Paroles et traduction MY FIRST STORY - ACCIDENT

ACCIDENT

真っ黒な闇の中を
半透明に光った幻想の中に浸った
一人なら心の奥を
濡らして 穢した 未来に映したい

I wanna see right now
I wanna see right now
忘れない日々の願いを賭けて

Blah, blah...

Oh... Ah... Ah
Oh... Ah, ah, ah
Oh... Ah... Ah
不幸か幸の決定は

Oh... Ah... Ah
Oh... Ah, ah, ah
Oh... Ah... Ah
２分の１じゃない

成功は？ Hi-Five
失敗は？ Good-Bye
何もかも 今 手に入れたいなら
最終的なactionはso all-in

No!! Just you wait!!
今の世界は
ホロ苦かった罠と甘酸っぱい嘘ばっか
そんな事を知りたくもないなぁ...
落として 隠した 鼓動を数えたい

I don't give a shit right now
I don't give a shit right now
最後の夢を待ち続けたまま

Blah, blah...

Oh... Ah... Ah
Oh... Ah, ah, ah
Oh... Ah... Ah
ああだこうだ言ったって

Oh... Ah... Ah
Oh... Ah, ah, ah
Oh... Ah... Ah
何の意味もない

人生は？ Bad-Beat
運命は？ Dead-Heat
全てを支配し続けられたら
絶対的なI'm a number 1 player

This is my world
And I keep on winning
This is my world
And I...

Oh... Ah... Ah
Oh... Ah, ah, ah
Oh... Ah... Ah
不幸か幸の決定は

Oh... Ah... Ah
Oh... Ah, ah, ah
Oh... Ah... Ah
２分の１じゃない

成功は？ Hi-Five
失敗は？ Good-Bye
何もかも 今 手に入れたいなら
最終的なactionはso all-in

Oh... Ah... Ah

НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ

В непроглядной тьме,
Погруженный в полупрозрачные, светящиеся иллюзии.
Если я один, то в глубине души
Я омою и оскверню то, что хочу видеть в будущем.

Я хочу увидеть это прямо сейчас,
Я хочу увидеть это прямо сейчас,
Поставив на желания всех этих дней, которые я не забуду.

Бла, бла...

О... А... А
О... А, а, а
О... А... А
Решение, несчастье это или счастье,

О... А... А
О... А, а, а
О... А... А
Не делится пополам.

Успех? Дай пять!
Провал? Прощай!
Если я хочу получить все прямо сейчас,
Мое окончательное действие - ва-банк.

Нет!! Только подожди!!
Этот мир сейчас
Полон горько-сладких ловушек и кисло-сладкой лжи.
Я даже не хочу знать об этом...
Я хочу считать удары своего сердца, которые я скрывал и заглушал.

Мне все равно прямо сейчас,
Мне все равно прямо сейчас,
Продолжая ждать последнего сна.

Бла, бла...

О... А... А
О... А, а, а
О... А... А
Что бы ты ни говорила,

О... А... А
О... А, а, а
О... А... А
В этом нет никакого смысла.

Жизнь? Неудачный расклад.
Судьба? Мертвая ничья.
Если бы я мог контролировать все,
Я был бы абсолютным игроком номер один.

Это мой мир,
И я продолжаю побеждать.
Это мой мир,
И я...

О... А... А
О... А, а, а
О... А... А
Решение, несчастье это или счастье,

О... А... А
О... А, а, а
О... А... А
Не делится пополам.

Успех? Дай пять!
Провал? Прощай!
Если я хочу получить все прямо сейчас,
Мое окончательное действие - ва-банк.

О... А... А