Última Forma - DJ Caique , MV Bill traduction en allemand

Última Forma

Então, você já deve ter percebido aí, né
Que cê chegou achando que vai encontrar
Mas não encontrou foi nada, então já meti o pé
Só pra te deixar bem claro que eu não sou mulher
De ficar em cima do muro

Porra, já são vários anos que eu venho te dando papo
Papo em cima de papo e tu nessa de não se decide
Tu não faz porra nenhuma, tu não sai da mesmisse
Não gosto de você? Vou tá mentindo
Gosto pá caralho, gosto muito de tudo que vem de você
Mas essa parada comigo não tá rolando mais
Tu num sabe o que que tu quer da tua vida
Eu sei o que eu quero da minha

Então tô indo embora, tô te deixando, pra tu ver se tu toma e se liga
E ó, a partir de agora, é a última visualização que você vê no meu 'zap
Porque tá bloqueado em tudo, você simplesmente, pra mim, acabou aqui
E outra, você não vai me encontrar porque eu tô indo embora
Pra mim já deu

Letzte Form

Also, du hast es wohl schon bemerkt, was?
Dass du hergekommen bist und dachtest, du würdest mich finden,
Aber du hast gar nichts gefunden, also bin ich schon abgehauen.
Nur um dir klarzumachen, dass ich keine Frau bin,
die unentschlossen bleibt.

Verdammt, ich rede schon seit Jahren auf dich ein,
Ein Gespräch nach dem anderen, und du entscheidest dich einfach nicht.
Du tust einen Scheiß, du kommst nicht aus deinem Trott heraus.
Ich mag dich nicht? Da würde ich lügen.
Ich mag dich verdammt gerne, ich mag alles sehr, was von dir kommt.
Aber diese Sache mit mir läuft nicht mehr.
Du weißt nicht, was du von deinem Leben willst.
Ich weiß, was ich von meinem will.

Also gehe ich jetzt, ich verlasse dich, damit du siehst, ob du dich zusammenreißt und aufwachst.
Und hör zu, von jetzt an ist es das letzte 'Gesehen' von mir, das du auf meinem WhatsApp siehst.
Denn du bist überall blockiert, für mich ist mit dir hier einfach Schluss.
Und noch was, du wirst mich nicht finden, weil ich weggehe.
Für mich reicht's.