Paroles et traduction MV5 - Tu Canción
Hay
beces
Q
Quiero
dicimular
para
no
volver
a
llamarte
.
There
are
times
when
I
want
to
pretend,
so
I
don't
have
to
call
you
again.
Y
no
pensar
de
Q
vivimos
clase
a
parte
en
el
amor
.
And
not
think
about
how
we
live
separately
in
love.
Hay
beces
Q
pienso
Q
no
puedo
vivid
sin
sin
ti
Q
eres
mi
unico
motor
para
seguir.
There
are
times
when
I
think
I
can't
live
without
you,
that
you
are
my
only
motivation
to
keep
going.
Q
si
no
te
tengo
aqui
no
me
hace
falta
una
razon
para
vivir
.
That
if
I
don't
have
you
here,
I
don't
need
a
reason
to
live.
Hay
beces
Q
la
vida
se
me
va
en
el
momento
Q
pienso
Q
ayer
tu
tube
y
no
te
tengo.
There
are
times
when
my
life
goes
away
the
moment
I
think
that
yesterday
I
had
you
and
now
I
don't.
Q
no
puedo
controlar
mi
sentimiento
me
equiboque
.
That
I
can't
control
my
feelings,
I
was
wrong.
Y
mi
cabeza
da
vuelta
Da
vuelta
para
ver
si
me
reformo
.
And
my
head
turns
around,
turns
around
to
see
if
I
can
reform.
Da
vuelta
para
ver
Si
me
tranformo
en
otra
persona
y
por
fin
me
olvido
de
ti.
Turns
around
to
see
if
I
can
transform
into
someone
else
and
finally
forget
about
you.
Y
da
vuelta,
da
vuelta
para
ver
si
me
recigno
Q
lo
Q
vivimos
ayer
ya
no
es
lo
mismo.
And
turns
around,
turns
around
to
see
if
I
can
resign
myself
to
the
fact
that
what
we
lived
yesterday
is
no
longer
the
same.
De
Q
tengo
Q
mirarte
cada
dia
viviendo
sin
mi
.
That
I
have
to
see
you
every
day
living
without
me.
Hay
beces
Q
salgo
pa
la
calle
sonambulo
A
mi
vida
le
busco
otro
angulo
.
There
are
times
when
I
go
out
into
the
street
sleepwalking,
looking
for
another
angle
to
my
life.
De
verte
como
alguien
normal
no
como
la
de
ayer
.
To
see
you
as
someone
normal,
not
like
the
one
from
yesterday.
Hay
mami
dime
Q
tu
me
hiciste
aquel
dia
Cuando
cumplimos
nuestras
fantasias.
Baby,
tell
me,
what
did
you
do
to
me
that
day
when
we
fulfilled
our
fantasies?
Luego
de
eso
me
deja
en
el
aire
tu
no
tienes
corazon
.
After
that,
you
left
me
up
in
the
air,
you
have
no
heart.
Y
mi
cabeza
da
vuelta
Da
vuelta
para
ver
si
me
reformo
And
my
head
turns
around,
turns
around
to
see
if
I
can
reform.
Da
vuelta
para
ver
Si
me
tranformo
en
otra
persona
y
por
fin
me
olvido
de
ti
.
Turns
around
to
see
if
I
can
transform
into
someone
else
and
finally
forget
about
you.
Y
da
vuelta,
da
vuelta
para
ver
si
me
recigno
Q
lo
Q
vivimos
ayer
ya
no
es
lo
mismo.
And
turns
around,
turns
around
to
see
if
I
can
resign
myself
to
the
fact
that
what
we
lived
yesterday
is
no
longer
the
same.
De
Q
tengo
Q
mirarte
cada
dia
viviendo
sin
mi
That
I
have
to
see
you
every
day
living
without
me.
La
verdad
Q
te
hace
falta
mi
arte
con
mi
lengua
yo
solia
dibujarte.
The
truth
is
that
you
miss
my
art,
with
my
tongue
I
used
to
draw
you.
Con
mi
manos
tocarte
Ya
no
se
puede
no
.
Touch
you
with
my
hands,
it's
not
possible
anymore.
Y
mi
cabeza
da
vuelta
Da
vuelta
para
ver
si
me
reformo
da
vuelta
para
ver
Si
me
tranformo
en
otra
persona
y
por
fin
me
olvido
de
ti
Y
da
vuelta,
da
vuelta
para
ver
si
me
recigno
Q
lo
Q
vivimos
ayer
ya
no
es
lo
mismo
De
Q
tengo
Q
mirarte
cada
dia
viviendo
sin
mi.
And
my
head
turns
around,
turns
around
to
see
if
I
can
reform,
turns
around
to
see
if
I
can
transform
into
someone
else
and
finally
forget
about
you.
And
turns
around,
turns
around
to
see
if
I
can
resign
myself
to
the
fact
that
what
we
lived
yesterday
is
no
longer
the
same.
That
I
have
to
see
you
every
day
living
without
me.
Hay
veces
Que
Quiero
dicimular
y
no
volver
a
mirarte
para
no
volver
a
llamarte
There
are
times
when
I
want
to
pretend
and
not
look
at
you
again,
so
I
don't
have
to
call
you
again.
Y
no
pensar
de
Q
vivimos
clase
a
parte
en
el
amor
And
not
think
about
how
we
live
separately
in
love.
Hay
beces
Q
pienso
Q
no
puedo
vivir
sin
sin
ti
There
are
times
when
I
think
I
can't
live
without
you.
Q
eres
mi
unico
motor
para
seguir
.
That
you
are
my
only
motivation
to
keep
going.
Q
si
no
te
tengo
aqui
no
me
hace
falta
una
razon
para
vivir
.
That
if
I
don't
have
you
here,
I
don't
need
a
reason
to
live.
Hay
beces
Q
la
vida
se
me
va
en
el
momento
Q
pienso
Q
ayer
tu
tube
y
no
te
tengo
Q
no
puedo
controlar
mi
sentimiento
me
equiboque
There
are
times
when
my
life
goes
away
the
moment
I
think
that
yesterday
I
had
you
and
now
I
don't,
that
I
can't
control
my
feelings,
I
was
wrong.
Wao!!!
Te
pido
perdon
no
me
perdonas
.
Wow!!!
I
ask
you
for
forgiveness,
but
you
don't
forgive
me.
Y
aun
asi
me
tienes
dando
vueltas.
And
even
so,
you
still
have
me
going
around
in
circles.
Tube
Q
traer
a
mi
papá
a
tocarte
esta
serenata
.
I
had
to
bring
my
dad
to
play
this
serenade
to
you.
Papi!!!
Sumba!
Daddy!!!
Play!
Tu
Cancion!
Ay
soy
yo
mami
tu
negro
Mv5
the
one
warrior
Your
Song!
Oh,
it's
me,
baby,
your
black
man,
Mv5
the
one
warrior.
(Derry
el
intructor)
(Derry
the
instructor)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.