Paroles et traduction MXM (BRANDNEWBOYS) - 가까이 살았으면 좋겠다

가까이 살았으면 좋겠다

Momsari nan geot gata
Meoriga jikkeungeorigo
Eolguri daraoreune
Sireun gamgi ttaemuni anigo
Ne eolgureul tteoollimyeon
Ireohge dwaebeoryeo
Gopge yeomin syeocheu danchureul
Nega pureojumyeon johgesseo
Jakgo ppoyan neoui son daheumyeon
Sumi kkok gappajigo eojireojilhae
Only You Only You Only You
Chingudeuri nae pyojeongi bakkwieossdae
Only You Only You Only You
Neol mannagobuteo bakkwin naui salm
Usneun nari jeomjeom neureo
Maeilmaeiri tto gidaedwae
Jogeumman deo nae yeopeuro wa
Eodi an gandago yaksokhae Oh
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Usneun ne eolgul barabomyeon nan
Apeumdo da ijeul tende
Haneureul naneun gibunil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Gakkeum maleopsi neol chajaga
Dalkomhage ip majchumyeon
I byeongdo ssak ssisgyeojil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Talk hada bogo sipeum nolleo ga
Mun apeseo bel nulleobogo
Baekheogeuhago seonmulhaejugo
Ppalli yeoreojwo geokjeong mara
Hwajang an han maeneolgul nae seutail
Dongne gati sanchaek an hallae
My Sweetheart
Selka jjigeoseo bonae noheulge
Naega hoksi neomu bappeul ttaen Babe
Only You Only You Only You
Chingudeuri nae pyojeongi bakkwieossdae
Only You Only You Only You
Neol mannagobuteo bakkwin naui salm
Usneun nari jeomjeom neureo
Maeilmaeiri tto gidaedwae
Jogeumman deo nae yeopeuro wa
Eodi an gandago yaksokhae Oh
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Usneun ne eolgul barabomyeon nan
Apeumdo da ijeul tende
Haneureul naneun gibunil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Gakkeum maleopsi neol chajaga
Dalkomhage ip majchumyeon
I byeongdo ssak ssisgyeojil tende
Haruharu maeil gureum wireul nara
Geurae neo neo ttaemune neo ttaemune
Chimdae wie nuwo baraboneun siseoni
Nal seollege hae seollege hae
Saeropge yeollin sijagi neoraseo
Cham dahaengiya
Tteollin mameul ango geotneun
Giri neomuneomu joha
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Usneun ne eolgul barabomyeon nan
Apeumdo da ijeul tende
Haneureul naneun gibunil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda
Gakkeum maleopsi neol chajaga
Dalkomhage ip majchumyeon
I byeongdo ssak ssisgyeojil tende
Uri gakkai sarasseumyeon johgessda

I Wish We Lived Closer

I'd like it if we lived closer
So we could meet often
I miss your face so much
That I can't bear to look at pictures of you
When I look at your face
My heart pounds
I want to run over and kiss you fiercely
How nice it would be if I could
If I could lean on your shoulder and fall asleep
I'll never get tired of it, sweet dreams
Only You Only You Only You
All my friends are jealous of you
Only You Only You Only You
My heart is beating so fast since I met you
Your voice is so sweet to my ears
I look forward to every single day
Because I know I'll see you
Let's make a promise to never be apart Oh
It would be great if we lived closer
If I could just look at your face every day
Even when you're mad, I love it
Even when you're acting childish, I love it
It would be great if we lived closer
I want to grab your hand and walk with you
I want to hug you tightly
Even if we just stand there, it's okay
It would be great if we lived closer
Even if we don't say anything, just being together
I want to stare at you without saying a word
Hug you and never let go
Hurry and get here, my geojeong mara
My innocent face that doesn't wear any makeup
My expressionless face
My Sweetheart
I'm pretending to take a selca, but I'm just looking at you
I'm trying my best to look pretty for you, Babe
Only You Only You Only You
All my friends are jealous of you
Only You Only You Only You
My heart is beating so fast since I met you
Your voice is so sweet to my ears
I look forward to every single day
Because I know I'll see you
Let's make a promise to never be apart Oh
It would be great if we lived closer
If I could just look at your face every day
Even when you're mad, I love it
Even when you're acting childish, I love it
It would be great if we lived closer
I want to grab your hand and walk with you
I want to hug you tightly
Even if we just stand there, it's okay
Every day, every day, I'll only see you
That's why, for you, for you
Even the seasons look so beautiful
Every day, every day
I'll be waiting for you in the morning light
I really love you
I'm curious to see you smile
You're so, so precious to me
It would be great if we lived closer
If I could just look at your face every day
Even when you're mad, I love it
Even when you're acting childish, I love it
It would be great if we lived closer
I want to grab your hand and walk with you
I want to hug you tightly
Even if we just stand there, it's okay
It would be great if we lived closer