Paroles et traduction MYMP - Ang Pag-ibig Mo

Ang Pag-ibig Mo

Lahat na yata ng mga awitin
Ay nakanta ko na
Lahat na yata ng mga tanawin
Ay nakita ko na

Ngunit walang saysay ang awit kung wala ka
Bakit maging saan ma'y hanap-hanap kita

Ang pag-ibig mo ay langit sa akin
Ang pag-ibig mo laging hahanapin
Ang pag-ibig mo wala ng mas mahalaga
Sa puso ko'y wala ng iba
Nabubuhay ako sa pag-ibig mo

Ano nga ba itong nangyari sa akin
Ba't ba umibig sa'yo
T'wing naririnig ko ang mga awitin
Napapaluha ako

Kahit walang saysay ang awit at wala ka
Bakit mayrong kirot sa pusong nadarama

Ang pag-ibig mo ay langit sa akin
Ang pag-ibig mo laging hahanapin
Ang pag-ibig mo wala ng mas mahalaga
Sa puso ko'y wala ng iba
Nabubuhay ako sa pag-ibig mo

Ba't di ko matanggap
Naghihintay ng wala
May ibang mahal ka pala

Lahat na yata ng mga awitin
Ay nakanta ko na
Lahat na yata ng mga tanawin
Ay nakita ko na

Ngunit walang saysay ang awit kung wala ka
Bakit maging saan ma'y hanap-hanap kita

Ang pag-ibig mo ay langit sa akin
Ang pag-ibig mo laging hahanapin
Ang pag-ibig mo wala ng mas mahalaga
Sa puso ko'y wala ng iba
Nabubuhay ako sa pag-ibig mo

Ang pag-ibig mo ay langit sa akin
Ang pag-ibig mo laging hahanapin
Ang pag-ibig mo ay langit sa akin

Твоя любовь

Кажется, все песни на свете
Я уже спел
Кажется, все на свете видел,
Где бы ни был.

Но песня теряет смысл, если тебя нет рядом.
Почему бы мне ни искать тебя повсюду.

Твоя любовь - мой рай,
Твою любовь я буду искать всегда,
Твоя любовь - самое ценное,
В моем сердце нет никого, кроме тебя.
Я живу твоей любовью.

Что же со мной случилось,
Почему я в тебя влюбился?
Всякий раз, когда слышу эти песни,
На мои глаза наворачиваются слезы.

Даже если песня теряет смысл без тебя,
Почему же в моем сердце эта боль?

Твоя любовь - мой рай,
Твою любовь я буду искать всегда,
Твоя любовь - самое ценное,
В моем сердце нет никого, кроме тебя.
Я живу твоей любовью.

Почему я не могу смириться?
Напрасно жду,
Ведь ты любишь другую.

Кажется, все песни на свете
Я уже спел
Кажется, все на свете видел,
Где бы ни был.

Но песня теряет смысл, если тебя нет рядом.
Почему бы мне ни искать тебя повсюду.

Твоя любовь - мой рай,
Твою любовь я буду искать всегда,
Твоя любовь - самое ценное,
В моем сердце нет никого, кроме тебя.
Я живу твоей любовью.

Твоя любовь - мой рай,
Твою любовь я буду искать всегда,
Твоя любовь - мой рай.