Paroles et traduction MV Bill - Para De Cao Remix
Seu
safado
voltei
para
te
cobrar,
para
de
caó
(bota
a
cara)
...
Ты,
ублюдок,
вернулся,
чтобы
забрать
тебя,
для
Као
(загрузки
лица).
..
Tatuado
no
braço
direito.
O
microfone,
lave
bem
a
boca,
quando
for
dizer
meu
nome.
Татуировка
на
правой
руке.
Микрофон,
хорошо
прополощи
рот,
когда
будешь
произносить
мое
имя.
Sei,
já
ouvi,
cansei,
sua
conversa
não
é
lei.
Я
знаю,
я
слышал,
я
устал,
ваш
разговор
не
закон.
Se
o
confronto
é
inevitável,
não
evitarei.
Если
конфронтация
неизбежна,
я
не
избежу
этого.
Sem
grito,
universo
em
conflito.
Нет
крика,
Вселенная
в
конфликте.
Pra
mim
o
desenrolo
vale
mais
do
que
o
que
tá
escrito.
Для
меня
раскрутка
стоит
больше,
чем
то,
что
написано.
Não
fale
de
Cristo,
você
não
tem
visto.
Começa
a
dar
teu
show,
que
eu
vou
embora
e
não
assisto.
Не
говорите
о
Христе,
вы
не
видели.
Начинай
давать
свое
шоу,
которое
я
ухожу
и
не
смотрю.
Falso
profeta
falador.
Quem
te
contou
que
o
ódio
vence
o
amor?
Говорящий
лжепророк.
Кто
сказал
тебе,
что
ненависть
побеждает
любовь?
Pecador,
pode
baixar
o
faixo,
querendo
aparecer
falando
mal
dos
outros
aí
é
golpe
baixo.
Грешник,
может
опустить
фиссо,
желая
появиться,
говоря
плохо
о
других,
это
низкий
удар.
Aponte
meu
erro,
esconda
o
seu.
Укажите
на
мою
ошибку,
спрячьте
свою.
O
caminho
com
atalho
pro
seu
apogeu.
Путь
с
ярлыком
про
свой
расцвет.
Venda
sua
alma,
pra
conquistar
a
fama.
Продай
свою
душу,
чтобы
завоевать
славу.
No
kit
vem
um
carro
e
uma
modelo
na
cama.
Não
reclama,
sua
moral
está
na
lama.
В
комплект
входит
машина
и
модель
на
кровати.
Он
не
жалуется,
его
мораль
в
грязи.
A
raiva
te
inflama,
conheço
sua
trama.
Гнев
зажигает
тебя,
я
знаю
твой
сюжет.
Bico
sujo,
que
por
nós
é
desprezado.
Грязный
клюв,
которым
мы
пренебрегаем.
Se
veio
pra
contar
mentira,
escolheu
o
cara
errado.
Если
вы
пришли
лгать,
вы
выбрали
не
того
парня.
Já
foi
mimado,
atropelado
seu
ultimato.
Se
depender
de
nós
vai
ficar
no
vem
falar
de
paz,
sua
atitude
foi
de
guerra.
Он
уже
избалован,
сбил
свой
ультиматум.
Если
это
зависит
от
нас,
он
останется
в
приходите
говорить
о
мире,
его
отношение
было
войной.
Para
de
caô,
incriminar
o
crédulo
de
alguém
é
tão
grave
como
renegar
a
cor.
Во
всяком
случае,
подставить
чьего-то
доверчивого
так
же
серьезно,
как
отказаться
от
цвета.
Para
de
caô,
se
seu
coração
ta
cheio
de
ódio
não
me
venha
pra
falar
de
amor.
Прекрати,
если
твое
сердце
наполнено
ненавистью,
не
приходи
ко
мне,
чтобы
поговорить
о
любви.
Para
de
caô,
somente
quem
ficou
acordado
que
sabe
o
gosto
da
dor.
Только
тот,
кто
не
спал,
знает
вкус
боли.
É
tipo
assim,
não
vem
me
oferecer
o
que
não
é
bom
pra
mim.
Это
вроде
как,
ты
не
приходишь
и
не
предлагаешь
мне
то,
что
мне
нехорошо.
Corromper
o
revolucionário,
com
um
veículo.
Achar
que
é
melhor
que
eu,
acho
ridículo.
Развращать
революционера
с
помощью
транспортного
средства.
Думать,
что
это
лучше
меня,
я
думаю,
это
смешно.
Nem
tudo
que
é
pequeno
cabe
em
um
cubículo.
Не
все
маленькое
умещается
в
кабине.
Volte
na
história
e
leia
o
segundo
versículo.
Tá
tirando
onda,
em
que?
Com
que?
Вернитесь
в
историю
и
прочитайте
второй
стих.
Что
за
волна,
в
чем?
С
чем?
Mostra
na
TV
que
eu
quero
ver.
Показывает
по
телевизору,
что
я
хочу
посмотреть.
Faz
gracinha
na
frente
do
auditório,
mostra
pros
irmãos
como
és
contraditório.
Сделай
милашку
перед
зрительным
залом,
покажи
братьям,
как
ты
противоречива.
Não
sabe
se
é
boy,
não
sabe
se
é
favela.
Decida
pra
qual
santo
tu
acende
sua
vela.
Zooí,
de
boi,
destacado
sempre
foi.
Вы
не
знаете,
мальчик
ли
это,
вы
не
знаете,
трущобы
ли
это.
Решите,
для
какого
святого
вы
зажигаете
свою
свечу.
Зоопарк,
из
быка,
выделенный
всегда
был.
Me
diz
donde
tu
veio,
que
eu
não
sou
do
seu
meio
(não).
Скажи
мне,
откуда
ты
пришел,
что
я
не
из
твоей
среды
(нет).
Sua
conduta
realmente
revela,
que
a
verdade
é
uma
só
e
ninguém
é
dono
dela.
Его
поведение
действительно
показывает,
что
истина
одна,
и
никто
не
владеет
ею.
Teu
discurso
já
era.
Твоя
речь
уже
была.
Pra
mim
tu
fala
a
vera.
Для
меня
ты
говоришь
с
верой.
Se
o
bagulho
já
tá
morto,
não
vem
dá
papo
torto(Rapaz).
Если
багульник
уже
мертв,
то
он
не
придет.
Eu
corto
o
mal
pela
raiz,
não
venha
se
aliar.
Я
пресекаю
зло
в
зародыше,
не
вступайте
в
Союз.
É
sozinho
que
eu
sou
feliz.
Я
счастлив
один.
Se
tá
por
um
triz
é
melhor
ficar
calado.
Если
он
на
три
раза
лучше
молчать.
Torce
pro
meu
time
com
a
camisa
do
adversário.
Подбадривай
мою
команду
футболкой
соперника.
Você
é
hilário,
pra
mim
um
otário,
garoto
primário,
vai
na
sorte.
Ты
веселый,
для
меня
присоска,
первичный
ребенок,
иди
на
удачу.
Se
seu
samba
não
bater
com
o
enredo,
levou
um
corte.
Если
его
Самба
не
попал
с
сюжетом,
взял
разрез.
Morte
súbita,
divulgue
a
dúvida.
Внезапная
смерть,
раскройте
сомнения.
Eu
1,
95
de
altura.
Я
1,
95
в
высоту.
Eu,
quem
é
do
lado
justo
não
te
atura.
Я,
кто
на
праведной
стороне,
не
терпит
тебя.
Eu,
pra
ver
que
sua
alma
não
é
pura.
Я,
чтобы
увидеть,
что
ваша
душа
не
чиста.
Eu,
lado
ignorante
é
sem
ternura.
Vacilo
não
tem
cura,
causa
da
pura.
Я,
невежественная
сторона
без
нежности.
Василий
не
имеет
исцеления,
причины
чистого.
Quem
fecha
com
o
certo
não
aceita
sua
postura.
Тот,
кто
закрывается
правильным,
не
принимает
его
позу.
Que
pra
mim
não
representa
nada,
...nada,
nada
e
vai
morrer
na
praia.
Что
для
меня
ничего
не
значит
...ничего,
ничего,
и
он
умрет
на
пляже.
Para
de
caô,
incriminar
o
crédulo
de
alguém
é
tão
grave
como
renegar
a
cor.
Во
всяком
случае,
подставить
чьего-то
доверчивого
так
же
серьезно,
как
отказаться
от
цвета.
Para
de
caô,
se
seu
coração
ta
cheio
de
ódio
não
me
venha
pra
falar
de
amor.
Прекрати,
если
твое
сердце
наполнено
ненавистью,
не
приходи
ко
мне,
чтобы
поговорить
о
любви.
Para
de
caô,
somente
quem
ficou
acordado
que
sabe
o
gosto
da
dor.
Только
тот,
кто
не
спал,
знает
вкус
боли.
É
tipo
assim,
não
vem
me
oferecer
o
que
não
é
bom
pra
mim.
Это
вроде
как,
ты
не
приходишь
и
не
предлагаешь
мне
то,
что
мне
нехорошо.
Para
de
caô,
Para
de
caô,
Para
de
caô,
Para
de
caô...
O
que
não
é
bom
pra
mim
Перестань,
перестань,
перестань,
перестань...
Что
не
хорошо
для
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.