MV Killa - Che fidat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MV Killa - Che fidat




Che fidat
Only Reliable
Vuó parlà e ′sta robb' cu′ 'mme?
You wanna talk this stuff with me?
Dimm che c'azzicc′ ma a stiv?
Tell me what the heck do I have to do with this?
Je e tutt′ 'e cumpagn′ de mije
Me and all my friends
'O purtamm miezz a via
We will take you out
Dimm′ chi sfaccimm' sije
Tell me how shameless I am
Ma che te crir?
What do you think of yourself?
E nun è po′ backstage o 'e pustegg
And it's not like backstage or at clubs
È 3-6-5 'ngopp ′o stage
It is 3-6-5 in the stage
Chell′ che song' tutt l′ann
All year long, this is who we are
Rincell' nun o ′ssann
They don't know how to kick it
Comm' e nuje nun ′e fann'
They can't do it like us
Si guard 'int ′o scenario che vec′
Look around in the scenery and you'll see
Tutt' ugual′ frà nient' ′e special'
All the same, nothing special
Quanti cos′ ca nun 'me spieg
So many things I don't understand
Po' ce pens′, ragion′ e colleg'
Then I think, I reason and connect
Chest′ invec' va a tutt′ 'e deejay
But this instead goes to all the deejays
Ca nun pass′n a nuje 'int 'o local′
That don't play us in the club
Pur si ′o piezz' è ′o mal'
Even if the piece is bad
puos ′e fial' è normal′
You can steal it now, it's normal
E nun facc rap-trash
And I don't make rap-trash
Son' tutt' chell che jesce-jesce
All I do is go out-out
Zomp′n ancor′ 'e cap′ 'int ′e crash test
We jump off the rooftops into crash tests
'E clown nun ′e subisc'
I can't stand the clowns
Aggiorn' fa′ refresh
Updated, refreshed
Ricen′ 'mme frisc′
They find me cool
Ricen' ′mme fresh
They find me fresh
Signal' fa ′o fischij
Signaling, whistling
E' vist' che t′e pers′
It's obvious you got lost
Si ignar' do rischij′
If you ignore the risk
Vai a fernì a fa 'e pezz′
You'll end up getting bits
Je stong 'nsieme ch′e best
I'm sticking with the best
Gucci 'ngopp a Guess
Gucci on top of Guess
E cintur' de Hermes
And a Hermes belt
È bas′, è ′o mal', è normal′
It's base, it's evil, it's normal
È bas', è ′o mal', è normal′
It's base, it's evil, it's normal
È bas', è 'o mal′, è normal′
It's base, it's evil, it's normal
È bas', è ′o mal', è normal′
It's base, it's evil, it's normal
Stong' semp′ ch'e fidat'
I am always with the faithful
Facc′ fuoc′ 'ngopp ′a traccj
I put fire on the track
Tutt' ′o palazz' evaqua
The whole building gets evacuated
E vonn′ sapè chi è
And they want to know who it is
Quann' veren' a ′nu killer
When they see a killer
Comm′ e 'mme
Like me
Vien a San Pascal? Bas′
Come to San Pascal? Base
E' pover′ 'int ′o nas', bas'
It's poor in the nose, base
Jesc′ ch′e fidat', bas′
I go out with the faithful, base
Nun è Casablanca, è casa bas'
It's not Casablanca, it's home base
E la stamm′
And we're there
Si ce circ' frà la stamm′
If you look for us, we're there
Caramb'l 'int ′e circ′l
Carambol in the circles
E 'int ′e viche ca mazzamm'
And in the alleys where we kill
Tu pienzec′, riflett'
You think, reflect
Miettec′ 'o rispett'
Give respect
Te facc′ fa ′o Six-step
I'll make you do the Six-step
Click-Clack, Bam Bam
Click-Clack, Bam Bam
Bastard
Bastard
Simm sett' ′e nuje e bastamm'
We are seven and that's enough
A te t′abbast' l′Opel
An Opel is enough for you
Je fatic' p'a Mustang
I work hard for a Mustang
Na vita e sacrifici
A life of sacrifices
E a cas′ teng′ a mammà stanc'
And at home, I have a tired mom
E sent parlà ′e sord'
And I hear about money
Ma nun fatic′n 'int ′a banc'
But I don't work at the bank
'Cca abbasc′ è ′o solit tran-tran
Down here, it's the usual humdrum
'Cca abbasc′ po cash
Down here, it's just cash
È ha esser' Van Damme
It's being like Van Damme
Pariann′ 'ngopp ′o mezz'
We talk on the couch
Sient "Whroom Whroom"
Hear "Whroom Whroom"
Invec tu-tu, vien 'cca
Instead you-you, come over here
Vire comme campamm′
See how we live
È bas′, è 'o mal′, è normal'
It's base, it's evil, it's normal
È bas′, è 'o mal′, è normal'
It's base, it's evil, it's normal
È bas', è ′o mal′, è normal'
It's base, it's evil, it's normal
È bas′, è 'o mal′, è normal'
It's base, it's evil, it's normal
Stong′ semp' ch'e fidat′
I am always with the faithful
Facc′ fuoc' ′ngopp 'a traccj
I put fire on the track
Tutt′ 'o palazz′ evaqua
The whole building gets evacuated
E vonn' sapè chi è
And they want to know who it is
Quann' veren′ a ′nu killer
When they see a killer
Comm' e ′mme
Like me





Writer(s): Marcello Valerio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.