Paroles et traduction Mxo - Ntyilo Ntyilo
Oko
wahamb'eth'uzobuya,
wakhwela
inqwelo
ntaka,
Ты
говорил,
что
скоро
вернешься,
ты
сел
в
самолет,
Watshona
kweziy'ntaba
ntyilo
ntyilo
njenge
nyoni
ndiya
ntyiloza.
Ты
скрылся
за
этими
горами
тихо,
тихо,
как
птица,
я
угасаю.
Kwaphela
iinyanga
kwatshona
amalanga,
Прошли
месяцы,
закатились
солнца,
Neetshomi
zami
zithi
undenza
isbhanxa
naselalini
И
друзья
мои
говорят,
что
ты
сделал
меня
посмешищем,
даже
во
сне
Kuthethwa
ngam'izindaba
ntyilo
ntyilo
njenge
nyoni
ndiya
ntyiloza
Обо
мне
судачат
тихо,
тихо,
как
птица,
я
угасаю.
Oko
wahamb'eth'uzobuya,
wakhwela
inqwelo
ntaka,
Ты
говорил,
что
скоро
вернешься,
ты
сел
в
самолет,
Watshona
kweziy'ntaba
ntyilo
ntyilo
njenge
nyoni
ndiya
ntyiloza.
Ты
скрылся
за
этими
горами
тихо,
тихо,
как
птица,
я
угасаю.
Mama
ndincede
khawund'size
Mama...
Мама,
помоги
мне,
пожалуйста,
Мама...
Tata
ndincede
khawund'size
Tata
intlungu
zothando
Папа,
помоги
мне,
пожалуйста,
Папа,
боль
любви
Yaz'kubhlungu
uthanda
umuntu
nami
angizenzi
cel'ungisize
Mama...
Так
больно
любить
того,
кому
я
безразлична,
пожалуйста,
помогите
мне,
Мама...
Mama
ndincede
khawund'size
Mama...
Мама,
помоги
мне,
пожалуйста,
Мама...
Tata
ndincede
khawund'size
Tata
intlungu
zothando
Папа,
помоги
мне,
пожалуйста,
Папа,
боль
любви
Yaz'kubhlungu
uthanda
umuntu
nami
angizenzi
cel'ungisize
Mama...
Так
больно
любить
того,
кому
я
безразлична,
пожалуйста,
помогите
мне,
Мама...
Heee...
heee...
heee
Mama...
Хе-е-ей...
хе-е-ей...
хе-е-ей
Мама...
Heee...
heee...
heee
Mama...
Хе-е-ей...
хе-е-ей...
хе-е-ей
Мама...
Cel'ungisize
Mama...
Помогите
мне,
Мама...
Heeee
Mama.
Heee
Mama
Хе-е-ей
Мама...
Хе-е-ей
Мама...
Cel'ungisize
Mama...
heeeMama
Помогите
мне,
Мама...
хе-е-ей
Мама...
Yebo
ngempela
ngiyavuma,
Да,
это
правда,
я
согласна,
Njalo
mangihlel'eduze
kwakho
vele
Всегда,
когда
я
рядом
с
тобой,
Wenz'impilo
ibelula...
ibelula
ngempela
ngiyavuma
Ты
делаешь
жизнь
проще...
действительно
проще,
я
согласна.
Yebo
ngempela
ngiyavuma,
Да,
это
правда,
я
согласна,
Njalo
mangihlel'eduze
kwakho
vele
Всегда,
когда
я
рядом
с
тобой,
Wenz'impilo
ibelula...
ibelula
ngempela
ngiyavuma
Ты
делаешь
жизнь
проще...
действительно
проще,
я
согласна.
Oko
wahamb'eth'uzobuya,
wakhwela
inqwelo
ntaka,
Ты
говорил,
что
скоро
вернешься,
ты
сел
в
самолет,
Watshona
kweziy'ntaba
ntyilo
ntyilo
njenge
nyoni
ndiya
ntyiloza.
Ты
скрылся
за
этими
горами
тихо,
тихо,
как
птица,
я
угасаю.
Kwaphela
iinyanga
kwatshona
amalanga,
Прошли
месяцы,
закатились
солнца,
Neetshomi
zami
zithi
undenza
isbhanxa
naselalini
И
друзья
мои
говорят,
что
ты
сделал
меня
посмешищем,
даже
во
сне
Kuthethwa
ngam'izindaba
ntyilo
ntyilo
njenge
nyoni
ndiya
ntyiloza
Обо
мне
судачат
тихо,
тихо,
как
птица,
я
угасаю.
Mama
ndincede
khawund'size
Mama...
Мама,
помоги
мне,
пожалуйста,
Мама...
Tata
ndincede
khawund'size
Tata
intlungu
zothando
Папа,
помоги
мне,
пожалуйста,
Папа,
боль
любви
Yaz'kubhlungu
uthanda
umuntu
nami
angizenzi
cel'ungisize
Mama...
Так
больно
любить
того,
кому
я
безразлична,
пожалуйста,
помогите
мне,
Мама...
Mama
ndincede
khawund'size
Mama...
Мама,
помоги
мне,
пожалуйста,
Мама...
Tata
ndincede
khawund'size
Tata
intlungu
zothando
Папа,
помоги
мне,
пожалуйста,
Папа,
боль
любви
Yaz'kubhlungu
uthanda
umuntu
nami
angizenzi
cel'ungisize
Mama...
Так
больно
любить
того,
кому
я
безразлична,
пожалуйста,
помогите
мне,
Мама...
Yebo
ngempela
ngiyavuma,
Да,
это
правда,
я
согласна,
Njalo
mangihlel'eduze
kwakho
vele
Всегда,
когда
я
рядом
с
тобой,
Wenz'impilo
ibelula...
ibelula
ngempela
ngiyavuma
Ты
делаешь
жизнь
проще...
действительно
проще,
я
согласна.
Yebo
ngempela
ngiyavuma,
Да,
это
правда,
я
согласна,
Njalo
mangihlel'eduze
kwakho
vele
Всегда,
когда
я
рядом
с
тобой,
Wenz'impilo
ibelula...
ibelula
ngempela
ngiyavuma
Ты
делаешь
жизнь
проще...
действительно
проще,
я
согласна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mxolisi Lokwe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.