Paroles et traduction MXM (BRANDNEWBOYS) - 일단 나와 JUST COME OUT

일단 나와 JUST COME OUT

Baby 오늘 할 말 있으니까 일단 나와
우리가 자주 가는 공원으로 일단 나와
난 이미 너에게로 달려가는 중이지
이유 없이 괜히 설레이는 분위기
Baby come to me 일단 나와
Baby love with me 일단 나와
난 이미 너에게로 다가가는 중이지
널 생각하며 들뜬 오늘 밤의 분위기
Baby girl 일단 나와
어느샌가부터 자꾸 너는 나를 애기라 불러
Don't call me baby 나도 이제 남자고 싶어
너의 두 눈 속에 멋있는 모습만 담아주고파 난
너의 웃음소리를 하루 종일 내 옆에서 듣고파 난
널 내가 부르고 싶어 baby
너 생각을 해봐 내가 이유도 없이 괜히
요즘 내가 널 쭉 밀어냈던 건
사실 네 생각이 너무 많이 나서야
나는 너를 그려봐 매일
네가 하는 것들 전부 네가 입은 옷들 전부
너의 까칠한 성격 난 다 좋아 넌 예쁘거든
점점 난 네게 미쳐가고 있나 봐
내가 생각하는 것보다 내 맘이 깊나 봐 wow
Baby 오늘 할 말 있으니까 일단 나와
우리가 자주 가는 공원으로 일단 나와
난 이미 너에게로 달려가는 중이지
이유 없이 괜히 설레이는 분위기
Baby come to me 일단 나와
Baby love with me 일단 나와
난 이미 너에게로 다가가는 중이지
널 생각하며 들뜬 오늘 밤의 분위기
Baby girl 일단 나와
널 보면 계속 긴장이 돼서
널 보면 괜히 얼굴이 빨개져
매일 밤마다 했던 고민이야
오늘 나는 말할 거야 내게 너뿐이란 걸 말야
바보 같은 모습은 잊어줘 babe
나는 너에게 이제 진짜 남자고 싶어
네 생각을 매일 해 이제 난 말하고 싶어
네게 다가가고 싶어 너한테 잘할 수 있어
Can you be my girlfriend?
Baby 오늘 할 말 있으니까 일단 나와
우리가 자주 가는 공원으로 일단 나와
난 이미 너에게로 달려가는 중이지
이유 없이 괜히 설레이는 분위기
Baby come to me 일단 나와
Baby love with me 일단 나와
난 이미 너에게로 다가가는 중이지
널 생각하며 들뜬 오늘 밤의 분위기
Baby girl 일단 나와
Girl 너도 생각해봐 어서 나에 대해서
난 너만 보면 이미 웃음 짓게 되는걸 yeah
우리 사이 친구보다 가깝잖아
날 본 순간 너도 이미 다 알았잖아
Girl 나는 이미 빠졌잖아 너의 그 미소
너도 내게 오늘 아마 빠지게 될걸 yeah
난 빠져버렸어 너를 본 순간
너와 더 가까워지고 싶어 우리 둘 사이
Baby 오늘 할 말 있으니까 일단 나와
우리가 자주 가는 공원으로 일단 나와
난 이미 너에게로 달려가는 중이지
이유 없이 괜히 설레이는 분위기
Baby come to me 일단 나와
Baby love with me 일단 나와
난 이미 너에게로 다가가는 중이지
널 생각하며 들뜬 오늘 밤의 분위기
Baby girl 일단 나와
일단 나와

Выходи JUST COME OUT

Детка, мне нужно тебе кое-что сказать, так что выходи.
Выходи в парк, где мы часто бываем.
Я уже бегу к тебе.
Без причины волнующая атмосфера.
Детка, иди ко мне, выходи.
Детка, люби меня, выходи.
Я уже иду к тебе.
Атмосфера сегодняшней ночи волнующая, я думаю о тебе.
Малышка, выходи.
Почему-то ты все время зовешь меня малышом.
Не называй меня деткой, я тоже хочу быть мужчиной.
Я хочу, чтобы в твоих глазах отражался только мой мужественный образ.
Я хочу слышать твой смех рядом с собой весь день.
Я хочу называть тебя деткой.
Только подумай, я без причины
Все это время я отталкивал тебя,
На самом деле, потому что слишком много думал о тебе.
Я представляю тебя каждый день.
Все, что ты делаешь, вся твоя одежда,
Твой дерзкий характер, мне все нравится, ты прекрасна.
Кажется, я схожу по тебе с ума.
Мои чувства глубже, чем я думал, wow.
Детка, мне нужно тебе кое-что сказать, так что выходи.
Выходи в парк, где мы часто бываем.
Я уже бегу к тебе.
Без причины волнующая атмосфера.
Детка, иди ко мне, выходи.
Детка, люби меня, выходи.
Я уже иду к тебе.
Атмосфера сегодняшней ночи волнующая, я думаю о тебе.
Малышка, выходи.
Когда я вижу тебя, я постоянно нервничаю.
Когда я вижу тебя, мое лицо краснеет без причины.
Я обдумывал это каждую ночь.
Сегодня я скажу тебе, что ты единственная для меня.
Забудь о моем глупом виде, детка.
Я хочу быть для тебя настоящим мужчиной.
Я думаю о тебе каждый день, и теперь я хочу сказать.
Я хочу подойти к тебе, я могу быть хорошим для тебя.
Ты будешь моей девушкой?
Детка, мне нужно тебе кое-что сказать, так что выходи.
Выходи в парк, где мы часто бываем.
Я уже бегу к тебе.
Без причины волнующая атмосфера.
Детка, иди ко мне, выходи.
Детка, люби меня, выходи.
Я уже иду к тебе.
Атмосфера сегодняшней ночи волнующая, я думаю о тебе.
Малышка, выходи.
Девочка, подумай и ты обо мне.
Я улыбаюсь, как только вижу тебя, да.
Наши отношения ближе, чем дружба.
Ты и сама все поняла, как только увидела меня.
Девочка, я уже влюбился в твою улыбку.
Ты тоже, наверное, сегодня влюбишься в меня, да.
Я влюбился в тебя с первого взгляда.
Я хочу стать ближе к тебе, между нами двумя.
Детка, мне нужно тебе кое-что сказать, так что выходи.
Выходи в парк, где мы часто бываем.
Я уже бегу к тебе.
Без причины волнующая атмосфера.
Детка, иди ко мне, выходи.
Детка, люби меня, выходи.
Я уже иду к тебе.
Атмосфера сегодняшней ночи волнующая, я думаю о тебе.
Малышка, выходи.
Выходи.