MV Bill - Tim Maia - traduction des paroles en russe

Tim Maia - MV Billtraduction en russe




Tim Maia
Тим Майя
Abram alas para o inesquecível Tim Maia
Расступитесь перед незабвенным Тимом Майя
Evolução musical como Tim Maia, yeah
Музыкальная эволюция, как у Тима Майя, да
Ficar na brisa feito Tim Maia
Поймать кайф, как Тим Майя
Imortalizado como o Tim Maia
Увековеченный, как Тим Майя
Suave na praia
Нежно на пляже
Filmando o rabo de saia
Снимаю на камеру твою юбку
O chefe da gandaia sempre foi da nossa laia
Король тусовок всегда был одним из нас
É! Vai!
Да! Вперед!
Água de coco para Tim Maia
Кокосовая вода для Тима Майя
Tiros para o alto para Tim Maia
Выстрелы в воздух за Тима Майя
Descobridor dos sete mares, vozeirão
Первооткрыватель семи морей, могучий голос
Da música foi um dos pilares, valeu paizão
Один из столпов музыки, спасибо, отец
Embalou o namoro dos meus pais
Он озвучил ухаживания моих родителей
Me motivo
Дай мне повод
Mostrou pro Brasil como se faz
Показал Бразилии, как это делается
Pra sempre vivo. Tim!
Навеки живой. Тим!
Mais que uma operadora de telefone
Больше, чем телефонный оператор
Pioneiro na independência
Пионер независимости
Pra fazer o seu próprio nome
Чтобы сделать себе имя
Sofreu preconceito batendo de frente
Столкнулся с предрассудками, идя напролом
Mas não abriu mão de fazer sua mente
Но не отказался от своего мнения
Viveu na Tijuca no meio da muvuca
Жил в Тижуке в самой гуще событий
Acima do peso com a mente maluca
С лишним весом и безумным разумом
Ensinando pro Rei a tocar violão
Учил Короля играть на гитаре
Foi barrado em vários lugares
Его не пускали во многие места
Porque não escondia sua opinião
Потому что он не скрывал своего мнения
Pai do funk
Отец фанка
Dos bailes blacks de subúrbio, Rio de Janeiro
Черных вечеринок в пригороде Рио-де-Жанейро
Na Globo era conhecido Tião Maconheiro
На Globo его знали как Тиана-наркомана
Abram alas para o inesquecível Tim Maia
Расступитесь перед незабвенным Тимом Майя
Evolução musical como Tim Maia, yeah
Музыкальная эволюция, как у Тима Майя, да
Ficar na brisa feito Tim Maia
Поймать кайф, как Тим Майя
Imortalizado como o Tim Maia
Увековеченный, как Тим Майя
Suave na praia
Нежно на пляже
Filmando o rabo de saia
Снимаю на камеру твою юбку
O chefe da gandaia sempre foi da nossa laia
Король тусовок всегда был одним из нас
É! Vai!
Да! Вперед!
Água de côco para Tim Maia
Кокосовая вода для Тима Майя
Tiros para o alto para Tim Maia
Выстрелы в воздух за Тима Майя
Tudo é tudo, nada é nada
Все есть все, ничто есть ничто
ligava de madrugada
Звонил только по ночам
Com a língua afiada
С острым языком
Baurete na brasa tirava sua onda
Ловил свою волну, сидя на раскаленном табурете
Era preto e gordo
Был черным и толстым
Encantando através do canto
Очаровывал своим пением
Universo em desencanto
Вселенная в разочаровании
no céu mas nunca foi santo
Он на небесах, но никогда не был святым
Se no problema chama o síndico
Если у тебя проблемы, зови управляющего
Ou se preferir, o Rei do soul
Или, если хочешь, Короля соула
Escutei Tim Maia na infância
Я слушал Тима Майя в детстве
E fez diferença no que hoje eu sou
И это повлияло на то, кем я являюсь сегодня
Do Leme ao pontal não nada igual
От Леме до Понтал нет ничего подобного
Mundo desigual
Неравный мир
Azul da cor do mar que é pra chapar
Синий, цвета моря, чтобы улететь
Liberou geral
Отпустил всех на свободу
É vem, vale tudo
Давай, все разрешено
Em tempos de reaça não vai ficar mudo
Во времена реакции только не молчи
O mestre ensinou
Мастер учил
Que de vez em quando pra chegar no topo
Что иногда, чтобы добраться до вершины
Tem que ser de assalto
Нужно действовать дерзко
E se despediu de nós de forma linda em cima do palco
И попрощался с нами красиво, прямо на сцене
Foi foda
Это было круто
Abram alas para o inesquecível Tim Maia
Расступитесь перед незабвенным Тимом Майя
Evolução musical como Tim Maia, yeah
Музыкальная эволюция, как у Тима Майя, да
Ficar na brisa feito Tim Maia
Поймать кайф, как Тим Майя
Imortalizado como o Tim Maia
Увековеченный, как Тим Майя
Suave na praia
Нежно на пляже
Filmando o rabo de saia
Снимаю на камеру твою юбку
O chefe da gandaia sempre foi da nossa laia
Король тусовок всегда был одним из нас
É! Vai!
Да! Вперед!
Água de coco para Tim Maia
Кокосовая вода для Тима Майя
Tiros para o alto para Tim Maia
Выстрелы в воздух за Тима Майя
Mais som, mais voz
Больше звука, больше голоса
Mais som, mais voz
Больше звука, больше голоса
Mais som, mais voz
Больше звука, больше голоса





Writer(s): Mv Bill, Tom Enzy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.