Paroles et traduction MV Bill - Enquanto Eu Posso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Enquanto Eu Posso
Пока я могу
Chapa
preta
(hã)...o
Bagulho
fica
doido,
quando
agente
invade
sua
festa.
//
O
que
interessa
é
o
que
resta.//
Черный
номер
(а)...
Все
становится
безумным,
когда
мы
врываемся
на
твою
вечеринку.
//
Важно
то,
что
остается.//
Hey
vem
que
hoje
é
tudo
nosso.
Эй,
приходи,
сегодня
все
наше.
Viver
enquanto
eu
posso.
Жить,
пока
я
могу.
Com
dinheiro
no
bolso,
não
sou
criminoso.
С
деньгами
в
кармане,
я
не
преступник.
Os
pretos
vão
te
dominar.
Черные
парни
завоюют
тебя.
Vem
que
hoje
é
tudo
nosso.
Приходи,
сегодня
все
наше.
Viver
enquanto
eu
posso.
Жить,
пока
я
могу.
Com
dinheiro
no
bolso,
não
sou
criminoso.
С
деньгами
в
кармане,
я
не
преступник.
Os
pretas
podem
te
podem
vir
dançar.
Черные
девчонки
могут
прийти
потанцевать
с
тобой.
Segue
suprema,
salvos
confirmados
vão
botar
a
mão
pra
cima.
Следуй
за
высшей
силой,
подтвержденные
спасенные
поднимут
руки
вверх.
Anote
o
telefone
que
aparece
na
sua
bina.
Запиши
телефон,
который
появится
на
твоем
определителе
номера.
Quem
bota
fogo
na
casa
deixando
o
chão
queimando
em
brasa.
Кто
поджигает
дом,
оставляя
пол
пылающим
в
огне.
Se
liga
no
som
que
vem
da
caixa
ainda
tem
louco
acredita.
Включись
в
звук,
который
идет
из
колонок,
все
еще
есть
безумцы,
которые
верят.
Então
aumente
o
som
poder
fazer
barulho
e
ser
ouvido
é
muito
bom.
Так
что
сделай
звук
громче,
иметь
возможность
шуметь
и
быть
услышанным
- это
очень
хорошо.
Misturo
emoção
quando
estou
na
criação.
Я
смешиваю
эмоции,
когда
нахожусь
в
процессе
творчества.
Deixa
agente
invadir
a
sua
festa
pra
tu
ver
que
quem
não
presta
também
sabe
dançar.
Позволь
нам
ворваться
на
твою
вечеринку,
чтобы
ты
увидела,
что
те,
кто
не
очень-то
хороши,
тоже
умеют
танцевать.
Esse
é
som
que
vem
da
rua.
Это
звук,
который
идет
с
улицы.
Por
isso
nos
inclua
na
lista
dos
que
podem
ficar.
Поэтому
включи
нас
в
список
тех,
кто
может
остаться.
Então
vai,
quem
conhece
sabe
e
tem
respeito
e
nunca
trai.
Так
что
давай,
кто
знает,
тот
понимает
и
уважает,
и
никогда
не
предаст.
Na
pele
ganha
brilho
quando
a
madrugada
cai.
Кожа
приобретает
блеск,
когда
наступает
рассвет.
Os
irmãos
querem
se
divertir,
e
ninguém
fica
na
frente
quando
agente
invade.
Братья
хотят
повеселиться,
и
никто
не
стоит
на
пути,
когда
мы
врываемся.
Vem
que
hoje
é
tudo
nosso.
Приходи,
сегодня
все
наше.
Viver
enquanto
eu
posso.
Жить,
пока
я
могу.
Com
dinheiro
no
bolso,
não
sou
criminoso.
С
деньгами
в
кармане,
я
не
преступник.
Os
pretos
vão
te
dominar.
Черные
парни
завоюют
тебя.
Vem
que
hoje
é
tudo
nosso.
Приходи,
сегодня
все
наше.
Viver
enquanto
eu
posso.
Жить,
пока
я
могу.
Com
dinheiro
no
bolso,
não
sou
criminoso.
С
деньгами
в
кармане,
я
не
преступник.
Os
pretas
podem
te
podem
vir
dançar.
Черные
девчонки
могут
прийти
потанцевать
с
тобой.
Também
quero
ir
quando
for
sair
lembre
de
mim.
Я
тоже
хочу
пойти,
когда
будешь
выходить,
вспомни
обо
мне.
Quero
ir
contigo
pra
te
acompanhar
(Pra
que?).
Я
хочу
пойти
с
тобой,
чтобы
составить
тебе
компанию
(Зачем?).
Junto
de
você
eu
vou
ficar(Você
ta
com
quem?).
Рядом
с
тобой
я
буду
(Ты
с
кем?).
To
chegando
com
duas
amigas.
Я
прихожу
с
двумя
подругами.
Diversão
longe
de
intrigas.
Развлечения
вдали
от
интриг.
Bagulho
fica
doidão,
quando
eu
rebolo
pra
você
no
meio
do
salão.
Все
становится
безумным,
когда
я
танцую
для
тебя
посреди
зала.
Quando
agente
chega,
cada
um
agarra
sua
amiga.
Когда
мы
приходим,
каждый
хватает
свою
подругу.
Chega
em
grande
estilo,
não
dorme
no
cochilo,
sigilo.
Приходим
стильно,
не
спим,
секретность.
A
quem
precisa
o
nosso
agente
tire
a
camisa
ta
no
clima
ta
na
brisa,
tranqüiliza.
Кому
нужно,
наш
агент
снимает
рубашку,
он
в
настроении,
он
в
кайфе,
успокойся.
Em
dó
maior,
vou
falar
o
tom.
//
Equipe
ta
montada,
só
cola
sangue
bom,
vem
pra
conferir.
В
тональности
до
мажор,
я
скажу
тон.
//
Команда
собрана,
подходит
только
хорошая
кровь,
приходи
проверить.
A
casa
invadida
pela
porta
da
frente,
que
deixa
a
chapa
quente.
Дом,
захваченный
через
парадную
дверь,
что
накаляет
обстановку.
Que
faz
o
grau
subir.
Что
поднимает
градус.
É
do
jeito
que
agente
faz.
Это
так,
как
мы
делаем.
Chega
bonito,
bolso
cheio
com
o
espírito
de
paz.
Приходим
красиво,
с
полными
карманами
и
с
мирным
настроем.
Sagaz,
que
não
faz
feio
no
movimento.
Проницательный,
который
не
ударит
в
грязь
лицом
в
движении.
Chega
no
talento
só,
no
seguimento.
Приходит
только
с
талантом,
в
направлении.
A
noite
chega
a
minha
pegada
é
essa
vamos
ao
que
interessa.
Ночь
наступает,
мой
подход
такой,
перейдем
к
делу.
Nego
para
quando
agente
atravessa.
Парень
останавливается,
когда
мы
проходим
мимо.
Sem
conversa,
o
som
que
bate
forte
identifica
se
arrepia
sabe
o
que
isso
significa.
Без
разговоров,
звук,
который
бьет
сильно,
идентифицирует,
мурашки
по
коже,
ты
знаешь,
что
это
значит.
Vem
que
hoje
é
tudo
nosso.
Приходи,
сегодня
все
наше.
Viver
enquanto
eu
posso.
Жить,
пока
я
могу.
Com
dinheiro
no
bolso,
não
sou
criminoso.
С
деньгами
в
кармане,
я
не
преступник.
Os
pretos
vão
te
dominar.
Черные
парни
завоюют
тебя.
Vem
que
hoje
é
tudo
nosso.
Приходи,
сегодня
все
наше.
Viver
enquanto
eu
posso.
Жить,
пока
я
могу.
Com
dinheiro
no
bolso,
não
sou
criminoso.
С
деньгами
в
кармане,
я
не
преступник.
Os
pretas
podem
te
podem
vir
dançar.
Черные
девчонки
могут
прийти
потанцевать
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bill Mv
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.