Paroles et traduction MV Bill - Kmila Cdd Apresentando Kmila

Kmila Cdd Apresentando Kmila

Se você não tá ligada, eu digo pra você
Também sou Chapa Preta; Kmila CDD
Atitude de mulher pra ganhar minha condição
Fortalece minha alma e faz vencer a o vacilão - lão
Vai ficar sem atenção - ção
Perdido no salão - lão
Rebolando até o chão - chão
Dá licença que eu
Tô chegando na cena
Vim pegar o que é meu
A preta não é pequena
Eu me chamo Kmila
Então respeita meu nome
Continuo na trilha
Saio da mira "dos homi"
Quem quer pode vir no meu bonde
Viaja na minha ideia que a cabeça vai mais longe
É a trilha sonora
De quem procura a vitória
Aperta o cinto e "vombora"
O carro parte agora
Eu-tô-no-clima
E se você também tá jogue a mão pra cima
"Cê"-me-ni-na
Se envolve no bagulho você vai gostar
No meu estilo eu não conheço ninguém
Não disse que não tem
Só não reconheço ninguém
Veja
Meu-som-na-pista
É a preta invadindo sem nome na lista
Kmila, também da CDD
Irmã do MV aprendi a viver pra chegar à luz
E tenho um nome a citar: Jesus
À quem expus
Meu sentimento verdadeiro
Natural do Rio de Janeiro
As damas primeiro
Mulherada invadindo no país inteiro
No RAP de saia
Venhho botando a cara
A onda passa
Os mano vão e Kmila não para
Sem dar muita atenção
Aquela que não curte
Joga conversa fora
Na página do Orkut
Mina que se rebaixa
Merece levar chute
A quem acha que mulher não tem valor
Eu deixo um Push
Não importa o que isso custe
Mulecada nova não se assuste
Mina preta no jogo
Trago lenha e fogo
Quero que me trate com flor
E não à base de soco
Não aceito apanhar
Gosto de revidar
Eu sou o vírus que se propaga pelo ar
Sou-K-mila
Deixa o volume bem alto
"Preu" me expressar
No-ba-ti-dão
O som que vem da aparelhagem
Faz tremer o chão
Surpreendi quem achou que eu não vinha
A Chapa Preta de batom e de calcinha
Vai na linha
E não se meta com a neguinha
Que a pista tá salgada
Mas a condição é minha
2X

Kmila Cdd Introducing Kmila

If you're not in the know, I'll tell you
I'm also Chapa Preta; Kmila CDD
A woman's attitude to earn my living
Strengthens my soul and makes me overcome the weakling - ancient
He'll be left without attention
Lost in the ballroom
Grinding on the floor
Excuse me, I'm
Arriving on the scene
I came to take what's mine
The black woman is not small
My name is Kmila
So respect my name
I continue on the path
I escape the gaze of "the men"
Whoever wants to can come along
Fly with me and your mind will go further
It's the soundtrack
Of those who seek victory
Fasten your seatbelt and let's go
The car is leaving now
I'm-in-the-mood
And if you are too, throw your hands up
You-girl
Get involved in this and you'll like it
In my style, I don't know anyone
Didn't say there wasn't any
I just don't acknowledge anyone
See
My-sound-on-the-track
It's the black woman invading without a name on the list
Kmila, also from CDD
MV's sister, I learned to live to reach the light
And I have a name to mention: Jesus
To whom I exposed
My true feelings
Born in Rio de Janeiro
Ladies first
Women invading the whole country
In RAP in a skirt
I come showing my face
The wave passes
The guys go and Kmila doesn't stop
Ignoring
Those who don't like it
They talk nonsense
On their Orkut page
Girls who degrade themselves
Deserve to be kicked
To those who think women are worthless
I drop a Push
No matter what the cost
Young kids, don't be scared
Black girl in the game
I bring wood and fire
I want to be treated with flowers
And not with punches
I don't accept being beaten
I like to fight back
I'm the virus that spreads through the air
I'm-K-mila
Turn up the volume
Express-myself
In-the-rhythm
The sound that comes from the sound system
Makes the ground shake
I surprised those who thought I wouldn't come
Chapa Preta with lipstick and panties
Cross the line
And don't mess with the little black girl
The floor is salty
But the condition is mine
2X