anrufen)
Was ich dir zu bieten habe,
(Eine sehr schöne Geschichte, meine zusammen mit dir)
Im Moment der Einsamkeit
(Es gibt Gefühl, es gibt Herz, es gibt die Vision)
Von der Banditenliebe...