Paroles et traduction MYA feat. Emilia - Histeriqueo

Histeriqueo

Ya me he dado cuenta
Y que tal vez estoy perdiendo el tiempo
Me tienes dando vueltas
Y sin una respuesta
Ya me cansé de andar buscándote si no quieres verme
¿Pa′ qué me escribes si te desapareces?
No vengas de nuevo
Con el mismo cuento, no, no
Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas, ya no te creo-eo
Me dice: baby ¿dónde estás, que quiero verte?
Y yo con estas ganas locas de tenerte
Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas, ya no te creo-eo
Dime a qué juegas que yo no logro entenderte
Sigo con estas ganas locas de tenerte
¡Ay, ay! Tú me dices a mí pero no soy yo
Quién más de una noche, baby, desapareció
Vuelves y te vas, mil vueltas me das
Quizá unos tragos, papi, puedan ayudar
No seas tan difícil, dale ¡pa-pa-pa!
Que lo hacemos bien easy, dale ¡na-na-na!
Puro histeriqueo, ya dejemo' el cuento
Ven aquí y demuestra que esto no es más que otro juego
Yo quiero un man que le meta
Que no tenga miedo y me coma completa
Mucho mensajito pero no entramos en acción
Por eso, papi, te dedico esta canción
Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas ya no te creo-eo
Me dice: baby ¿dónde estás, que quiero verte?
Y yo con estas ganas locas de tenerte
Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas, ya no te creo-eo
Dime a qué juegas que yo no logro entenderte
Sigo con estas ganas locas de tenerte
Siempre es a tu manera
Y esta no es la primera
Ya van más de tres veces que me dejas siempre a la espera
Sigo imaginándote, idealizándome
Aquella noche que podríamos tener
Sé que el amor a ti te cansó
Que más de una vez alguien te falló
Conmigo no será igual
Quiero demostrarte que no será igual
Sé que el amor a ti te cansó
Y que más de una vez alguien te falló
Conmigo no será igual
Quiero demostrarte que no será igual
Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas ya no te creo-eo
Me dice: baby ¿dónde estás, que quiero verte?
Y yo con estas ganas locas de tenerte
Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas ya no te creo-eo
Dime a qué juegas que yo no logro entenderte
Sigo con estas ganas locas de tenerte
Yo quiero verte, ¡yeah!

Hysteria

I've already realized
And that maybe I'm wasting my time
You've got me going in circles
And without an answer
I'm tired of looking for you if you don't want to see me
Why do you write to me if you disappear?
Don't come back
With the same story, no, no
Yours is pure hysteria-ia
You come and go, I don't believe you anymore-ore
You tell me: baby, where are you, I want to see you
And me with this crazy desire to have you
Yours is pure hysteria-ia
You come and go, I don't believe you anymore-ore
Tell me what you're playing at, I can't understand you
I still have this crazy desire to have you
Oh, oh! You tell me but it's not me
Who disappeared more than one night, baby
You come back and leave, you give me a thousand turns
Maybe a few drinks, daddy, can help
Don't be so difficult, come on, pa-pa-pa!
We do it easy, come on, na-na-na!
Pure hysteria, let's stop the story
Come here and show me that this is nothing more than another game
I want a man who puts it in
Who's not afraid and eats me whole
A lot of messages but we don't take action
That's why, daddy, I dedicate this song to you
Yours is pure hysteria-ia
You come and go, I don't believe you anymore-ore
You tell me: baby, where are you, I want to see you
And me with this crazy desire to have you
Yours is pure hysteria-ia
You come and go, I don't believe you anymore-ore
Tell me what you're playing at, I can't understand you
I still have this crazy desire to have you
It's always your way
And this is not the first time
There have been more than three times that you've left me waiting
I keep imagining you, idealizing me
That night we could have
I know love has tired you out
That more than once someone has failed you
It won't be the same with me
I want to show you that it won't be the same
I know love has tired you out
And that more than once someone has failed you
It won't be the same with me
I want to show you that it won't be the same
Yours is pure hysteria-ia
You come and go, I don't believe you anymore-ore
You tell me: baby, where are you, I want to see you
And me with this crazy desire to have you
Yours is pure hysteria-ia
You come and go, I don't believe you anymore-ore
Tell me what you're playing at, I can't understand you
I still have this crazy desire to have you
I want to see you, yeah!