Keeping the spirit alive it's tattooed on my flesh
Je garde l'esprit vivant, il est tatoué sur ma chair
I'm tattooed, all over my soul and memories and that's true, I wear more scars and need a remedy
Je suis tatoué, partout sur mon âme et mes souvenirs, et c'est vrai, je porte plus de cicatrices et j'ai besoin d'un remède
To cure this mental hell, unsentimental spell, out of my hands I dropped the last of my chance collapsed and fell
Pour guérir cet enfer mental, ce sort insensible, je suis tombé de mes mains, j'ai laissé tomber ma dernière chance, je me suis effondré et je suis tombé
I should have known. things could never be all good life just wasn't programmed to be the way the way that it should
J'aurais dû le savoir. Les choses n'ont jamais pu être toutes bonnes, la vie n'était tout simplement pas programmée pour être comme ça, comme ça devrait être
The way that I stood. understood and over stood if I knew the limits of everything that I could do then I would
Comme je me tenais. J'ai compris et j'ai compris. Si j'avais connu les limites de tout ce que je pouvais faire, alors je l'aurais fait
Walk the right roads never looking back and sidetracks only represent a temporary time to fight back now catch up
Marcher sur les bonnes routes sans jamais regarder en arrière, et les voies secondaires ne représentent qu'un temps temporaire pour se battre, maintenant rattraper
And worry all your worries away it's blurry it stays clouded within my mind through out the days
Et soucie-toi de toutes tes inquiétudes, c'est flou, ça reste nuageux dans mon esprit tout au long des jours
I study the ways things stay and things change so drastically, from a miracle to a tragedy rapidly
J'étudie les façons dont les choses restent et changent si drastiquement, d'un miracle à une tragédie rapidement
I won't let the pain damage me I'm reaching for the happiness cause that's where I have to be
Je ne laisserai pas la douleur me détruire, je cherche le bonheur, car c'est là que je dois être
Take me back to some odd years ago caught inside a web that stole away my flow
Ramène-moi à quelques années impaires, pris dans une toile qui a volé mon flux
Out the do', vamanos, but one year later found myself behind a microphone two tables and a fader
Hors de la porte, vamanos, mais un an plus tard, je me suis retrouvé derrière un microphone, deux tables et un fader
Now I'll savor the sound, keeping it underground, just so I can get up getting' up to get down
Maintenant, je vais savourer le son, en le gardant souterrain, juste pour que je puisse me lever, me lever pour descendre
Now I found brainwaves are all in a mess, I took only what I needed from the past and trashed the rest like, what's next?
Maintenant, j'ai trouvé que les ondes cérébrales sont toutes en désordre, j'ai pris seulement ce dont j'avais besoin du passé et j'ai jeté le reste comme, quoi ensuite
?
Something in the text triggered the fall out I fell into a hole and it's about time for me to crawl out
Quelque chose dans le texte a déclenché la chute, je suis tombé dans un trou et il est temps pour moi de ramper dehors
With rhyme there's no doubt my thoughts win all bouts I stand tall and proud microphone steady to my mouth
Avec la rime, il n'y a pas de doute, mes pensées gagnent tous les combats, je me tiens grand et fier, le microphone bien en place à ma bouche
To spit it get it back and make up for lost time write myself a new beginning match points and cross lines to intersect
Pour cracher, le récupérer et rattraper le temps perdu, me rédiger un nouveau commencement, des points de match et des lignes croisées pour se croiser
My intellect guides the way this pen moves and then groves with everything I am to bring me back to
Mon intellect guide le chemin, ce stylo bouge et groove avec tout ce que je suis pour me ramener à
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.