Paroles et traduction MXM (BRANDNEWBOYS) - SHOW ME YOUR LOVE

네 맘은 항상 바다 같아
It's on and off (on and off)
예측이 어려워 어려워
하루에도 계속 왔다 갔다
Go down and up (down and up)
항상 날 헷갈리게 만들잖아
어쩔 땐 다가왔다가도
파도처럼 나를 또 밀어내
이러지도 저러지도 못하게 해
사랑일 거야 싶다가도
폭풍같이 내 마음을 뒤집네
매일 나를 미치게 해
나를 보는 그 눈빛 너의 손길
대체 뭘 더 바라는 거야 왜 아직도 숨기는 거야
작은 몸짓 하나까지
아무리 봐도 봐도 잘 안 보이는 걸
알 수가 없어 넌 넌
우린 무슨 사인지 애매해진 분위기
이제는 말해줘 oh, girl
만약에 너도 나와 같은 생각을 한다면
Baby, show me your love, your love, your love
Oh, show me your love, your love, your love
You know I'm in love, in love with you
Oh 이제는 보여줘 I want your love
차라리 철벽을 쌓아주던지
그게 아니면 날 품에 안아주던지
왜 자꾸 나의 맘만 흔들고
내 눈앞에서 사라지려고 하는지
Why, why, why, why 난 준비됐어
내게 보여줘 외면하지 말고
오 너란 바닷속 숨겨진 상자들을 열어
눈이 마주쳤을 때도
알 수 없는 미소만 지어 왜
하루 종일 머릿속을 흔드는데
사랑일 거야 싶다가도
폭풍같이 내 마음을 뒤집네
매일 나를 미치게 해
나를 보는 그 눈빛 너의 손길
대체 뭘 더 바라는 거야 왜 아직도 숨기는 거야
작은 몸짓 하나까지
아무리 봐도 봐도 잘 안 보이는 걸
알 수가 없어 넌 넌
우린 무슨 사인지 애매해진 분위기
이제는 말해줘 oh, girl
만약에 너도 나와 같은 생각을 한다면
Baby, show me your love, your love, your love
Oh, show me your love, your love, your love
You know I'm in love, in love with you
Oh 이제는 보여줘 I want your love
네가 원하는 게 가벼운 게임이 아닌 거라면
지금이야 아껴둔 사랑을 모두 꺼내놓을 순간
그 예쁜 두 눈으로 나를 향해 밝게 웃어주면
세상 그 누구보다
아름다운 너 너
너무나도 눈부셔 전보다 더 예쁜 걸
이제는 말해줘 oh, girl
사실은 너도 나를 많이 좋아해왔다고
Baby, show me your love, your love, your love
Oh, show me your love, your love, your love
You know I'm in love, in love with you
Oh 이제는 보여줘 I want your love

Твой разум всегда похож на море.
Он включен и выключен (включен и выключен).
Трудно предсказать.
Я был здесь весь день.
Спускайся вниз и вверх (вниз и вверх).
Ты всегда сбиваешь меня с толку.
Когда ты это делаешь, ты рядом.
Отталкивай меня, как волна.
Ты не можешь сделать то или это.
Должно быть, это любовь.
Это словно шторм, он кружит мне голову.
Это сводит меня с ума каждый день.
Те глаза, что смотрят на меня, касаются твоих.
Почему ты все еще прячешься?
Один маленький жест.
Неважно, на что ты смотришь, ты выглядишь неправильно.
Я не могу сказать тебе.
Атмосфера туманна в том, что мы покупаем.
О, девочка.
Если ты думаешь обо мне то же самое.
Детка, покажи мне свою любовь, свою любовь, свою любовь.
О, покажи мне свою любовь, свою любовь, свою любовь.
Ты знаешь, что я влюблен, влюблен в тебя.
О, Покажи мне сейчас, я хочу твоей любви.
Я лучше построю железные стены.
Вот и все, или он обнимает меня.
Зачем трясти мое сердце?
Ты пытаешься исчезнуть на моих глазах.
Почему, почему, почему, почему я готов?
Покажи мне, не отворачивайся.
О, ты открываешь спрятанный ящик в океане.
Даже когда ты в снегу.
Зачем придумывать неизвестную улыбку?
Я весь день качаю головой.
Должно быть, это любовь.
Это словно шторм, он кружит мне голову.
Это сводит меня с ума каждый день.
Те глаза, что смотрят на меня, касаются твоих.
Почему ты все еще прячешься?
Один маленький жест.
Неважно, на что ты смотришь, ты выглядишь неправильно.
Я не могу сказать тебе.
Атмосфера туманна в том, что мы покупаем.
О, девочка.
Если ты думаешь обо мне то же самое.
Детка, покажи мне свою любовь, свою любовь, свою любовь.
О, покажи мне свою любовь, свою любовь, свою любовь.
Ты знаешь, что я влюблен, влюблен в тебя.
О, Покажи мне сейчас, я хочу твоей любви.
Если ты хочешь не легкой игры.
Теперь, в тот момент, когда ты забрал всю свою любовь.
Если ты ярко улыбнешься мне этими милыми глазами,
больше, чем кто-либо в мире.
Ты прекрасна.
Она так ослепляет, она красивее, чем я была раньше.
О, девочка.
Вообще-то, ты очень сильно меня любила.
Детка, покажи мне свою любовь, свою любовь, свою любовь.
О, покажи мне свою любовь, свою любовь, свою любовь.
Ты знаешь, что я влюблен, влюблен в тебя.
О, Покажи мне сейчас, я хочу твоей любви.