Paroles et traduction MV Bill - Cidade do Pecado - Ao Vivo
Tamo
aqui
no
front
Тамо,
здесь
на
передний
Observando
o
bonde
Наблюдая
за
трамвай
Geral
de
bico
para
o
alto
atravessando
a
ponte
Общие
сопло
для
высокого
пересекая
мост
Cidade
maravilhosa
Прекрасный
город
Muito
linda
e
perigosa
Очень
красивая
и
опасная
Mulher
gostosa
aqui
no
Rio
a
gente
tem
de
monte
Женщина,
жарко
здесь,
в
Рио
мы
должны
много
Bala
perdida
(Nós
tem)
Пуля
потеряно
(Мы
есть)
Corrupção
(Nós
tem)
Коррупции
(Мы
есть)
Maraca
lotado
(Nós
tem)
Maraca
переполненном
(Мы
есть)
Arrastão
(Favela
também)
В
сеточку
(Favela)
Gringo
sempre
vem
Гринго
всегда
приходит
Tem
vários
moleque
bolado
Имеет
несколько
мальчишка
дюжий,
Polícia
mata
bem
na
Cidade
do
Pecado
Полиция
убивает
а
также
в
Городе
Греха
Aqui
a
chapa
é
quente,
muita
gente
inocente
morre
na
frente
Здесь
пластина,
горячее,
много
невинных
людей
умирает
перед
O
clima
é
quente,
favorável
pra
quem
tem
bala
no
pente
Жаркий
климат,
благоприятный
для
тех,
кто
имеет
пули
в
гребень
Caveirão,
baile
cheio
Caveirão,
выпускного
вечера,
полный
Favelado,
nós
no
meio
Favelado,
мы
в
середине
Homicídio
sem
rodeio
Убийство
без
родео
Se
for
preto
já
sai
com
receio
Если
черный
уже
выходит
с
печалью
Vários
morros
tão
em
guerra,
a
Несколько
холмов,
как
на
войне,
Bala
come
toda
hora,
todo
mundo
sabe
como
é
Пуля
ест
каждый
час,
каждый
знает,
как
это
Ficar
no
meio
do
tiroteio
com
a
esperança
abalada
sem
perder
a
sua
fé
Находиться
в
центре
перестрелки,
с
надеждой
потряс,
не
теряя
веры
Sente
a
pressão,
pega
a
visão
Чувствуете
давление,
поднимает
зрение
Praia
e
asfalto,
nossa
raiz
Пляж
и
асфальт,
наш
корень
Realidade
carioca
abalando
o
país
Реальность
carioca
abalando
страна
Vidas
que
vêm,
que
vêm,
que
vão,
que
vão,
que
vêm
Жизни,
которые
приходят,
приходят,
уходят,
уходят,
приходят
Cada
pecado
custa
a
vida
de
alguém
Каждый
грех,
стоит
кому-то
жизнь
Minha
área,
meu
estado
Мой
район,
мое
состояние
Demorou
sentir
o
clima
na
Cidade
do
Pecado
Потребовалось
чувствовать
прогноз
погоды
в
Городе
Греха
Vidas
que
vêm,
que
vêm,
que
vão,
que
vão,
que
vêm
Жизни,
которые
приходят,
приходят,
уходят,
уходят,
приходят
Cada
pecado
custa
a
vida
de
alguém
Каждый
грех,
стоит
кому-то
жизнь
Minha
área,
meu
estado
Мой
район,
мое
состояние
Demorou
sentir
o
clima
na
Cidade
do
Pecado
Потребовалось
чувствовать
прогноз
погоды
в
Городе
Греха
Ei,
falador,
respeita
quem
pôde
chegar
onde
a
gente
chegou
Эй,
разговорчивый,
уважает
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
Falador,
respeita
quem
pôde
chegar
onde
a
gente
chegou
Разговорчивый,
уважает
тех,
кто
может
добраться
туда,
куда
мы
пришли
Falador,
falador
Разговорчивый,
болтливый
O
estado
quebrou,
governante
roubou
Состояние
сломал,
украл
правитель
O
que
já
não
tava
maneiro
ficou
pior
porque
ninguém
se
movimentou
То,
что
уже
тебя
не
maneiro
стало
хуже,
потому
что
никто
не
перешел
Mas
também
tem
muita
opção
Но
также
есть
много
вариант
Que
ajuda
na
alienação
Что
помогает
отчуждения
Tem
pagode,
cerveja
gelada
e
alguém
no
barraco
gritando
gol
Есть
пагода,
холодное
пиво,
и
кто-то
в
хижине,
крича
гол
O
bagulho
virou
O
bagulho
оказалось
Tá
difícil
lidar
Тут
трудно
иметь
дело
Sei
que
a
pista
salgou,
se
ligou?
Знаю,
что
трек
salgou,
если
вы
звоните?
Quero
ver
tu
peitar
Я
хочу
видеть
ты
peitar
Carnaval,
40
graus
Карнавал,
40
градусов
Bacanal,
luxúria
e
caos
Оргия
похоти
и
хаос
O
balalau
rolando
solto
e
tem
gente
achando
legal
В
balalau
прокатки
свободно,
и
есть
люди,
считая,
прохладно
Cidade
maravilha
Город,
чудо
Gente
humilde,
madame
vem
e
humilha
Нами
смиренный,
мадам
приходит
и
унижает
Tem
dinheiro,
malandro
mete
a
bilha
Есть
деньги,
мошенник
посылает
банку
Tem
fuzuê
e
fuzil
Имеет
fuzuê
и
винтовки
Só
por
causa
do
dinheiro,
traidor
vai
e
mata
o
companheiro
Только
из-за
денег,
предатель
идет
и
убивает
спутник
Demorou,
é
o
Rio
de
Janeiro
no
sudeste
do
Brasil
Потребовалось,
это
Рио-де-Жанейро
на
юго-востоке
Бразилии
Vidas
que
vêm,
que
vêm,
que
vão,
que
vão,
que
vêm
Жизни,
которые
приходят,
приходят,
уходят,
уходят,
приходят
Cada
pecado
custa
a
vida
de
alguém
Каждый
грех,
стоит
кому-то
жизнь
Minha
área,
meu
estado
Мой
район,
мое
состояние
Demorou
sentir
o
clima
na
Cidade
do
Pecado
Потребовалось
чувствовать
прогноз
погоды
в
Городе
Греха
Vidas
que
vêm,
que
vêm,
que
vão,
que
vão,
que
vêm
Жизни,
которые
приходят,
приходят,
уходят,
уходят,
приходят
Cada
pecado
custa
a
vida
de
alguém
Каждый
грех,
стоит
кому-то
жизнь
Minha
área,
meu
estado
Мой
район,
мое
состояние
Demorou
sentir
o
clima
na
Cidade
do
Pecado
Потребовалось
чувствовать
прогноз
погоды
в
Городе
Греха
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Pereira Barboza, Benilton Aldano Pereira Da Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.