Paroles et traduction MV Bill feat. Kmila Cdd, Nocivo Shomon & DJ Caique - Voz de Cria

Voz de Cria

Voz de cria, volume 1
DJ Caique no beat

É sem competição, negão, união
Chorão deu o papo
Humildade é a chave
Seja em português, favelês ou inglês
Muita fé, tem que ter muita fé

Vozes do presente trabalhando pr'um futuro bom
Energia se renova quando surge um novo som
Papo de cria, só pra quem conhece os acesso'
Subestimar o favelado é regresso

Veja, é tão fácil desistir
Se o vírus tá no ar, cuidar pra não contrair
Periferia 'tá no ar, favela
Alguns talentos que surgiram dentro dela

Um talento novo a cada esquina
Assim define a fina flor da rima feminina
Me chamaram pro bolo, 'tamo no desenrolo
Às vezes vou pela beira, mas de costume 'tô no miolo

Convocaram a preta, sem treta
No chamamento pra união
Vaidade só atrapalha e causa destruição
Aprenda, entenda, não se renda
Minha família vem primeiro, sorriso não tá a venda

Disciplina
Mostre respeito pelas mina'
Falta de caráter não se cura com vacina
Corça com couro, lealdade vale ouro
A gente é de verdade, por isso que é duradouro

Falaram que era coisa passageira
Mas já tenho duas década aqui na brincadeira
Chapa preta, minha firma
Se minha cara 'tiver na sua tela então aperta o verde, confirma

Por cada coisa que vi
Me tornei o que sou, tô aqui, sobrevivi (fim)
Cada batalha que ganhei
Aprendi mais um pouco e me fortifiquei (sei)

Sou grata por cada lição que tive
Falei um pouco disso em Favela Vive
Original cria, não vacila
Anote o nome da braba: Kmila

Hey, satisfação, professor
A voz do oprimido, pesadelo do opressor
Inimigo do sistema, tipo ataque de extensor
Atropelando os péla, sente o rolo compressor

Mais um defensor, do rap de raiz
Rimando com os relíquia', maloca tá feliz
Rolê tag de giz, no peso quilo a bis
O rap se unindo vale mais do que uma diss

Odisséia mental, Caique instrumental
O Brasil na espera, vacina experimental
Vidas pretas importam, chega de morte fetal
Corrupto eleito, falta leito no hospital

Nos dias do deserto, o vírus é letal
Máximo respeito, Kmila no flow brutal
Como Tupac impacta, medo que te infecta
Cria não desiste, favela se conecta

Por cada coisa que vi
Me tornei o que sou, tô aqui, sobrevivi
Cada batalha que ganhei
Aprendi mais um pouco e me fortifiquei

Sou grato por cada lição que tive
Falei um pouco disso em Favela Vive
Original cria, não vacila
Ao lado de Nocivo Shomon e Kmila

Mv Bill está em casa, pode acreditar
'Tamo junto meu parceiro Shomon, grande rimador
Kmila CDD, massista
Meu irmão, 'tamo junto
DJ Caique, o maestro, solta a criança
(Titio Bill)
Original rap nacional

Голос молодёжи

Голос молодёжи, том 1
DJ Caique на бите

Без соревнований, братан, единство
Chorão дал наказ
Смирение — вот ключ
Будь то на португальском, языке фавел или английском
Много веры, нужно иметь много веры

Голоса настоящего, работающие ради хорошего будущего
Энергия обновляется, когда появляется новый звук
Разговор молодёжи, только для тех, кто знает проходы
Недооценивать жителей фавел — это регресс

Видите, как легко сдаться
Если вирус в воздухе, берегись, чтобы не заразиться
Переферия в эфире, фавела
Некоторые таланты, которые появились внутри неё

Новый талант на каждом углу
Так определяют прекрасный цветок женской рифмы
Меня позвали на вечеринку, мы в процессе
Иногда я иду по краю, но обычно я в центре событий

Позвали чёрную девушку, без конфликта
На призыв к единству
Тщеславие только мешает и вызывает разрушение
Учись, понимай, не сдавайся
Моя семья на первом месте, улыбка не продаётся

Дисциплина
Проявляй уважение к девушкам
Отсутствие характера не лечится вакциной
Беги с кожей, верность стоит золота
Мы настоящие, поэтому мы долговечны

Говорили, что это временно
Но я уже два десятилетия в этой игре
Чёрный номер, моя фирма
Если моё лицо на твоём экране, то нажми на зелёную кнопку, подтверди

Из-за всего, что я видела
Я стала тем, кто я есть, я здесь, я выжила (конец)
Каждое сражение, которое я выиграла
Я узнала немного больше и стала сильнее (знаю)

Я благодарна за каждый урок, который получила
Я немного рассказала об этом в "Фавела Живёт"
Настоящая девчонка, не ошибайся
Запиши имя дерзкой: Kmila

Эй, рад знакомству, профессор
Голос угнетённых, кошмар угнетателя
Враг системы, типа атаки расширителя
Сбивая с ног слабаков, почувствуй каток

Ещё один защитник корневого рэпа
Рифмую с реликвиями, хижина счастлива
Тусовка с тегом из мела, на развес килограмм на бис
Объединение рэпа стоит больше, чем дисс

Ментальная Одиссея, инструментал Caique
Бразилия в ожидании, экспериментальная вакцина
Жизни чёрных важны, хватит смертей плода
Коррумпированный избранник, не хватает коек в больнице

В дни пустыни вирус смертелен
Максимальное уважение, Kmila с брутальным флоу
Как Tupac впечатляет, страх, который тебя заражает
Молодёжь не сдаётся, фавела соединяется

Из-за всего, что я видел
Я стал тем, кто я есть, я здесь, я выжил
Каждое сражение, которое я выиграл
Я узнал немного больше и стал сильнее

Я благодарен за каждый урок, который получил
Я немного рассказал об этом в "Фавела Живёт"
Настоящий парень, не ошибайся
Рядом с Nocivo Shomon и Kmila

Mv Bill дома, можешь поверить
Мы вместе, мой партнёр Shomon, великий рифмоплёт
Kmila CDD, мачо
Мой брат, мы вместе
DJ Caique, маэстро, выпускай ребёнка
(Дядя Bill)
Настоящий национальный рэп